- Apte
- All dictionaries
- Sanskrit dictionary
- Dhātu
- Pāṇini
- Conjugation
- Declension
- Inflected forms
- Parts of speech
- Word frequency
- Tree diagram
- Analyzer
- Roots
- Quarter-verse index
- Memorable lines
- Names
विश्लेषणम्Analysis
Word frequency
The words of the Gita ranked by how often they occur. Choose parts of speech to narrow the list; open a word for its meanings.
All words
| Rank | Word | Part of speech | Occurrences | Share % |
|---|---|---|---|---|
| 351 |
अदस् adas |
pronoun | 5 | 0.05 |
Meanings: jener |
||||
| 352 |
उग्र ugra |
noun | 5 | 0.05 |
Meanings: a group of asterisms; a son of Dhṛtarāṣṭra; a twice-born man who perpetrates dreadful deeds; name of a Dānava; name of a mixed tribe (from a Kṣatriya father and Śūdra mother); name of a particular Rudra; name of Rudra or Śiva; name of the Malabar country; the Guru of Narendrāditya (who built a temple called Ugreśa); the tree Hyperanthera Moringa |
||||
| 353 |
गुरु guru |
noun | 5 | 0.05 |
Meanings: a spiritual parent or preceptor (from whom a youth receives the initiatory Mantra or prayer); any venerable or respectable person; the chief of (gen. or in comp.); the planet Jupiter |
||||
| 354 |
शास्त्र śāstra |
noun | 5 | 0.05 |
Meanings: (esp.) any religious or scientific treatise; a body of teaching (in general); advice; an order; any bock or treatise; any instrument of teaching; any manual or compendium of rules; any sacred book or composition of divine authority; command; direction; good counsel; instruction; precept; rule; science; scripture; teaching |
||||
| 355 |
तप् tap |
verb | 5 | 0.05 |
Meanings: to be hot; to destroy by heat; to give out heat; to make hot or warm; to practise austerity; to shine (as the sun); to shine upon; to suffer pain; to torment one's self |
||||
| 356 |
विधि vidhi |
noun | 5 | 0.05 |
Meanings: a grammatical rule or precept; a means; a physician; a rule; accomplishment; any act or action; any prescribed act or rite or ceremony; application; behaviour; business; conduct; contrivance; creation; destiny; direction (esp. for the performance of a rite as given in the Brāhmaṇa portion of the Veda); employment; expedient for; fate; fodder; food for elephants or horses; formula; injunction; law; manner or way of acting; method; mode of life; name of Agni at the Prāyaścitta; name of Brahmā; name of Viṣṇu; ordinance; performance; precept; statute; the creator; use; work |
||||
| 357 |
ग्राम grāma |
noun | 5 | 0.05 |
Meanings: a number of tones; an inhabited place; any number of men associated together; class; collection or number (in general); community; gamut; hamlet; ifc. a multitude; inhabitants; multitude; people; race; scale; the collective inhabitants of a place; the old women of a family; troop (esp. of soldiers); village |
||||
| 358 |
आहार āhāra |
noun | 5 | 0.05 |
Meanings: bringing near; employing; fetching; food; livelihood; taking; taking food; use |
||||
| 359 |
अन्तर् antar |
indeclinable | 5 | 0.05 |
Meanings: amongst; between; in the middle; within |
||||
| 360 |
सृज् sṛj |
adjective | 5 | 0.05 |
Meanings: creating; throwing |
||||
| 361 |
वाच् vāc |
noun | 5 | 0.05 |
Meanings: a literary work; a word; asseveration; language; phrase; Speech personified (in various manners or forms); saying; sentence; sound; speech; statement; talk; the goddess of speech; voice |
||||
| 362 |
शब्द śabda |
noun | 5 | 0.05 |
Meanings: (in gram.) a declinable word or a word-termination; a name; a sound; a technical term; a word; affix; appellation; correct expression (opp. to apa-śabda); language; noise; note; oral tradition; speech; the right word; the sacred syllable Om; title; tone; verbal authority or evidence (as one of the Pramāṇas); verbal communication or testimony; voice; śabdavedha |
||||
| 363 |
शोक śoka |
noun | 5 | 0.05 |
Meanings: affliction; anguish; flame; glow; grief for (gen. or comp.); heat; pain; Sorrow personified (as a son of Death or of Droṇa and Abhimati); sorrow; trouble |
||||
| 364 |
कथय् kathay |
verb | 5 | 0.05 |
Meanings: to call; to designate; to name; to tell |
||||
| 365 |
सत्य satya |
adjective | 5 | 0.05 |
Meanings: actual; effectual; faithful; genuine; good; honest; pure; real; sincere; true; truthful; valid; virtuous |
||||
| 366 |
देश deśa |
noun | 5 | 0.05 |
Meanings: country; institute; kingdom; part; place; point; portion; province; region; spot |
||||
| 367 |
अति ati |
indeclinable | 5 | 0.05 |
Meanings: extremely; very |
||||
| 368 |
अधर्म adharma |
noun | 5 | 0.05 |
Meanings: demerit; guilt; injustice; irreligion; name of a Prajāpati (son of Brahmā); name of an attendant of the sun; unrighteousness; wickedness |
||||
| 369 |
हृष् hṛṣ |
verb | 5 | 0.05 |
Meanings: to be glad or pleased; to become erect or stiff or rigid; to become on edge (like the teeth); to become sexually excited; to bristle (said of the hairs of the body etc.); to exult; to rejoice; to thrill with rapture |
||||
| 370 |
स्थान sthāna |
noun | 5 | 0.05 |
Meanings: a state of perfect tranquillity; a stronghold; abiding; abode; any organ of sense (e.g. the eye); any place; appearance (as of the moon); appointment; being fixed or stationary; being in or on; case; condition; continuance in the same state; continued existence; continuing as or as long as (with instr.); degree; dignity; domain; dwelling; firm bearing (of troops); form; fortress; house; locality; note; occasion; occurrence; office; opportunity; place for; place of standing or staying; place or room; position or posture of the body (in shooting etc.); proper or right place; province; rank; receptacle of (gen.); region; shape; site; sphere (of gods or virtuous men); spot; standing firmly; state; station; staying; stead; storingplace or storage (of goods); sustaining a charge (as opp. to yuddha); the act of standing; the main support or strength or chief constituent of a kingdom (said to be four); the part or character of an actor; the pitch or key of the voice; the place or organ of utterance of any sound (said to be 8 in number); tone |
||||
| 371 |
धारय् dhāray |
verb | 5 | 0.05 |
Meanings: to hold; to keep; to possess |
||||
| 372 |
हित hita |
adjective | 5 | 0.05 |
Meanings: agreeable; arranged; beneficial; convenient; established; fit; fixed; friendly; given (as a name); kind; laid upon; made ready; put; reckoned among; salutary; situated in; suitable |
||||
| 373 |
निश्चय niścaya |
noun | 5 | 0.05 |
Meanings: (in rhet.) name of a particular figure; aim; ascertainment; certainty; conviction; design; fixed opinion; inquiry; positiveness; purpose; resolution; resolve fixed intention |
||||
| 374 |
मोक्ष mokṣa |
noun | 5 | 0.05 |
Meanings: (in astron.) the liberation of an eclipsed or occulted planet; abandonment; acquittance of an obligation; casting; death; deliverance (of a prisoner); discharge of a debt; effusion; emancipation; end of an eclipse; falling off or down; hurling; liberation; loosing; name of a river flowing into the Narmadā; name of particular sacred hymns conducive to final emancipation; name of the Divine mountain Meru; release from; release from worldly existence or transmigration; relinquishment; Schrebera swietenioides Roxb.; scattering; setting free; settling (a question); shedding or causing to flow (tears, blood etc.); shooting; strewing; the last contact or separation of the eclipsed and eclipsing bodies; untying (hair); utterance (of a curse) |
||||
| 375 |
प्राह् prāh |
verb | 5 | 0.05 |
Meanings: (with 2 acc.) to call; to announce; to declare; to express; to hand down by tradition; to name; to record; to regard or consider as; to say; to tell (with dat. or acc. of pers. and acc. of thing); to utter |
||||
| 376 |
काय kāya |
noun | 5 | 0.05 |
Meanings: a butt; a house; any object to be attained; assemblage; capital; collection; habitation; mark; multitude; natural temperament; principal; the body; the body of a lute (the whole except the wires); the trunk of a tree |
||||
| 377 |
उपपद् upapad |
verb | 5 | 0.05 |
Meanings: to appear; to approach; to approach for succour or protection; to approach or come to a teacher (as a pupil); to approach or join with in speech; to arrive at; to attack; to be fit for or adequate to (with loc.); to be possible; to be present; to be produced; to be regular or according to rules; to be suitable; to become; to come forth; to come to; to enter; to enter into any state; to exist; to go towards or against; to happen; to obtain; to occur; to partake of; to reach; to take place |
||||
| 378 |
स्वधर्म svadharma |
noun | 5 | 0.05 |
Meanings: one's own duty; one's own rights; peculiar property; peculiarity |
||||
| 379 |
अद्भुत adbhuta |
noun | 5 | 0.05 |
Meanings: a kind of house; a marvel; a prodigy; a wonder |
||||
| 380 |
शौच śauca |
noun | 5 | 0.05 |
Meanings: (with Buddhists) self-purification (both external and internal); cleanness; evacuation of excrement; honesty (esp. in money-matters); integrity; purification (esp. from defilement caused by the death of a relation); purity; purity of mind |
||||
| 381 |
अभिज्ञा abhijñā |
verb | 5 | 0.05 |
Meanings: to acknowledge; to agree to; to be or become aware of; to know; to own; to perceive; to recognize; to remember |
||||
| 382 |
सञ्ज् sañj |
verb | 5 | 0.05 |
Meanings: to adhere; to be attached or fastened; to be attached to or engaged in or occupied with; to cling; to cling or stick or adhere to; to stick |
||||
| 383 |
धर्म्य dharmya |
adjective | 5 | 0.05 |
Meanings: customary; endowed with qualities or properties; just; legal; legitimate; righteous; suitable to (gen.); usual; virtuous |
||||
| 384 |
विज्ञान vijñāna |
noun | 5 | 0.05 |
Meanings: art; comprehending; doctrine; intelligence; knowledge; proficiency; recognizing; regarding as; science; skill; the act of distinguishing or discerning; the faculty of discernment or of right judgment; the organ of knowledge; the understanding of (a particular meaning); understanding; worldly or profane knowledge (opp. to jñāna) |
||||
| 385 |
कवि kavi |
noun | 5 | 0.05 |
Meanings: (fig.) name of the gates of the sacrificial enclosure; (probably) name of a particular poet; a cunning fighter; a keeper or herd; a singer; a thinker; a wise man; an owl; Ādityas; bard; Indra; intelligent man; leader; Maruts; man of understanding; name of Agni; name of a son of Bhṛgu and father of Śukra; name of a son of Brahmā; name of a son of Urukṣava; name of Brahmā; name of Pūshan (as leader or guider); name of several gods; name of the ancient sages or patriarchs (as spirits now surrounding the sun); name of the planet Venus; name of the Rbhus (as skilful in contrivance); name of the Soma; name of the Soma priest and other sacrificers; name of the sons of several Manus; name of Varuṇa; name of Vālmīki; name of various men; name of Śukra (regent of the planet Venus and preceptor of the demons); poet (but in this sense without any technical application in the Veda); prophet; sage; seer; the Aśvins; the soul in the Sāṃkhya philosophy; the sun |
||||
| 386 |
संयोग saṃyoga |
noun | 5 | 0.05 |
Meanings: (in gram.) a conjunct consonant; a kind of alliance or peace made between two kings with a common object; absorption; being engaged in; combination; conjunction; consensus; contact; matrimonial connection or relationship by marriage with or between; sexual union; union |
||||
| 387 |
उपाश्रि upāśri |
verb | 5 | 0.05 |
Meanings: to abandon one's self to; to give one's self up to; to go or betake one's self towards; to lean against; to rest on; to seek shelter from; to take refuge or have recourse to |
||||
| 388 |
अभिधा abhidhā |
verb | 5 | 0.05 |
Meanings: to address; to bring upon (dat.); to cover; to cover (a country) with an army; to explain; to name; to protect; to put on or round; to put on the furniture of a horse; to say; to set forth; to speak to; to surrender any one to; to tell |
||||
| 389 |
अवश avaśa |
adjective | 5 | 0.05 |
Meanings: doing something against one's desire or unwillingly; free; independent; not having one's own free will; unrestrained; unsubmissive to another's will |
||||
| 390 |
तन् tan |
verb | 5 | 0.05 |
Meanings: to accomplish; to augment; to be diffused (as light) over; to be protracted; to compose (a literary work); to continue; to direct (one's way) towards; to display; to emboss; to endure; to extend; to extend or bend (a bow); to extend towards; to manifest; to perform (a ceremony); to prepare (a way for); to propagate (one's self or one's family); to protract; to put forth; to reach to; to render (any one thirsty); to sacrifice; to shine; to show; to spin out; to spread; to stretch (a cord); to weave |
||||
| 391 |
लिप् lip |
verb | 5 | 0.05 |
Meanings: to adhere; to anoint with (instr.); to besmear; to burn; to defile; to inflame; to kindle; to pollute; to smear; to soil; to stain; to taint |
||||
| 392 |
संन्यस् saṃnyas |
verb | 5 | 0.05 |
Meanings: to abandon; to deposit; to give up; to impose; to intrust or commit to (gen. or loc.); to lay aside; to place or put or lay together; to put or lay down; to put or lay upon; to resign (esp. the world); to throw down together |
||||
| 393 |
स्पृहा spṛhā |
noun | 5 | 0.05 |
Meanings: a kind of plant; covetousness; desire; eager desire; envy; longing for; pleasure or delight in |
||||
| 394 |
संसिद्धि saṃsiddhi |
noun | 5 | 0.05 |
Meanings: beatitude; complete accomplishment or fulfilment; final emancipation; fixed or settled opinion; perfect state; perfection; success; the Iast consequence or result; the last or decisive word |
||||
| 395 |
ब्राह्मण brāhmaṇa |
adjective | 5 | 0.05 |
Meanings: Brāhmanical; befitting or becoming a Brāhman; relating to or given by a Brāhman |
||||
| 396 |
सेना senā |
noun | 4 | 0.04 |
Meanings: a kind of title or addition to the names of persons; a missile; a small army; an army; any drilled troop or band or body of men; armament; armed force; battle-array; dart; name of a courtesan (abridged from kuberasenā); name of Indra's wife (or his thunderbolt so personified); name of the mother of Śambhava (the third Arhat of the present Avasarpiṇī); spear |
||||
| 397 |
शस्त्र śastra |
noun | 4 | 0.04 |
Meanings: a sword |
||||
| 398 |
संकर saṃkara |
noun | 4 | 0.04 |
Meanings: (in rhet.) the confusion or blending together of metaphors which ought to be kept distinct; any action similar to the intermixture of castes; anything that may be defiled by the touch of any unclean thing; commingling; dung; dust; intermixture confusion (esp. of castes or races); mixing together; name of a man; sweepings; the crackling of flame; the offspring of a mixed marriage; an amalgam of metals or minerals; [medic.] a kind of vapour-bath |
||||
| 399 |
बुध् budh |
verb | 4 | 0.04 |
Meanings: to attend to; to be awake; to be awakened or restored to consciousness; to heed; to observe; to recover consciousness (after a swoon); to wake; to wake up |
||||
| 400 |
समाधि samādhi |
noun | 4 | 0.04 |
Meanings: a joint or a particular position of the neck; a religious vow of intense devotion or self-imposed abstraction; a sanctuary or tomb of a saint; a whole; accomplishment; adjustment; aggregate; agreement; assent; attempting impossibilities; attention; bringing into harmony; collecting or laying up grain in times of dearth; completion; concentration of the thoughts; conclusion; continuance; intense absorption or a kind of trance; intense application or fixing the mind on; intense contemplation of any particular object (so as to identify the contemplator with the object meditated upon); intentness; joining or combining with (instr.); justification of a statement; name of a Vaiśya; name of the 17th Arhat of the future Utsarpiṇī; name of the 17th Kalpa; perseverance in difficulties; profound or abstract meditation; proof; putting together; set; setting to rights; settlement; support; union; upholding; [poetry] transference: transferring the qualities of an object to other objects; [rhet.] name of various figures of speech |
||||