- Apte
- All dictionaries
- Sanskrit dictionary
- Dhātu
- Pāṇini
- Conjugation
- Declension
- Inflected forms
- Parts of speech
- Word frequency
- Tree diagram
- Analyzer
- Roots
- Quarter-verse index
- Memorable lines
- Names
विश्लेषणम्Analysis
Word frequency
The words of the Gita ranked by how often they occur. Choose parts of speech to narrow the list; open a word for its meanings.
All words
| Rank | Word | Part of speech | Occurrences | Share % |
|---|---|---|---|---|
| 551 |
पत्त्र pattra |
noun | 3 | 0.03 |
Meanings: a bird; a chariot; a knife; a leaf; a leaf for writing on; a letter; any thin leaf or plate of metal or gold-leaf; any vehicle; Cinnamomum iners Reinw. ex Blume; Cinnamomum ligneum Lukmanoff; camel; car; dagger; document; feather; Garcinia xanthochymus Hook.F. ex T. Anders; horse; Laurus Cassia Roxb. and its leaf; leaf of a book; paper; petal (regarded as the plumage of a tree or flower); pinion; the blade of a sword or knife; the feather of an arrow; the leaf of a particular fragrant plant or a particular plant with fragrant leaves; the wing of a bird; written leaf; img/alchemy.bmp; a kind of haritāla |
||||
| 552 |
प्रणम् praṇam |
verb | 3 | 0.03 |
Meanings: to bend or bow down before; to make obeisance to |
||||
| 553 |
मरुत् marut |
noun | 3 | 0.03 |
Meanings: a species of plant; air; beauty; breath; gold; name of a Sādhya; the god of the wind (father of Hanumat and regent of the north-west quarter of the sky); the storm-gods (Indra's companions); wind |
||||
| 554 |
प्रपश् prapaś |
verb | 3 | 0.03 |
Meanings: to behold; to discern; to judge; to know; to look at; to observe; to regard as; to see before one's eyes; to take for (two acc.); to understand |
||||
| 555 |
समृध् samṛdh |
verb | 3 | 0.03 |
Meanings: to be amply furnished with (instr.); to flourish; to increase or grow greatly; to prosper; to share in abundantly; to succeed well |
||||
| 556 |
पुरुषोत्तम puruṣottama |
noun | 3 | 0.03 |
Meanings: name of Kṛṣṇa; name of Vishnu; Supreme spirit; the highest being |
||||
| 557 |
आद्य ādya |
adjective | 3 | 0.03 |
Meanings: being at the head; earlier; excellent; first; immediately preceding (e.g. ekādaśādya); older; primitive; unparalleled; unprecedented |
||||
| 558 |
अप्रमेय aprameya |
adjective | 3 | 0.03 |
Meanings: immeasurable; not to be proved; unfathomable; unlimited |
||||
| 559 |
पुराण purāṇa |
noun | 3 | 0.03 |
Meanings: a thing or event of the past; an ancient tale or legend; name of a class of sacred works (supposed to have been compiled by the poet Vyāsa and to treat of 5 topics); name of a work (containing an index of the contents of a number of Padma and some other wks.); old traditional history |
||||
| 560 |
दंष्ट्र daṃṣṭra |
noun | 3 | 0.03 |
Meanings: a large tooth; fang; tusk |
||||
| 561 |
संज्ञित saṃjñita |
adjective | 3 | 0.03 |
Meanings: apprised by a sign or gesture; called; communicated; made known; named; termed (generally ifc.) |
||||
| 562 |
गरीयस् garīyas |
adjective | 3 | 0.03 |
Meanings: dearer; dearer than (abl.); extremely heavy; extremely important; greater than (abl.); heavier; highly venerable; more precious or valuable; more venerable than (abl.); very honourable; worse |
||||
| 563 |
देवेश deveśa |
noun | 3 | 0.03 |
Meanings: a king; name of Brahmā; name of Indra; name of Sūrya; name of Viṣṇu; name of Śiva; prince |
||||
| 564 |
शशिन् śaśin |
noun | 3 | 0.03 |
Meanings: a kind of metre; camphor; name of a man; name of the number one; the emblem of a particular Arhat or Jina; the moon; img/alchemy.bmp; silver |
||||
| 565 |
धामन् dhāman |
noun | 3 | 0.03 |
Meanings: abode; appearance (esp. in sacrifice); band; class; condition; delight; domain (esp. seat of the gods); dwelling-place; effect; established order (esp. of MitraVaruṇa); favourite thing or person; form; glory; host; house; law; light; majesty; manner; mode; pleasure; power; rule; splendour; state; strength; the inmates of a house or members of a family; tone; troop; gold |
||||
| 566 |
भास् bhās |
noun | 3 | 0.03 |
Meanings: an image; brightness; desire; glory; light or ray of light; lustre; majesty; reflection; shadow; splendour; wish |
||||
| 567 |
निधान nidhāna |
noun | 3 | 0.03 |
Meanings: a place of cessation or rest; a store; anything laid up; depositing; hoard; keeping; laying aside; place for depositing anything; placing (the sacrificial fire); preserving; putting or laying down; treasure (esp. the treasure or Kubera) |
||||
| 568 |
हे he |
indeclinable | 3 | 0.03 |
Meanings: a kind of bīja; hossa!! |
||||
| 569 |
मानुष mānuṣa |
noun | 3 | 0.03 |
Meanings: humanity; manhood; name of a place; the condition or manner or action of men |
||||
| 570 |
विश्वतोमुख viśvatomukha |
adjective | 3 | 0.03 |
Meanings: facing all sides; one whose face is turned everywhere |
||||
| 571 |
जगन्निवास jagannivāsa |
noun | 3 | 0.03 |
Meanings: Viṣṇu or Kṛṣṇa; Śiva |
||||
| 572 |
वसु vasu |
adjective | 3 | 0.03 |
Meanings: dry; excellent; good; sweet |
||||
| 573 |
कराल karāla |
noun | 3 | 0.03 |
Meanings: a species of animal; gravel stones in the size of abhaya or akṣa fruits; mixture of oil and the resin of Shorea Robusta; musk-deer; name of a Devagandharva; name of a Rakṣas; name of an Asura; [medic.] name of a disease of the teeth (Überbiß?) |
||||
| 574 |
रुद्र rudra |
adjective | 3 | 0.03 |
Meanings: (prob.) crying; dreadful; horrible; howling; roaring; terrible; terrific |
||||
| 575 |
उद्विज् udvij |
verb | 3 | 0.03 |
Meanings: to be afraid of (with gen); to be agitated; to fear; to frighten; to grieved or afflicted; to gush or spring upwards; to leave off; to recede; to shrink from; to shudder; to start; to tremble |
||||
| 576 |
आधा ādhā |
verb | 3 | 0.03 |
Meanings: to accept; to add (fuel to fire); to apply; to appoint; to appropriate to one's self; to conceive (as a woman); to constitute; to deliver; to deposit; to direct; to effect; to get children; to give; to give or deposit in pledge; to hold; to impregnate; to impress; to instil (e.g. good sentiments); to keep; to lend; to make; to place on; to possess; to preserve; to put; to put down; to receive; to stake (money); to supply; to take |
||||
| 577 |
शीत śīta |
adjective | 3 | 0.03 |
Meanings: boiled; cold; dull; frigid; indolent; sluggish |
||||
| 578 |
आवेशय् āveśay |
verb | 3 | 0.03 |
Meanings: to cause to reach or obtain; to deliver; to make known; to offer; to present; to soak |
||||
| 579 |
अचिन्त्य acintya |
indeclinable | 3 | 0.03 |
Meanings: not having noted; not paying attention to |
||||
| 580 |
शुचि śuci |
noun | 3 | 0.03 |
Meanings: a Brāhman; a faithful minister; a fever that attacks pigs; a particular hot month; a particular plant; a ray of light; fire; honesty; judicial acquittal; name of a particular fire (a son of Agni Abhimānin and Svāhā or a son of Antardhāna and Śikhaṇḍinī and brother of the fires Pavamāna and Pavaka); name of a Sārthavāha; name of a son of Andhaka; name of a son of Arthapati; name of a son of Bhṛgu; name of a son of Gada; name of a son of the third Manu; name of a son of Vipra; name of a son of Śatadyumna; name of a son of Śuddha (the son of Anenas); name of Indra in the 14th Manvantara; name of one of the 7 sages in the 14th Manvantara; name of Śiva; oblation to fire at the first feeding of an infant; purification; purity; sexual love; the condition of a religious student; the month Āṣāḍha; the moon; the planet Venus or its regent; the sun; true friend; virtue; white (the colour); wind |
||||
| 581 |
दृढ dṛḍha |
noun | 3 | 0.03 |
Meanings: (in music) a kind of Rūpaka; name of a son of Dhṛtarāṣṭra; name of a son of the 13th Manu |
||||
| 582 |
शिरस् śiras |
noun | 3 | 0.03 |
Meanings: acme; chief; first (of a class); foremost; leader; name of a mountain; name of a Sāman; name of the verse āpo jyotir āpo 'mṛtam; peak; pinnacle; skull; summit; the beginning (of a verse); the forepart or van (of an army); the head; the upper end or highest part of anything; top |
||||
| 583 |
भर्तृ bhartṛ |
noun | 3 | 0.03 |
Meanings: a bearer; a husband; one who bears or carries or maintains |
||||
| 584 |
विवर्जय् vivarjay |
verb | 3 | 0.03 |
Meanings: to abandon; to avoid; to distribute; to exclude; to give; to leave; to shun |
||||
| 585 |
परमात्मन् paramātman |
noun | 3 | 0.03 |
Meanings: all the heart; the Supreme spirit |
||||
| 586 |
प्रकाशय् prakāśay |
verb | 3 | 0.03 |
Meanings: to cause to appear or shine; to display; to illumine; to impart; to irradiate; to make visible; to manifest; to proclaim; to reveal; to show |
||||
| 587 |
इच्छा icchā |
noun | 3 | 0.03 |
Meanings: (in gram.) the desiderative form; (in math.) a question or problem; (Trika:) precognitive impulse; desire; inclination; wish |
||||
| 588 |
एकस्थ ekastha |
adjective | 3 | 0.03 |
Meanings: assembled; combined; conjoined; remaining in the same place; standing in or occupying only one panel; standing together |
||||
| 589 |
गर्भ garbha |
noun | 3 | 0.03 |
Meanings: a foetus or embryo; a foundation deposit; a woman's courses; adytum or sanctuary of a temple; an inner apartment; any interior chamber; brood or offspring (of birds); calyx (as of a lotus); child; fire; interior of anything; joining; middle; name of a ṣi (called Prājāpatya); sleepingroom; the bed of a river (esp. of the Ganges) when fullest; the bed of a river on the fourteenth day of the dark half of the month Bhādra or in the height of the rains; the fogs and vapour drawn upwards by the rays of the sun during eight months and sent down again in the rainy season; the inside; the rough coat of the Jaka fruit; the situation in a drama when the complication of the plot has reached its height; the womb; union; a state of jīrṇasūta; name of an alchemical technique |
||||
| 590 |
व्यथ् vyath |
verb | 3 | 0.03 |
Meanings: to come to naught; to fail; to go astray; to tremble; to waver |
||||
| 591 |
अप्रिय apriya |
adjective | 3 | 0.03 |
Meanings: disagreeable; disliked; unfriendly; unkind |
||||
| 592 |
इतस् itas |
indeclinable | 3 | 0.03 |
Meanings: from hence; hence; here |
||||
| 593 |
काञ्चन kāñcana |
noun | 3 | 0.03 |
Meanings: gold; money; property; the filament of the lotus; wealth |
||||
| 594 |
ऊर्ध्वम् ūrdhvam |
indeclinable | 3 | 0.03 |
Meanings: after; furthermore; upward |
||||
| 595 |
अभिभू abhibhū |
verb | 3 | 0.03 |
Meanings: to approach; to attack; to be victorious or prospering in; to come near to (acc.); to conquer; to defeat; to humiliate; to overcome; to overpower; to overspread; to predominate; to surpass |
||||
| 596 |
अश्मन् aśman |
noun | 3 | 0.03 |
Meanings: a precious stone; a stone; any instrument made of stone (as a hammer etc.); cloud; rock; the firmament; thunderbolt; piṇḍatālaka; a kind of haritāla; the kañcuka called adri |
||||
| 597 |
मूर्ति mūrti |
noun | 3 | 0.03 |
Meanings: a person; an image; any solid body or material form; anything which has definite shape or limits; appearance; beauty; embodiment; figure; form; idol; incarnation; manifestation; name of a daughter of Dakṣa and wife of Dharma; name of the first astrological house; personification (esp. of Śiva); statue |
||||
| 598 |
अतिवृत् ativṛt |
verb | 3 | 0.03 |
Meanings: to cross; to delay; to get over; to offend; to overcome; to pass away; to pass beyond; to surpass; to transgress; to violate |
||||
| 599 |
प्रवृध् pravṛdh |
verb | 3 | 0.03 |
Meanings: to exalt; to gain in strength; to grow; to grow up; to increase; to magnify; to prosper; to thrive |
||||
| 600 |
निन्दा nindā |
noun | 3 | 0.03 |
Meanings: (with Buddhists) one of the eight worldly conditions; blame; censure; controversy; defamation; injury; outrage; reproach; reviling |
||||