- Apte
- All dictionaries
- Sanskrit dictionary
- Dhātu
- Pāṇini
- Conjugation
- Declension
- Inflected forms
- Parts of speech
- Word frequency
- Tree diagram
- Analyzer
- Roots
- Quarter-verse index
- Memorable lines
- Names
विश्लेषणम्Analysis
Word frequency
The words of the Gita ranked by how often they occur. Choose parts of speech to narrow the list; open a word for its meanings.
All words
| Rank | Word | Part of speech | Occurrences | Share % |
|---|---|---|---|---|
| 851 |
ईश īśa |
adjective | 2 | 0.02 |
Meanings: capable of; one who is completely master of anything; owning; possessing; sharing |
||||
| 852 |
प्रसभम् prasabham |
indeclinable | 2 | 0.02 |
Meanings: forcibly; very much; violently |
||||
| 853 |
गदिन् gadin |
adjective | 2 | 0.02 |
Meanings: armed with a club (said of Kṛṣṇa); sick |
||||
| 854 |
चक्र cakra |
noun | 2 | 0.02 |
Meanings: Cakrapāṇidatta; name of a mountain; name of a serpent which was burnt in Janamejayas sarpasattra; name of a son of Kṛṣṇa; [zool.] cakravāka, the Cakra bird (?) |
||||
| 855 |
सचराचर sacarācara |
adjective | 2 | 0.02 |
Meanings: comprehending everything moving and motionless |
||||
| 856 |
सागर sāgara |
noun | 2 | 0.02 |
Meanings: a particular high number (10 Padmas); a sort of deer; a symbolical expression for the number four; an ocean (as expressing any vast body or inexhaustible mass); name of a serpent-demon; the descendants of Sagara; the ocean |
||||
| 857 |
ध्या dhyā |
verb | 2 | 0.02 |
Meanings: to be thoughtful or meditative; to brood mischief against (acc.); to call to mind; to contemplate; to imagine; to let the head hang down (said of an animal); to meditate on; to recollect; to think of |
||||
| 858 |
व्यथा vyathā |
noun | 2 | 0.02 |
Meanings: agitation; alarm; anguish; damage; fear; ill-luck; loss; pain; palpitation; perturbation; throbbing of the heart; uneasiness |
||||
| 859 |
अर्पय् arpay |
verb | 2 | 0.02 |
Meanings: to apply; to cast; to cast through; to cause to move; to direct towards; to fasten; to give; to give back; to insert; to offer; to pierce; to place; to place on; to present; to restore; to surrender; to throw |
||||
| 860 |
आसञ्ज् āsañj |
verb | 2 | 0.02 |
Meanings: to adhere to; to armour; to attach; to cling to; to fasten on; to fasten on one's self; to fix; to fix one's self to; to hang on; to put on (as dress); to take hold of; to take up |
||||
| 861 |
स्तुति stuti |
noun | 2 | 0.02 |
Meanings: adulation; commendation; eulogy; name of Durgā; name of the wife of Pratihartṛ; name of Viṣṇu; panegyric; praise |
||||
| 862 |
सतत satata |
adjective | 2 | 0.02 |
Meanings: constant; continual; perpetual |
||||
| 863 |
निरहंकार nirahaṃkāra |
adjective | 2 | 0.02 |
Meanings: free from egotism; humble; unselfish |
||||
| 864 |
कूटस्थ kūṭastha |
adjective | 2 | 0.02 |
Meanings: immovable; keeping the highest position; standing at the top; standing in a multitude of or in the midst of; unchangeable; uniform |
||||
| 865 |
सर्वत्रग sarvatraga |
adjective | 2 | 0.02 |
Meanings: all-pervading; omnipresent |
||||
| 866 |
दुःखम् duḥkham |
indeclinable | 2 | 0.02 |
Meanings: unpleasantly; with difficulties |
||||
| 867 |
युक्ततम yuktatama |
adjective | 2 | 0.02 |
Meanings: devoted to; most fit or intent upon |
||||
| 868 |
पाद pāda |
noun | 2 | 0.02 |
Meanings: a foot as a measure (12 Aṅgulas); a fourth Part (the fourth of a quadruped being one out of 4); a quarter; a ray or beam of light (considered as the foot of a heavenly body); a verse or line (as the fourth part of a regular stanza); a wheel; column; pillar; the bottom; the caesura of a verse (orig. only of a book or section of a book consisting of 4 parts); the foot (of men and animals); the foot or a hill at the foot of a mountain; the foot or leg of an inanimate object; the foot or root of a tree; the quadrant (of a circle) |
||||
| 869 |
पाणि pāṇi |
noun | 2 | 0.02 |
Meanings: a hoof; the hand |
||||
| 870 |
आकाश ākāśa |
noun | 2 | 0.02 |
Meanings: (in philos.) the subtle and ethereal fluid (supposed to fill and pervade the universe and to be the peculiar vehicle of life and of sound); a free or open space; a kind of alchemical apparatus; Brahma (as identical with ether); mica; name of Śiva; sky or atmosphere; talc; the ether; vacuity |
||||
| 871 |
भृत् bhṛt |
adjective | 2 | 0.02 |
Meanings: bearing; bringing; carrying; having; maintaining; nourishing; possessing; procuring; supporting; wearing |
||||
| 872 |
श्रुति śruti |
noun | 2 | 0.02 |
Meanings: (in music) a particular division of the octave; a name; a quarter tone or interval (twenty-two of these are enumerated); a saying; an aggregate of sounds (whether forming a word or any part of a word); hearing; hearsay; intelligence; learning; listening; name of a daughter of Atri and wife of Kardama; news; noise; organ or power of hearing; report; rumour; sacred knowledge orally transmitted by the Brāhmans from generation to generation; saw; scholarship; sound; that which has been heard or communicated from the beginning; that which is heard or perceived with the ear; the diagonal of a tetragon or hypothenuse of a triangle; the ear; the Veda; title; word |
||||
| 873 |
बहुधा bahudhā |
indeclinable | 2 | 0.02 |
Meanings: in many ways or parts or forms or directions; manifoldly; much; repeatedly; variously |
||||
| 874 |
प्रभाव prabhāva |
noun | 2 | 0.02 |
Meanings: beauty; conciliation (?); dignity; efficacy; majesty; might; name of a son of Manu Svarocis; power; splendour; strength; supernatural power; tranquillizing; [medic.] rasa -> vipāka -> vīrya -> prabhāva |
||||
| 875 |
सर्वथा sarvathā |
indeclinable | 2 | 0.02 |
Meanings: altogether; at all times; by all means (often joined with sarvatra and sarvadā); entirely; exceedingly; however; in every respect; in everyway; in the highest degree; in whatever way |
||||
| 876 |
महेश्वर maheśvara |
noun | 2 | 0.02 |
Meanings: a great lord; bdellium; chief; name of a Devaputra; name of various authors and other men; name of various gods (esp. of Śiva and of Kṛṣṇa); sovereign; [rel.] name of Viṣṇu |
||||
| 877 |
निर्गुण nirguṇa |
adjective | 2 | 0.02 |
Meanings: bad; having no cord; having no epithet; having no qualities; vicious |
||||
| 878 |
रवि ravi |
noun | 2 | 0.02 |
Meanings: a mountain; a particular form of the sun (sometimes regarded as one of the 12 Ādityas); Calotropis Gigantea; copper; name of a Sauvīraka; name of a son of Dhṛtarāṣṭra; name of the author of the Horāprakāśa; name of the number twelve; Sunday; the right canal for the passage of the vital air (?); the sun (in general) or the sun-god; ? |
||||
| 879 |
चेतना cetanā |
noun | 2 | 0.02 |
Meanings: consciousness; intelligence; sense; understanding |
||||
| 880 |
दूर dūra |
adjective | 2 | 0.02 |
Meanings: distant; far; long (away); remote |
||||
| 881 |
विकार vikāra |
noun | 2 | 0.02 |
Meanings: (in Sāṃkhya) a production or derivative from Prakṛti; a product; agitation; alteration or deviation from any natural state; an apparition; change (esp. for the worse) of bodily or mental condition; change of form or nature; change of sentiment; contortion of the face; defection; disease; emotion; extravagance; grimace; hostility; hurt; injury; modification; passion; perturbation; sickness; spectre; the derivative of a word; transformation |
||||
| 882 |
बहिस् bahis |
indeclinable | 2 | 0.02 |
Meanings: apart from; except; forth; outside (a house); outwards |
||||
| 883 |
समवस्था samavasthā |
verb | 2 | 0.02 |
Meanings: to dwell; to stay |
||||
| 884 |
छन्दस् chandas |
noun | 2 | 0.02 |
Meanings: a sacred hymn (of AV); desire; incantation-hymn; intention; longing for; metre (in general); metrical science; purport; the sacred text of the Vedic hymns; will |
||||
| 885 |
परमेश्वर parameśvara |
noun | 2 | 0.02 |
Meanings: a Jaina; God; name of any eminent prince or illustrious man; name of Indra; name of Viṣṇu; name of Śiva; Supreme Being; the supreme lord |
||||
| 886 |
अकर्तृ akartṛ |
noun | 2 | 0.02 |
Meanings: not active; not an agent |
||||
| 887 |
उपलिप् upalip |
verb | 2 | 0.02 |
Meanings: to anoint; to besmear (esp. with cow-dung); to cover; to defile; to overlay; to smear |
||||
| 888 |
स्थावर sthāvara |
noun | 2 | 0.02 |
Meanings: a bow-string; a heir-loom; any stationary or inanimate object (as a plant); family-possession (such as jewels etc); immovable property; permanence; real estate (such as land or houses); stability |
||||
| 889 |
सेव् sev |
verb | 2 | 0.02 |
Meanings: to cherish; to cultivate; to devote or apply one's self to; to do; to dwell or stay near or in; to employ; to enjoy sexually; to exist or be found in anything (acc.); to fan (said of the wind); to foster (a child); to frequent; to haunt; to have sexual intercourse with (acc.); to honour; to inhabit; to live in; to obey; to perform; to practise; to present with (instr.); to refresh by soft breezes; to remain or stay at; to resort to (acc.); to serve; to study; to use; to wait or attend upon; to worship |
||||
| 890 |
पक्ष pakṣa |
noun | 2 | 0.02 |
Meanings: (in alg.) a primary division or the side of an equation in a primary division; (in logic) the proposition to be proved in a syllogism; a bracelet; a feather; a limb or member of the body; a particular theory; a point or matter under discussion; a position advanced or an argument to be maintained; a royal elephant; a side; a symbol; a tail; a thesis; a wing; adherent; an action or lawsuit; an alternative; an army; any supposition or view; class of beings; contradiction; faction; favour; follower; friend; idea; motion; multitude; name of several men; name of the number two; neighbourhood; number; one of two cases or one side of an argument; opinion; partisan; party; perfection; pinion; place; position; proximity; purity; quantity; rejoinder; set; side; stead; the ash-pit of a fire-place; the feathers of the tail of a peacock; the feathers on both sides of an arrow; the fin of a fish; the flank or side or the half of anything; the half of a lunar month; the shoulder; the side or wing of a building; the sun; the wall of a house or any wall; the wing or flank of an army; troop; (cmp. pakṣachinna, ~hīna) |
||||
| 891 |
लिङ्ग liṅga |
noun | 2 | 0.02 |
Meanings: (in logic) vyāpya; (in rhet.) an indication (word that serves to fix the meaning of another word); (in Sāṃkhya) prakṛti or pradhāna; prātipadika; vyakta; a mark; a proof; a sign of guilt; a symptom; an idol; any assumed or false badge or mark; anything having an origin and therefore liable to be destroyed again; badge; characteristic; conclusion; corpus delicti; disguise; emblem; evidence; gender (in gram.); guise; inference; mark of disease; mercury; organ of generation; reason; sign; spot; the crude base or uninflected stem of a noun (shortened into li); the image of a god; the invariable mark which proves the existence of anything in an object (as in the proposition "there is fire because there is smoke"); the male organ or Phallus (esp. that of Śiva worshipped in the form of a stone or marble column which generally rises out of a yoni); the order of the religious student; the sign of gender or sex; token |
||||
| 892 |
धा dhā |
verb | 2 | 0.02 |
Meanings: to accept; to conceive; to hold; to place; to put; to put on (clothes); to take |
||||
| 893 |
तृष्णा tṛṣṇā |
noun | 2 | 0.02 |
Meanings: Avidity as mother of Dambha; avidity (chiefly ifc.); desire; thirst; [rel.] name of a śakti (or kalā) of Śiva |
||||
| 894 |
अधस् adhas |
indeclinable | 2 | 0.02 |
Meanings: below; beneath; down; from under (with acc); in the lower region; under |
||||
| 895 |
स्वस्थ svastha |
adjective | 2 | 0.02 |
Meanings: at ease; being in one's natural state; confident; healthy; independent; self-abiding; sound well; unmolested |
||||
| 896 |
सम्प्रवृत् sampravṛt |
verb | 2 | 0.02 |
Meanings: to act; to arise; to assail; to attack; to be present or near at hand; to be produced from (abl.); to begin; to come forth; to commence (said of persons and things); to deal with; to go against; to happen; to prepare for; to proceed; to set about; to take place; to think deeply about; to turn or think over in the mind |
||||
| 897 |
अमल amala |
adjective | 2 | 0.02 |
Meanings: clean; pure; shining; spotless; stainless |
||||
| 898 |
जघन्य jaghanya |
adjective | 2 | 0.02 |
Meanings: hindmost; last; latest; least; of low origin; vilest; worst |
||||
| 899 |
वृत्त vṛtta |
adjective | 2 | 0.02 |
Meanings: absolved; circular; completed; continued; dead; deceased; effective; elapsed; existing; finished; gone; happened; lasted for a certain time; mastered; occurred; past; quite exhausted; round; rounded; set in motion (as a wheel); studied; turned; unimpaired |
||||
| 900 |
अप्रकाश aprakāśa |
adjective | 2 | 0.02 |
Meanings: dark; hidden; not manifest or evident; not shining; not visible; secret |
||||