श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for शरीर

158 entries · exact headword first

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. शरीरśarīran. (once in R. m.; ifc. f(आ).; either fr. √श्रि and orig. = "support or supporter" cf. 2. शरण and Mn. i, 7; or…
    1. neuter gender (once in R. masculine gender; in fine compositi or 'at the end of a compound' f(आ).; either from √श्रि and originally Equivalent to "support or supporter" confer, compare 2. शरण and Mn. i, 7; or according to to according to others, from √शॄ, and originally Equivalent to "that which is easily destroyed or dissolved") the body, bodily frame, solid parts of the body (plural the bones) fg-veda etc.
    2. neuter gender any solid body (opp. to उदक etc.) MBh. VarBr2S. Pan5cat.
    3. neuter gender one's body id est one's own person Mn. xi, 229
    4. neuter gender bodily strength MW.
    5. neuter gender a dead body ibidem

    In the Gita1·292·2011·132·2213·215·8

    वेपथुश्च शरीरे मे रोमहर्षश्च जायते ।

    vepathuśca śarīre me romaharṣaśca jāyate, — Arjuna said:- Seeing these my own people, O Krishna, my body shakes and my hair stands on end; Gandiva (Arjuna’s bow) slips from my hand, and all my… 1·29
    • शरीरेśarīrelocative singular of the neuter noun śarīra (the body).
    • शरीराणिśarīrāṇiaccusative plural of the neuter noun śarīra (body).
    • शरीरम्śarīramnominative or accusative singular of the neuter noun śarīra (body).
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. अधिष्ठानशरीरadhiṣṭhānaśarīran. the intermediate body which serves to clothe and support the departed spirit during its several residences…

    neuter gender the intermediate body which serves to clothe and support the departed spirit during its several residences in the Pitr2i-loka पितृ-लोक or world of spirits (also called the Preta-s3ari1ra प्रेत-शरीर).

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. अनुष्ठानशरीरanuṣṭhānaśarīran. (in Sa1m2khya सांख्य phil.) the body which is intermediate between the लिङ्ग- or सूक्ष्म- and the…

    neuter gender (in Sa1m2khya सांख्य philosophy) the body which is intermediate between the लिङ्ग- or सूक्ष्म- and the स्थूल-शरीर (generally called the अधिष्ठान-शरीर quod vide)

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. अन्तःशरीरantaḥśarīran. the internal and spiritual part of man.

    neuter gender the internal and spiritual part of man.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  5. अल्पशरीरalpaśarīramfn. having a small body R. v, 35, 31.

    masculine, feminine and neuter; or adjective having a small body R. v, 35, 31.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  6. अशरीरaśarīramf(आ)n. bodiless, incorporeal AitBr. S3Br. xiv, &c.
    1. mf(आ)neuter gender bodiless, incorporeal AitBr. S3Br. xiv, etc.
    2. mf(आ)neuter gender not coming from a visible body (as a voice) R. iv, 63, 6 Katha1s.
    3. masculine gender Name of Ka1ma काम, S3is3. ix, 61
    4. neuter gender (in rhetoric) absence of the verb in a sentence.
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  7. अशरीरिन्aśarīrinmfn. incorporeal Ra1matUp.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective incorporeal Ra1matUp.
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective not coming from a visible body (as a voice) R. Uttarar. etc.
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. अशरीरaśarīraa.Bodiless, incorporeal.

    Bodiless, incorporeal.

    Derived forms and compounds

    • -रः

      1. The Supreme Being (परमात्मन्), Brahman.
      2. (In Mīmāṁsā) A god or deity in general.
      3. Cupid, the god of love चेतांसि चिन्ताभिरिवाशरीरः Ki.17.1; Śi.9.61.
      4. An ascetic who has renounced all worldly connections; denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedत्वम्, denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedता absolution.
    Source: ApteApte entry
  2. अशरीरिन्aśarīrina.Incorporeal, unearthly, heavenly; usually; with words like वाणी, वाक् &c. U.2, Ve.3, Ś.4.
    1. Incorporeal, unearthly, heavenly; usually; with words like वाणी, वाक् etc. Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)2, Ve.3, Ś.4.
    2. Brahmā.
    3. A God.
    Source: ApteApte entry

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. अशरीरaśarīra[a-sarîra] a. bodiless, lacking a sub stantial body; m. Kâma (cp. anaṅga).

    [a-sarîra] adjective bodiless, lacking a sub stantial body; masculine Kâma (compare anaṅga).

    Source: MacdonellAnalyse the word