- Apte
- All dictionaries
- Sanskrit dictionary
- Dhātu
- Pāṇini
- Conjugation
- Declension
- Inflected forms
- Parts of speech
- Word frequency
- Tree diagram
- Analyzer
- Roots
- Quarter-verse index
- Memorable lines
- Names
विश्लेषणम्Analysis
Word frequency
The words of the Gita ranked by how often they occur. Choose parts of speech to narrow the list; open a word for its meanings.
All words
| Rank | Word | Part of speech | Occurrences | Share % |
|---|---|---|---|---|
| 801 |
नाशय् nāśay |
verb | 2 | 0.02 |
Meanings: to cause to be lost; to destroy; to extinguish (a fire); to hinder; to lose; to remove; to violate |
||||
| 802 |
सामन् sāman |
noun | 2 | 0.02 |
Meanings: a metrical hymn or song of praise; a particular kind of sacred text or verse called a Sāman; any song or tune (sacred or profane) |
||||
| 803 |
दीप dīpa |
noun | 2 | 0.02 |
Meanings: a light; lamp; lantern; [gramm.] root dīp |
||||
| 804 |
असंमूढ asaṃmūḍha |
adjective | 2 | 0.02 |
Meanings: deliberate; not confused |
||||
| 805 | कामदुह् kāmaduh adjective | adjective | 2 | 0.02 |
| 806 |
वीर vīra |
noun | 2 | 0.02 |
Meanings: an adept; chief; Guilandiana Bonduc; hero; man; manioc-root; mankind; Nerium Odorum; name of a son of Gobhānu; name of a son of Marutta; name of various heroes and teachers; name of various sons; son; Terminalia Arunja; the male of an animal; [drama] the sentiment of heroism |
||||
| 807 |
कर्ण karṇa |
noun | 2 | 0.02 |
Meanings: (in prosody) a spondee; Calotropis Gigantea; Cassia Fistula; diameter of a circle; ear; handle or ear of a vessel; helm or rudder of a ship; name of a king of Aṅga |
||||
| 808 |
निहन् nihan |
verb | 2 | 0.02 |
Meanings: (in arithm.) to multiply; to afflict; to assail; to attach to; to attack; to be fixed upon; to beat (a drum); to destroy; to drop; to hit; to hurl in or upon or against; to kill; to let sink (hands); to lower; to make an attempt upon; to overwhelm; to punish; to speak with the unaccented tone i.e. with the Anudātta; to strike or fix in; to strike or hew down; to touch (lit. and fig.); to visit |
||||
| 809 |
धृतराष्ट्र dhṛtarāṣṭra |
noun | 2 | 0.02 |
Meanings: a powerful king; name of a Devagandharva sometimes identified with King Dharma; name of a king of the geese; name of a Nāga also called Airāvata; name of a son of Janamejaya; name of the eldest son of Vyāsa by the widow of Vicitravīrya; one of the main actors of the MBh; particular bird; the 100 sons of King Dhṛtarāṣṭra; whose empire is firm |
||||
| 810 |
वीर्य vīrya |
noun | 2 | 0.02 |
Meanings: consequence; dignity; efficacy (of medicine); energy; heroic deed; heroism; jewel; lustre; manliness; manly vigour; poison; power; semen virile; splendour; strength; valour; virility |
||||
| 811 |
पूर्वम् pūrvam |
indeclinable | 2 | 0.02 |
Meanings: before; formerly; hitherto; previously (sometimes with pres.) |
||||
| 812 |
गन्धर्व gandharva |
noun | 2 | 0.02 |
Meanings: a Gandharva; a horse; a sage; a singer; the Koel or black cuckoo |
||||
| 813 |
यम yama |
noun | 2 | 0.02 |
Meanings: a bad horse (whose limbs are either too small or too large); a crow; a driver; a fellow; a rein; a symbolical name for the number "two"; a twin; bridle; charioteer; curb; name of one of Skanda's attendants (mentioned together with Atiyama); name of the god who presides over the Pitṛs and rules the spirits of the dead; name of the planet Saturn (regarded as the son of Vivasvat and Chāyā); one of a pair or couple; restraint; suppression; the act of checking or curbing; [gramm.] the root yam |
||||
| 814 |
प्री prī |
verb | 2 | 0.02 |
Meanings: to be kind to (acc.); to comfort; to delight; to like; to love; to please; to propitiate; to refresh |
||||
| 815 |
यशस् yaśas |
noun | 2 | 0.02 |
Meanings: a person of respectability; an object of honour; beautiful appearance; beauty; fame; favour; food; glory; graciousness; honour; name of various Sāmans; partiality; renown; splendour; water; wealth; worth |
||||
| 816 |
चतुर् catur |
noun | 2 | 0.02 |
Meanings: four |
||||
| 817 |
मुख्य mukhya |
adjective | 2 | 0.02 |
Meanings: being at the head or at the beginning; being in or coming from or belonging to the mouth or face; chief; eminent; first; principal |
||||
| 818 |
आयुध āyudha |
noun | 2 | 0.02 |
Meanings: a weapon; gold used for ornaments; implement; name of Śiva |
||||
| 819 |
गन्ध gandha |
noun | 2 | 0.02 |
Meanings: a fragrant substance; a neighbour; a sectarial mark on the forehead (called so in the south of India); arrogance; connection; fragrance; Hyperanthera Moringa; in comp. "fragrant"; little; myrrh; odour; perfume; pounded sandal-wood; pride; relationship; scent; small quantity; smell; sulphur; the mere smell of anything; Śiva |
||||
| 820 |
हस्त hasta |
noun | 2 | 0.02 |
Meanings: autograph; the hand; trunk (of an elephant) |
||||
| 821 |
भाष् bhāṣ |
verb | 2 | 0.02 |
Meanings: to be addressed or spoken to; to be spoken; to say; to speak; to talk; to tell |
||||
| 822 |
समुद्र samudra |
noun | 2 | 0.02 |
Meanings: rukma; a large Soma vessel; a particular configuration of the stars and planets (when the 7 planets are situated in the 2nd, 4th, 6th, 8th, 10th and 12th houses); name of a Daitya; name of a place; name of a wk. quoted by Padmanābha; name of an immensely high number (1 with 14 cyphers); name of other men; name of the number four; name of the son of a merchant born on the sea; name of various authors; name of Śiva; ocean (in Veda also "the aerial waters"); the sea |
||||
| 823 |
प्रजापति prajāpati |
noun | 2 | 0.02 |
Meanings: (in astrol.) 2. kālanara; Aurigae; a divinity presiding over procreation; a father; a king; a particular star; a son-in-law; a species of insect; creator; lord of creatures; name of Savitṛ; name of several men and authors; name of the 5th (39th) year in a 60 years" cycle of Jupiter; name of Śiva; prince; protector of life; the planet Mars |
||||
| 824 |
प्रहृष् prahṛṣ |
verb | 2 | 0.02 |
Meanings: to be glad or cheerful; to exult; to rejoice |
||||
| 825 |
नृ nṛ |
noun | 2 | 0.02 |
Meanings: human being; man; people |
||||
| 826 |
समन्तात् samantāt |
indeclinable | 2 | 0.02 |
Meanings: all around |
||||
| 827 |
वरुण varuṇa |
noun | 2 | 0.02 |
Meanings: (prob.) the gods generally; a warder off or dispeller; barley; Crataeva religiosa Forst. Crataeva religiosa Hook Crataeva murvala Buch.; name of a particular magical formula recited over weapons; name of an Āditya; the ocean; the sun; the tree Crataeva Roxburghii; water |
||||
| 828 |
द्रु dru |
verb | 2 | 0.02 |
Meanings: to attack; to dissolve; to flee; to hasten; to melt; to run; (im Feuer) schmelzen |
||||
| 829 |
विशेष viśeṣa |
noun | 2 | 0.02 |
Meanings: (in gram.) a word which defines or limits the meaning of another word; (in phil.) particularity; (pl.) various objects; a kind; a species of tree; characteristic difference; difference between; different; distinction; excellence; in comp. often also special; individual; individuality; particular; peculiar; peculiar mark; peculiar merit; peculiarity; special property; speciality; species; superiority (in comp. oftenexcellent) |
||||
| 830 |
निमित्त nimitta |
noun | 2 | 0.02 |
Meanings: (in phil.) instrumental or efficient cause; a butt; cause; ground; mark; motive; omen; reason; sign; target |
||||
| 831 |
वर्जय् varjay |
verb | 2 | 0.02 |
Meanings: to avoid |
||||
| 832 |
सह् sah |
verb | 2 | 0.02 |
Meanings: to be able; to be lenient towards; to be victorious; to defeat; to resist; to win |
||||
| 833 |
अश्विन् aśvin |
noun | 2 | 0.02 |
Meanings: a cavalier; a name of the Nakṣatra presided over by the Aśvins; horse-tamer; Nakula and Sahadeva; name of two divinities (who appear in the sky before the dawn in a golden carriage drawn by horses or birds); the number two; the two sons of the Aśvins |
||||
| 834 |
भव bhava |
noun | 2 | 0.02 |
Meanings: (with Buddhists) continuity of becoming (a link in the twelvefold chain of causation); a god; acquisition; becoming; being; birth; coming info existence; deity; excellence; existence; life; name of Agni; name of a deity attending on Rudra and frequently connected with Śarva (later name of Śiva or a form of Śiva); name of a king; name of a Rudra; name of a rich man; name of a Sādhya; name of a son of Pratihartṛ; name of an author; name of the 1st and 4th Kalpa; name of Viloman; obtaining; origin; production; prosperity; state of being; the world; turning into (comp.); welfare; well-being; worldly existence |
||||
| 835 |
नभस् nabhas |
noun | 2 | 0.02 |
Meanings: age; clouds; ether (as an element); mist; name of a month in the rainy season; period of life; the sky or atmosphere; the sun; vapour (esp. of the Soma); abhra |
||||
| 836 |
अन्तरात्मन् antarātman |
noun | 2 | 0.02 |
Meanings: the heart or mind; the internal feelings; the soul |
||||
| 837 |
एवंविध evaṃvidha |
adjective | 2 | 0.02 |
Meanings: in such a form or manner; of such a kind; such |
||||
| 838 |
व्याप् vyāp |
verb | 2 | 0.02 |
Meanings: to cover; to extend to; to fill; to permeate; to pervade; to reach as far as; to reach or spread through |
||||
| 839 |
विशाल viśāla |
adjective | 2 | 0.02 |
Meanings: abundant in; broad; eminent; full of; great; important; powerful; spacious; wide |
||||
| 840 |
उदर udara |
noun | 2 | 0.02 |
Meanings: a cavity; abdomen; any morbid abdominal affection (as of the liver); bowels; enlargement of the abdomen (from dropsy or flatulence); hollow; slaughter; stomach; the belly; the interior or inside of anything; the thick part of anything (e.g. of the thumb); the womb |
||||
| 841 |
देवदेव devadeva |
noun | 2 | 0.02 |
Meanings: Brahmā and Śiva; name of Brahmā; name of Gaṇeśa; name of Indra; name of Rudra-Śiva; name of Sūrya; name of Viṣṇu-Kṛṣṇa; the Brāhmans |
||||
| 842 |
विहार vihāra |
noun | 2 | 0.02 |
Meanings: (with Buddhists or Jainas) a monastery or temple (originally a hall where the monks met or walked about); vaijayanta; a particular bird; a place of recreation; arrangement or disposition (of the 3 sacred fires); consecration for a sacrifice; distribution; diversion; enjoyment; name of the country of Magadha (called Bihār or Behār from the number of Buddhist monasteries); pastime; play; pleasure; pleasure-ground; roaming; sport; the shoulder; too great expansion of the organs of speech (consisting in too great lengthening or drawling in pronunciation); transposition (of words); walking for pleasure or amusement; wandering |
||||
| 843 |
चराचर carācara |
noun | 2 | 0.02 |
Meanings: the aggregate of all created things whether animate or inanimate; world |
||||
| 844 |
अदृष्ट adṛṣṭa |
adjective | 2 | 0.02 |
Meanings: invisible; not experienced; unforeseen; unknown; unobserved; unsanctioned; unseen |
||||
| 845 |
वर vara |
noun | 2 | 0.02 |
Meanings: a kind of grain; a sparrow; bdellium; bridegroom; husband; lover; name of a son of Śvaphalka; Spondias Mangifera; suitor; [rel.] a class of Pitṛs |
||||
| 846 |
इज्या ijyā |
noun | 2 | 0.02 |
Meanings: a bawd or procuress; a cow; a gift; a sacrifice; donation; making offerings to the gods or manes; meeting; reverence; union; worship; [rel.] name of Devī |
||||
| 847 |
नमस्य् namasy |
verb | 2 | 0.02 |
Meanings: to worship |
||||
| 848 |
आदिदेव ādideva |
noun | 2 | 0.02 |
Meanings: Gaṇeśa; name of Brahman; the sun; Viṣṇu; Śiva |
||||
| 849 |
स्पृश् spṛś |
adjective | 2 | 0.02 |
Meanings: betraying; coming into contact with; experiencing; reaching to; touching |
||||
| 850 |
लोकत्रय lokatraya |
noun | 2 | 0.02 |
Meanings: the three world |
||||