श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for राज्य

173 entries · exact headword first

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. राज्यrājya[râg-yá] a. royal; n. (rấgya or râgyã) dominion, sovereignty (over, lc.; of, --˚); king dom, realm: -m upa ͜…

    [râg-yá] adjective royal; neuter (rấgya or râgyã) dominion, sovereignty (over, locative; of, --˚); king dom, realm: -m upa ͜ âs, kri, kâraya, or vi-dhâ, rule, govern.

    In the Gita1·311·322·811·338·17

    न काङ्क्षे विजयं कृष्ण न च राज्यं सुखानि च ॥

    na kāňkṣe vijayaṁ kṛṣṇa na ca rājyaṁ sukhāni ca. — Nor do I see any good in slaying my own people in battle; O Krishna, I desire not victory, nor kingdom, nor pleasures. 1·31
    • राज्यम्rājyamaccusative singular of the neuter noun rājya (kingdom).
    • राज्येनrājyenainstrumental singular of the neuter noun rājya (kingdom).
    • रात्रिम्rātrimaccusative singular of the feminine noun rājya (the night).

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. राज्यrājyamfn. kingly, princely, royal TBr.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective kingly, princely, royal TBr.
    2. neuter gender (also र्/आज्य or राज्या) royalty, kingship, sovereignty, empire ("over" locative case or compound; "of" genitive case or compound; accusative with √कृ or Causal of √कृ or with उप-√आस् or वि-√धा, to exercise government, rule, govern) AV. etc.
    3. neuter gender kingdom, country, realm (Equivalent to राष्ट्र) ibidem 1.
  2. अङ्गराज्यaṅgarājyan. kingdom of An3ga अङ्ग .

    neuter gender kingdom of An3ga अङ्ग .

  3. अधिराज्यadhirājyan. supremacy, imperial dignity
    1. neuter gender supremacy, imperial dignity
    2. neuter gender an empire
    3. neuter gender Name of a country.
  4. अधिराज्यभाज्adhirājyabhājm. possessor of imperial dignity.

    masculine gender possessor of imperial dignity.

  5. अरण्यराज्यaraṇyarājyan. the sovereignty of the forest Hit.

    neuter gender the sovereignty of the forest Hit.

  6. अशेषसाम्राज्यaśeṣasāmrājyam. "possessed of complete sovereignty", N. of S3iva शिव L.

    masculine gender "possessed of complete sovereignty", Name of S3iva शिव Lexicographers

  7. आधिराज्यādhirājyan. (fr. अधि-राज), royalty, royal government, supreme sway Ragh. Ba1lar.
    1. neuter gender (from अधि-राज), royalty, royal government, supreme sway Ragh. Ba1lar.
    2. (AV.).

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. अधिराज्यम्adhirājyamष्ट्रम् [ṣṭram], ष्ट्रम् [अधिकृतं राज्यं राष्ट्रम् अत्र]
    1. ष्ट्रम् ṣṭram, ष्ट्रम् अधिकृतं राज्यं राष्ट्रम् अत्र
    2. Imperial or sovereign sway, supremacy, sole sovereignty, imperial dignity, an empire.
    3. Name of a country.
  2. अनुव्राज्यanuvrājyapot. p.To be followed as by the relatives of a dead person to the cemetery.

    To be followed as by the relatives of a dead person to the cemetery.