श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for सुखम्

4 entries · exact headword first

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. सुखम्sukhamind. (also एन, आत्) easily, comfortably, pleasantly, joyfully, willingly (with inf. = "easy to" e.g. स…

    indeclinable (also एन, आत्) easily, comfortably, pleasantly, joyfully, willingly (with infinitive mood Equivalent to "easy to" exempli gratia, 'for example' स भविष्यति सुखं हन्तुम्, "he will be easy to kill"; सुखम्-न पुनर् ", rather - than "exempli gratia, 'for example' सुखम् असून् अपि संत्यजन्ति न पुनः प्रतिज्ञाम्," they rather renounce life than a promise "; कदली-सुखम्, "as easily as a Kadali1 कदली") VS. etc. etc.

    In the Gita2·664·405·35·135·216·216·276·286·3210·4+6

    न चाभावयतः शान्तिरशान्तस्य कुतः सुखम् ॥

    na cābhāvayataḥ śāntiraśāntasya kutaḥ sukham. — For one who is not in Yoga, there is no intelligence, no concentration of thought; for him without concentration there is no peace, and for the… 2·66
    • सुखम्sukhamaccusative singular of the neuter noun sukha (happiness, pleasure), The same used as an adverb (at ease or easily or happily).
  2. कदलीसुखम्kadalīsukhamind. as easily as a plantain tree (= कदलीवत् सुखम् Mall.) Ragh. xii, 96.

    indeclinable as easily as a plantain tree (Equivalent to कदलीवत् सुखम् Mall.) Ragh. xii, 96.

  3. यथासुखम्yathāsukhamind. (or ibc. AV.Pra1y.) (S3a1n3khGr2. Mn. MBh. &c.) acc according to ease or pleasure, at ease, at will or pl…

    indeclinable (or in the beginning of a compound AV.Pra1y.) (S3a1n3khGr2. Mn. MBh. etc.) acc according to ease or pleasure, at ease, at will or pl pleasure, comfortably, agreeably

  4. सुसुखम्susukhamind. 250519

    indeclinable 250519