- Apte
- All dictionaries
- Sanskrit dictionary
- Dhātu
- Pāṇini
- Conjugation
- Declension
- Inflected forms
- Parts of speech
- Word frequency
- Tree diagram
- Analyzer
- Roots
- Quarter-verse index
- Memorable lines
- Names
विश्लेषणम्Analysis
Word frequency
The words of the Gita ranked by how often they occur. Choose parts of speech to narrow the list; open a word for its meanings.
All words
| Rank | Word | Part of speech | Occurrences | Share % |
|---|---|---|---|---|
| 201 |
ईश्वर īśvara |
noun | 9 | 0.09 |
Meanings: a husband; God; king; master; name of Kubera; prince; the Supreme Being; Zahl 11 |
||||
| 202 |
युध् yudh |
noun | 9 | 0.09 |
Meanings: combat; contest; fight; struggle; war |
||||
| 203 |
प्रसाद prasāda |
noun | 9 | 0.09 |
Meanings: a decoction; a propitiatory offering or gift (of food); a residuum; absence of excitement; aid; approbation; brightness; brightness (of the face); calmness; clarified liquor; clearness; clearness of style; favour; free gift; good humour; graciousness; gratuity; Kindness personified as a son of Dharma and Maitrī; kind behaviour; kindness; pellucidnees; perspicuity; purity; serenity of disposition; settlings; the food presented to an idol; the remnants of food left by a spiritual teacher (which any one may freely appropriate to his own use); tranquillity; welfare; well-being |
||||
| 204 |
अधिगम् adhigam |
verb | 9 | 0.09 |
Meanings: to accomplish; to approach; to approach for sexual intercourse; to discover; to fall in with; to find; to go up to; to meet; to obtain; to overtake; to read; to study |
||||
| 205 |
दैव daiva |
noun | 9 | 0.09 |
Meanings: a deity; a religious offering or rite; chance; destiny; divine power or will; fate |
||||
| 206 |
अहंकार ahaṃkāra |
noun | 9 | 0.09 |
Meanings: (in Sāṅkhya phil.) the third of the eight producers or sources of creation; conception of one's individuality; egotism; haughtiness; individualization; pride; self-consciousness; the conceit or conception of individuality; the making of self; thinking of self |
||||
| 207 |
द्विष् dviṣ |
adjective | 9 | 0.09 |
Meanings: disliking; hating; hostile |
||||
| 208 |
उपे upe |
verb | 8 | 0.08 |
Meanings: to acknowledge; to admit; to approach; to approach (any work); to approach a teacher; to approach sexually; to arrive at; to be present; to become a pupil; to befall; to betake one's self to; to come near to; to comprehend; to devote one's self to; to enter into any state; to fall into; to fall to one's share; to go or come or step near; to happen; to implore (a god); to incur; to join (in singing); to make one's appearance; to meet with; to obtain; to occur; to perform (a sacrifice); to reach; to regard as; to set about; to suffer; to turn towards; to undergo; to understand; to undertake |
||||
| 209 |
पुत्र putra |
noun | 8 | 0.08 |
Meanings: (in astrol.) name of the fifth house; a Bodhisattva; a son; a species of small venomous animal; child; name of a son of Brahmiṣṭha; name of a son of Manu; [gramm.] the word 'putra' |
||||
| 210 |
सर्वशस् sarvaśas |
indeclinable | 8 | 0.08 |
Meanings: altogether; always; collectively; completely; entirely; everywhere; in every or any way; in general; on all sides; thoroughly; universally; universally (sometimes used to denote that a collective noun in or the may be in any case or); wholly |
||||
| 211 |
आस् ās |
verb | 8 | 0.08 |
Meanings: to abide; to be present; to cease; to celebrate; to continue; to continue doing anything; to continue in any situation; to do anything without interruption; to dwell in; to exist; to have an end; to inhabit; to last; to lie; to make one's abode in; to remain; to rest; to sit; to sit down; to sit quietly; to solemnize |
||||
| 212 |
प्रतिष्ठा pratiṣṭhā |
verb | 8 | 0.08 |
Meanings: to abide; to be based or rest on; to be established; to cease; to depend or rely on; to dwell; to prosper; to resist (acc.); to set (as the sun); to spread or extend over (acc.); to stand; to stand firm; to stand still; to stay; to thrive; to withstand |
||||
| 213 |
अती atī |
verb | 8 | 0.08 |
Meanings: to be redundant; to defer; to die; to elapse; to enter; to get over; to neglect; to outdo; to overcome; to overflow; to overstep; to overtake; to pass by; to pass on; to pass over; to pass through; to violate |
||||
| 214 |
अनेक aneka |
adjective | 8 | 0.08 |
Meanings: many; much; not one; separated |
||||
| 215 |
हु hu |
verb | 8 | 0.08 |
Meanings: to offer or present an oblation (acc. or gen.) to (dat.) or in; to sacrifice (esp. pour butter into the fire); to sacrifice to; to sprinkle on; to worship or honour (acc.) with (instr.) |
||||
| 216 |
मय maya |
noun | 8 | 0.08 |
Meanings: name of an Asura (the artificer or architect of the Daityas); name of various teachers and authors (esp. of an astronomer and a poet) |
||||
| 217 |
महात्मन् mahātman |
adjective | 8 | 0.08 |
Meanings: distinguished; eminent; exceedingly wise; having a great or noble nature; high-minded; highly gifted; magnanimous; mighty; noble; powerful |
||||
| 218 |
युद्ध yuddha |
noun | 8 | 0.08 |
Meanings: (in astron.) opposition; battle; conflict of the planets; fight; war |
||||
| 219 |
अत्र atra |
indeclinable | 8 | 0.08 |
Meanings: here at this time; in this matter; in this place; in this respect; then; there |
||||
| 220 |
नित्यम् nityam |
indeclinable | 8 | 0.08 |
Meanings: always |
||||
| 221 |
संजय saṃjaya |
noun | 8 | 0.08 |
Meanings: a kind of military array; conquest; name of a chief of the Yakṣas; name of a preceptor; name of a Sūta; the son of Gavalgaṇa and follower of Dhṛtarāṣṭra; name of a son of Bharmyāśva; name of a son of Dhṛtarāṣṭra; name of a son of Kīrti; name of a son of Kolāhala; name of a son of Prati or Pratikṣatra; name of a son of Raṇaṃjaya; name of a son of Supārśva; name of a Vyāsa; victory |
||||
| 222 |
आश्रि āśri |
verb | 8 | 0.08 |
Meanings: to adhere; to affix; to apply anything; to be subject to; to betake one's self to; to choose; to depend on; to enter; to inhabit; to join; to keep in mind; to prefer; to refer or appeal to; to resort to; to rest on; to seek refuge in |
||||
| 223 |
क्रिया kriyā |
noun | 8 | 0.08 |
Meanings: (in Gr.) action (as the general idea expressed by any verb); a literary work; a noun of action; a religious rite or ceremony; act; action; activity; applying a remedy; bodily action; business; cure; doing; exercise of the limbs; judicial investigation; labour; medical treatment or practice; obsequies; occupation with (in comp.); performance; performing; purificatory rites (as ablution etc.); Religious Action (personified as a daughter of Dakṣa and wife of Dharma); religious action; rites performed immediately after death; sacrifice; sacrificial act; undertaking; verb; work; worship |
||||
| 224 |
इ i |
verb | 8 | 0.08 |
Meanings: to advance; to appear; to approach any one with requests (with two acc.); to approach with prayers; to arrive at; to ask; to blow; to come; to come to; to fall into; to flow; to gain by asking; to get about; to go; to go to or towards to come back again; to make one's appearance; to obtain; to reach; to request; to return; to run; to spread; to succeed; to undertake anything to go quickly or repeatedly; to walk; to wander |
||||
| 225 |
सर्वत्र sarvatra |
indeclinable | 8 | 0.08 |
Meanings: always; at all times; everywhere; in every case |
||||
| 226 |
प्रवृत्ति pravṛtti |
noun | 8 | 0.08 |
Meanings: activity; advance; appearance; application; behaviour; coming forth; conduct; continuance; currency; destiny; efficacy; employment; exertion; fate; function; giving or devoting one's self to; inclination or predilection for; intelligence of (gen. or comp.); lot; manifestation; moving onwards; news; origin; practice; preference; prevalence; progress; prosecution of. course or tendency towards; rise; source; the applicability or validity of a rule; tidings; use |
||||
| 227 |
काङ्क्ष् kāṅkṣ |
verb | 8 | 0.08 |
Meanings: to desire; to expect; to hope for (with acc.); to long for; to look for anything (dat.); to strive to obtain; to wait for await (with acc.); to wish |
||||
| 228 |
असक्त asakta |
adjective | 8 | 0.08 |
Meanings: detached from worldly feelings or passions; free from ties; independent; not stopped or intercepted by or at; unattached or indifferent to |
||||
| 229 |
शुच् śuc |
noun | 8 | 0.08 |
Meanings: brightness; flame; glow; grief or regret for (comp.); heat; lustre; pain; sorrow; tears |
||||
| 230 |
धार्तराष्ट्र dhārtarāṣṭra |
noun | 7 | 0.07 |
Meanings: a Kuru; a kind of snake; a son of Dhṛtarāṣṭra; a sort of goose with black legs and bill; patr. of Duryodhana |
||||
| 231 |
उभय ubhaya |
adjective | 7 | 0.07 |
Meanings: both; in both manners; in both ways; of both kinds |
||||
| 232 |
ज्ञानिन् jñānin |
adjective | 7 | 0.07 |
Meanings: endowed with knowledge or intelligence; knowing; knowing the higher knowledge or knowledge of spirit; wise |
||||
| 233 |
आस्था āsthā |
verb | 7 | 0.07 |
Meanings: to acknowledge; to act according to; to affirm; to ascend; to be of the opinion of; to carry out; to do; to follow; to go towards; to have regard for; to maintain; to mount; to perform; to practise; to resort to; to side or take part with; to stand or remain on or by; to stay near; to take care for; to undertake; to use |
||||
| 234 |
ब्रू brū |
verb | 7 | 0.07 |
Meanings: to answer (either intrans. with punar or trans. with praśnam); to be told by itself; to call or profess one's self to be; to choose; to designate for one's self; to proclaim; to say; to speak; to speak about any person or thing (acc. with or without prati); to speak or decide or judge wrongly; to tell |
||||
| 235 |
विभूति vibhūti |
noun | 7 | 0.07 |
Meanings: (in music) a particular Śruti; a particular śakti; abundance; development; expansion; fortune; glory; great power; greatness; magnificence; manifestation of might; multiplication; name of Lakṣmi (the goddess of fortune and welfare); one of the Daśadūtīs; opulence; plenty; prosperity; riches; sovereign power; splendour; successful issue (of a sacrifice); superhuman power (consisting of eight faculties); the ashes of cow-dung etc. (with which Śiva is said to smear his body); the might of a king or great lord; wealth; welfare; img/alchemy.bmp |
||||
| 236 |
यदि yadi |
indeclinable | 7 | 0.07 |
Meanings: if; in case that |
||||
| 237 |
राज्य rājya |
noun | 7 | 0.07 |
Meanings: country; empire; kingdom; kingship; realm; royalty; sovereignty |
||||
| 238 |
भी bhī |
verb | 7 | 0.07 |
Meanings: to be afraid of; to fear |
||||
| 239 |
नमस् namas |
noun | 7 | 0.07 |
Meanings: a thunderbolt; adoration (by gesture or word); bow; donation; food; gift; obeisance; reverential salutation |
||||
| 240 |
वक्त्र vaktra |
noun | 7 | 0.07 |
Meanings: (in alg.) the initial quantity of a progression; a sort of garment; beginning; face; jaws; muzzle; proboscis; snout; the mouth; the point (of an arrow); the root of Tabernaemontana Coronaria; the spout (of a jug); mukha |
||||
| 241 |
भीष्म bhīṣma |
adjective | 7 | 0.07 |
Meanings: dreadful; terrible |
||||
| 242 |
अचल acala |
noun | 7 | 0.07 |
Meanings: a bolt or pin; a mountain; name of a Devarshi; name of a son of Subala; name of Śiva and of the first of the nine deified persons; rock; the number seven |
||||
| 243 |
सर्वतस् sarvatas |
indeclinable | 7 | 0.07 |
Meanings: sarvasmāt or sarvebhyas; around (acc.); completely; entirely; everywhere; from all; from all sides; from every one; in every direction; thoroughly |
||||
| 244 |
अध्यात्म adhyātma |
adjective | 7 | 0.07 |
Meanings: belonging to self; own |
||||
| 245 |
निवृत् nivṛt |
verb | 7 | 0.07 |
Meanings: to abstain or desist from; to be born again; to be ineffective or useless; to be omitted; to be wanting; to be withheld from; to cease; to disappear; to end; to escape; to fall back; to flee; to get rid of (abl.); to leave off; to not belong to (abl.); to not to occur; to pass over to; to rebound; to retreat; to return from (abl.) to; to return into life; to revive; to stop (trans. and intrans.); to turn away; to turn back; to vanish |
||||
| 246 |
सम्भव sambhava |
noun | 7 | 0.07 |
Meanings: (in phil.) equivalence (regarded as one of the Pramāṇas); (in rhet.) a possible case; ability; acquaintance; adequacy; agreement; appearance; being; being brought about; being contained in; being or coming together; birth; capacity; cause; compatibility; conformity (esp. of the receptacle with the thing received); destruction; existence; finding room in; intercourse (esp. sexual intercourse); intimacy; loss; meeting; name of a son of Sarva [<- Dhanuṣa <- Satyadhṛti]; occasion; occurrence; origin; possibility; production; reason; source; the being produced from; union |
||||
| 247 |
समुद्भव samudbhava |
noun | 7 | 0.07 |
Meanings: coming to life again; existence; name of Agni at the Vratādeśa; origin; production; revival |
||||
| 248 |
व्रत vrata |
noun | 7 | 0.07 |
Meanings: a religious vow or practice; any pious observance; any vow or firm purpose; command; conduct; custom; dominion; function; holy practice (as fasting); law; manner; manner of life; meritorious act of devotion or austerity; mode or; obedience; ordinance; realm; resolve to; rule; service; solemn vow; sphere of action; the feeding only on milk (as a fast or observance according to rule); the practice of always eating the same food; usage; will |
||||
| 249 |
लोभ lobha |
noun | 7 | 0.07 |
Meanings: avarice (personified as a son of Puṣṭi or of Dambha and Māyā); confusion; covetousness; cupidity; eager desire for or longing after; impatience; perplexity |
||||
| 250 |
द्वार dvāra |
noun | 7 | 0.07 |
Meanings: a pass (in the mountains); a way; aperture (esp. of the human body); door; entrance; gate; means; medium; opening; passage |
||||