- Apte
- All dictionaries
- Sanskrit dictionary
- Dhātu
- Pāṇini
- Conjugation
- Declension
- Inflected forms
- Parts of speech
- Word frequency
- Tree diagram
- Analyzer
- Roots
- Quarter-verse index
- Memorable lines
- Names
विश्लेषणम्Analysis
Word frequency
The words of the Gita ranked by how often they occur. Choose parts of speech to narrow the list; open a word for its meanings.
All words
| Rank | Word | Part of speech | Occurrences | Share % |
|---|---|---|---|---|
| 251 |
मान māna |
noun | 7 | 0.07 |
Meanings: (in astron.) name of the tenth house; a barbarian; a wounded sense of honour; an agent; anger or indignation excited by jealousy (esp. in women); arrogance; caprice; conception; consideration; design; honour; idea; name of the father of Agastya; notion; opinion; pride (with Buddhists one of the 6 evil feelings); purpose; regard; respect; self-conceit; sulking; wish |
||||
| 252 |
स्थिर sthira |
adjective | 7 | 0.07 |
Meanings: ascertained; calm; certain; changeless; compact; constant; durable; faithful; firm; firmly resolved to (inf.); fixed; hard; hard-hearted; immovable; kept secret; lasting; motionless; not wavering or tottering; permanent; persevering; relentless; resolute; settled; solid; steadfast; steady; stern; still; strong; sure; trustworthy; undoubted; unfluctuating |
||||
| 253 |
राजन् rājan |
noun | 7 | 0.07 |
Meanings: a Kṣatriya; a king; a man of the royal tribe or the military caste; a Yakṣa; chief (often applied to gods); name of one of the 18 attendants on Sūrya (identified with a form of Guha); prince; sovereign; rājāvarta |
||||
| 254 |
यत्र yatra |
indeclinable | 7 | 0.07 |
Meanings: where; wherein; wherever; whither |
||||
| 255 |
दोष doṣa |
noun | 7 | 0.07 |
Meanings: a calf; accusation; affection; alteration; bad consequence; badness; crime; damage; deficiency; detrimental effect; disadvantage; disease (esp. of the 3 humours of the body); fault; guilt; harm; inconvenience; morbid element; offence; reproach; sinfulness; transgression; vice; want; wickedness; a kind of flaw in mercury |
||||
| 256 |
सततम् satatam |
indeclinable | 7 | 0.07 |
Meanings: always |
||||
| 257 |
विमुच् vimuc |
verb | 7 | 0.07 |
Meanings: to abandon; to assume (a shape); to avoid; to be freed or delivered or released (esp. from the bonds of existence); to be slackened (as reins); to be unloosed or detached; to cast; to desert; to discharge; to drop or be expelled (prematurely); to emit; to escape from (abl); to forgive; to get rid of; to give up; to hurl; to lay (eggs); to leave; to liberate; to lose (consciousness); to pardon; to pour or send forth; to quit; to release; to relinquish; to set free; to shed; to shun; to take off (clothes); to throw; to unharness; to unloose; to unyoke; to utter (a sound) |
||||
| 258 |
हेतु hetu |
noun | 7 | 0.07 |
Meanings: (in gram.) the agent of the causal verb; (in rhet.) kāvyaliṅga; (with Buddhists) primary cause (as opp. to pratyaya); (with Paśupatas) that which causes the bondage of the soul; a logical reason or dedaction or argument; a means; cause; cause of; condition; cost; logic (in general); manner; mode; motive; price; reason for; the external world and the senses; the reason for an inference (esp. applied to the second member or Avayava of the five-membered syllogism) |
||||
| 259 |
विषय viṣaya |
noun | 7 | 0.07 |
Meanings: (in gram.) limited or restricted sphere; (in phil.) the subject of an argument; (in rhet.) the subject of a comparison; (pl.) sensual enjoyments; a country with more than 100 villages; a fit or suitable object; a lover; a refuge; a religious obligation or observance; a symbolical name of the number "five"; abode (lands); an object (as opp. to "a subject"); an object of sense; any object of affection or concern or attention; any special worldly object or aim or matter or business; any subject or topic; anything perceptible by the senses; asylum; category; compass; concern; country; district; dominion; general head; horizon; husband; kingdom; peculiar element; peculiar province or tield of action; period or duration (of life); range; reach; region; scope; semen virile; sensuality; space or room (sometimes fitness) for (gen.); special sphere or department; sphere (of influence or activity); subject-matter; territory; un-organic matter |
||||
| 260 |
पृथक् pṛthak |
indeclinable | 7 | 0.07 |
Meanings: (with abl.) without; apart or separately or differently from; differently; except; one by one (often repeated); save; separately; severally; singly; widely apart |
||||
| 261 |
उदाहृ udāhṛ |
verb | 7 | 0.07 |
Meanings: to announce; to call; to cite; to declare; to illustrate; to name; to put up; to quote; to relate; to set up |
||||
| 262 |
विगम् vigam |
verb | 7 | 0.07 |
Meanings: to cease; to depart; to die; to disappear; to go asunder; to go away; to separate; to sever |
||||
| 263 |
हृषीकेश hṛṣīkeśa |
noun | 7 | 0.07 |
Meanings: lord of the senses (said of Manas); name of a poet; name of a Tīrtha; name of Kṛṣṇa; name of the tenth month; name of Viṣṇu |
||||
| 264 |
सांख्य sāṃkhya |
noun | 7 | 0.07 |
Meanings: name of one of the three great divisions of Hindū philosophy |
||||
| 265 |
क्षय kṣaya |
noun | 7 | 0.07 |
Meanings: abode in Yama's dominion; an abode; dwelling-place; family; house; race; seat; the house of Yama; [gramm.] the word 'kṣaya' |
||||
| 266 |
अभ्यास abhyāsa |
noun | 7 | 0.07 |
Meanings: (in arithm.) multiplication; (in Gr.) "what is prefixed"; (in later Vedānta phil.) inculcation of a truth conveyed in sacred writings by means of repeating the same word or the same passage; (in poetry) repetition of the last verse of a stanza or of the last word of a chapter; (in Yoga phil.) the effort of the mind to remain in its unmodified condition of purity (sattva); custom; discipline; habit; military practice; reduplication; repeated or permanent exercise; repeated reading; repetition; study; the act of adding anything; the first syllable of a reduplicated radical; use |
||||
| 267 |
नश् naś |
verb | 7 | 0.07 |
Meanings: to attain; to find; to reach |
||||
| 268 |
रथ ratha |
noun | 6 | 0.06 |
Meanings: pauruṣa; a chariot; a limb; a warrior; any vehicle or equipage or carriage (applied also to the vehicles of the gods); Calamus Rotang; car; cart; champion; Dalbergia Ougeinensis; esp. a two-wheeled war-chariot (lighter and swifter than the anas); hero; member; part; the body; waggon |
||||
| 269 |
अकर्मन् akarman |
noun | 6 | 0.06 |
Meanings: absence of work; crime; improper work; observances |
||||
| 270 |
प्रपद् prapad |
verb | 6 | 0.06 |
Meanings: to admit (a claim); to adopt or embrace (a doctrine); to appear; to approach; to arrive at; to assume (a form); to attain; to become; to begin; to come on; to come to a particular state or condition; to commence; to do; to enjoy (pleasure); to enter; to fall or drop down from (abl.); to form (a judgment); to gain; to go forwards; to obtain; to partake of; to resort to; to share in (acc.); to succeed; to take effect; to take refuge with; to take to (dat.); to throw one's self down (at a person's feet); to turn out; to undertake |
||||
| 271 |
संयम् saṃyam |
verb | 6 | 0.06 |
Meanings: to bind together (hair or a garment); to close (a door); to control; to curb; to give to; to govern; to guide; to heap up; to hold fast; to hold in; to hold together; to present with; to press close to or against; to put together; to restrain; to shut up; to suppress; to tie up |
||||
| 272 |
अज aja |
adjective | 6 | 0.06 |
Meanings: existing from all eternity; not born |
||||
| 273 |
पूर्व pūrva |
pronoun | 6 | 0.06 |
Meanings: aforesaid; ancient; attended with; being before or in front fore; customary; earlier than (abl. or comp.); eastern; first; first (in a series); foregoing; former; initial; lowest (opp. to uttara); mentioned before (abl.); old; preceding; previous to; prior; to the east of (abl.); traditional |
||||
| 274 |
जनार्दन janārdana |
noun | 6 | 0.06 |
Meanings: name of a locality; name of several men; Viṣṇu or Kṛṣṇa |
||||
| 275 |
सखि sakhi |
noun | 6 | 0.06 |
Meanings: companion; friend |
||||
| 276 |
कृत् kṛt |
adjective | 6 | 0.06 |
Meanings: accomplishing; acting; author; doing; effecting; making; manufacturing; one who accomplishes or performs anything; performing |
||||
| 277 |
संघ saṃgha |
noun | 6 | 0.06 |
Meanings: a clerical community; a society; any collection or assemblage; any number of people living together for a certain purpose; association; church; community; company; congregation; crowd; heap; host; multitude; number; quantity; the whole community or collective body or brotherhood of monks |
||||
| 278 |
विश्व viśva |
pronoun | 6 | 0.06 |
Meanings: all; all-pervading or all-containing; entire; every; every one; omnipresent (applied to Viṣṇu-Kṛṣṇa); universal; whole |
||||
| 279 |
विमुह् vimuh |
verb | 6 | 0.06 |
Meanings: to be confused; to become bewildered or stupefied; to faint away |
||||
| 280 |
सनातन sanātana |
noun | 6 | 0.06 |
Meanings: a guest of deceased ancestors; name of a king; name of a son of Śiva in the form of Kaṅka; name of a Ṛṣi; name of Brahmā; name of particular worlds; name of two authors; name of Viṣṇu; name of Śiva; one who must always be fed whenever he attends Śrāddhas |
||||
| 281 |
विशिष् viśiṣ |
verb | 6 | 0.06 |
Meanings: to augment; to be better than (abl. or instr.) or best among (gen. or loc.); to be pre-eminent; to define; to differ from (abl. or instr.); to distinguish; to distinguish (from others); to enhance; to excel; to make distinct or different; to particularize; to prefer to (instr.); to specify |
||||
| 282 |
अन्तर antara |
adjective | 6 | 0.06 |
Meanings: being in the interior; different from; distant; exterior; interior; intimate; lying adjacent to; near; proximate; related |
||||
| 283 |
कुरु kuru |
noun | 6 | 0.06 |
Meanings: kartāras ("doers"); ṛtvijas (priests); boiled rice; name of a people of India and of their country (situated near the country of the Pañcālas); name of a son of Āgnīdhra; name of the ancestor of the Kurus (son of Saṃvaraṇa and Tapatī); the plant Solanum Jacquini; [medic.] a class of worms |
||||
| 284 |
प्रभु prabhu |
adjective | 6 | 0.06 |
Meanings: a match for (dat.); able; abundant; capable; constant; eternal; excelling; having power over (gen.); having power to; mighty; more powerful than (abl.); powerful; rich |
||||
| 285 |
विवृध् vivṛdh |
verb | 6 | 0.06 |
Meanings: to arise; to be lengthened; to be lucky or fortunate; to become large or powerful; to grow; to increase; to prosper; to spring up; to swell; to thrive |
||||
| 286 |
उपजन् upajan |
verb | 6 | 0.06 |
Meanings: to appear; to be; to be added or put to; to be born; to be born again; to be produced or originate in addition; to become visible; to come forth; to exist; to follow (as a consequence); to happen; to originate |
||||
| 287 |
ग्रह् grah |
verb | 6 | 0.06 |
Meanings: (in astron.) to calculate; (in astron.) to observe; to abstract; to accept; to admit; to apprehend; to approve; to arrest; to captivate; to capture; to catch; to claim; to consider as; to eclipse; to follow; to gain; to gain over; to grasp; to imprison; to keep; to lay hold of; to lay the hand on; to learn; to obey; to observe; to obtain; to overpower (esp. said of diseases and demons and the punishments of Varuṇa); to perceive; to receive; to receive into the mind; to recognise; to seize; to sense; to stop; to take (by the hand); to take away (by robbery); to take captive; to take for; to take possession of; to take prisoner; to understand; to win |
||||
| 288 |
शत्रु śatru |
noun | 6 | 0.06 |
Meanings: Asparagus Racemosus; a hostile king (esp. a neighbouring king as a natural enemy); an enemy; foe; name of an Asura; rival; the 6th astrological mansion |
||||
| 289 |
सम्भू sambhū |
verb | 6 | 0.06 |
Meanings: to accrue to; to arise; to assemble; to attain to (acc.); to be; to be able to or capable of (inf. or loc.); to be adequate; to be born or produced from (abl.); to be capable of holding(acc.) with; to be contained in or numbered among; to be effective; to be found; to be joined or united with (instr. with or without saha); to be or become anything (nom.); to be or come together; to be possible; to be united sexually with; to develop; to enter into; to exist; to fall to the share of; to find room in; to happen; to meet; to occur; to partake of; to prevail; to spring up |
||||
| 290 |
परायण parāyaṇa |
noun | 6 | 0.06 |
Meanings: (in medic.) a universal medicine; a religious order or division; chief matter; departure or way of departure; engaged in; essence; filled or occupied with; final end or aim; going away; intent upon; last resort or refuge; making anything one's chief object; panacea; principal object; summary; wholly devoted or destined to |
||||
| 291 |
सर्ग sarga |
noun | 6 | 0.06 |
Meanings: a child; a created being; a dart; a draught of air; a herd let loose from a stable; a section; a stream; agreement; any troop or host or swarm or multitude; assent; begetting; book; canto (esp. in an epic poem); chapter; creation of the world (as opp. to its pralaya "dissolution"); creature (with daiva "a divine creation"); discharging; disposition; downpour (of any fluid); effort; emission or creation of matter; exertion; fainting; gush; gust of wind; implement of war; letting go; name of a son of Rudra; name of Śiva; natural property; nature; offspring; origin; primary creation (as opp. to pratisarga "secondary creation"); procreation; racing; resolution; resolve; rush; shot; starting (a race-horse); tendency; the aspiration at the end of a word; voiding (as excrement); will |
||||
| 292 |
सम्पद् sampad |
noun | 6 | 0.06 |
Meanings: a condition or requisite of success; a kind of medicinal plant; a necklace of pearls; abundance; accomplishment; acquisition; advantage; agreement; attainment; bargain; beauty; becoming; being; benefit; blessing; completion; concord; correctness; destiny; enjoyment; equalization of similar things; excellence; excess; existence; fate; fulfilment; glory; good fortune; growing; high degree; perfection; possession; prosperity; riches; right condition or method; splendour; stipulation; success; turning into; wealth (personified lakṣmī) |
||||
| 293 |
अभिजन् abhijan |
verb | 6 | 0.06 |
Meanings: to be born for or to; to be born or produced; to be reproduced or born again; to become; to claim as one's birthright |
||||
| 294 |
अशुभ aśubha |
noun | 6 | 0.06 |
Meanings: a shameful deed; harm; mischief; misfortune; sin |
||||
| 295 |
विधा vidhā |
verb | 6 | 0.06 |
Meanings: to appoint; to apportion; to arrange; to be accounted; to be allotted or intended for (gen.); to bestow; to cause; to create; to deal with (acc.); to despatch (spies); to direct towards; to distribute; to divide; to enjoin; to form; to found; to grant; to make; to ordain; to pass for (nom.); to perform; to prepare; to produce; to put or lay on or in; to send out; to take trouble with (dat.); to treat |
||||
| 296 |
प्रवृत् pravṛt |
verb | 6 | 0.06 |
Meanings: to act or proceed according to or with (instr. or abl.); to arise; to be; to be intent upon or occupied with; to be produced; to be set in motion or going; to be used in the sense of; to begin to (inf.); to behave or conduct one's self towards; to betake one's self; to come forth; to commence; to conduce to; to continue; to deal with; to debauch; to depart; to do injury to; to engage in; to exist; to happen; to hold good; to issue; to keep on; to let any one (gen.) have anything (acc.); to mean; to occur; to originate; to prevail; to proceed; to proceed against; to result; to roll or go onwards (as a carriage); to serve for; to set about; to set out; to take place |
||||
| 297 |
हा hā |
indeclinable | 6 | 0.06 |
Meanings: a kind of bīja; a kind of exclamation (au wacker) |
||||
| 298 |
दम्भ dambha |
noun | 6 | 0.06 |
Meanings: Deceit (son of Adharma and Mṛṣā); deceit; feigning; fraud; hypocrisy; Indra's thunder bolt; name of a prince (darbha); Śiva |
||||
| 299 |
सदा sadā |
indeclinable | 6 | 0.06 |
Meanings: always; continually; ever; every time; perpetually |
||||
| 300 |
कार्य kārya |
noun | 6 | 0.06 |
Meanings: a religious action or performance; affair; conduct; crisis; deportment; duty; emergency; enterprise; lawsuit; matter; need; occasion; occupation; occurrence; thing; work or business to be done |
||||