श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for समास

120 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. समासsamāsa1 Aggregation, union, composition.
    1. 1 Aggregation, union, composition.
    2. Composition of words, a compound; (the principal kinds of compounds are four: द्वन्द्व, तत्पुरुष, बहुव्रीहि, and अव्ययीभाव q. quod vide, which see v.).
    3. Reconciliation, composition of differences.
    4. A collection, an assemblage; यद्वविज्ञात- मिवाभूदित्येतासामेव देवतानां समासः Ch. Up.6.4.7.
    5. Whole, totality.
    6. Contraction, conciseness, brevity; एष समासः । सर्वथा प्रवेष्टव्यं कुन्तिभोजस्य कन्यापुरम् Avimārakam 2; एष समासः, अद्यास्मि महासेनः Pratijñā.2.
    7. Euphonic combination (संधि).
    8. Completion, end; Latin D. B. (समासेन, समासतः means 'in short', 'briefly', 'succinctly'; एषा धर्मस्य वो योनिः समासेन प्रकीर्तिता Ms.2.25;3.2; इति क्षेत्रं तथा ज्ञानं ज्ञेयं चोक्तं समासतः Bg.13.18; समासतः श्रूयताम् V.2.)-Compound

    Derived forms and compounds

    • -अध्याहारः supplying an ellipsis in a compound.

    • -अर्था a part of a stanza proposed to be completed (Equivalent to समस्या quod vide, which see).

    • -उक्तिः Feminine a figure of speech thus defined by Mammaṭa: परोक्तिर्भेदकैः श्लिष्टैः समासोक्तिः K. Parasmaipada1.

    In the Gita13·413·718·50

    स च यो यत्प्रभावश्च तत्समासेन मे शृणु ॥

    sa ca yo yatprabhāvaśca tatsamāsena me śṛṇu. — What that Field is and what are its character, nature, source, deformations, and what He is and what His powers, hear that now briefly from Me. 13·4
    • समासेनsamāsenainstrumental singular of the masculine noun samāsa (succinctness, conciseness) used adverbially (succinctly).

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. समासsamāsa[sam-âsa] m. [putting together: √2. as] combination, union (Br., S.); condensa tion, succinct statement…

    [sam-âsa] masculine [putting together: √2. as] combination, union (Brâhmana, Sûtra); condensa tion, succinct statement; compound (grammatical term): instrumental fully, thoroughly (ascertain); instrumental, ablative, ˚--, -tas, concisely, succinctly, briefly; -â-sakti, feminine; also equal for attachment to (locative): instrumental with devotion; -â saṅga, masculine transference (of business) to (locative); -â-satti, feminine; also equal for nearness, vicinity.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. समासsamāsam. (for 2. see सम्-√आस्) throwing or putting together, aggregation, conjunction, combination, connection…
    1. masculine gender (for 2. see सम्-√आस्) throwing or putting together, aggregation, conjunction, combination, connection, union, totality (एन, "fully, wholly, summarily") Breton S3rS. Mn. etc.
    2. masculine gender succinctness, conciseness, condensation (in the beginning of a compound and -तस्, "concisely, succinctly, briefly") KaushUp. Mn. MBh. etc.
    3. masculine gender (in gram.) composition of words, a compound word (of which there are according to to native grammarians, 6 kinds, viz. Dvam2dva द्वंद्व, Bahu-vri1hi बहु-व्रीहि, Karma-dha1raya कर्म-धारय, Tat-purusha तत्-पुरुष, Dvigu द्विगु, and Avyaya अव्यय or Avyayi1-bha1va अव्ययी-भाव [qq. vv.]; an improper compound is called अस्थान-समास) Pra1t. Pa1n2. etc.
    4. masculine gender euphonic combination (Equivalent to संधि) VPra1t.
    5. masculine gender (in astronomy) a particular circle Su1ryas.
    6. masculine gender composition of differences, reconciliation (-समर्थन) Lexicographers
    7. masculine gender the part of a S3loka श्लोक given for completion (Equivalent to समस्या) Lexicographers
    8. (for 1. see under सम्-√अस्) masculine gender abiding together, connection MW.
  2. अनित्यसमासanityasamāsam. a compound, the sense of which may be equally expressed by resolving it into its constituent parts.

    masculine gender a compound, the sense of which may be equally expressed by resolving it into its constituent parts.

  3. अन्यायसमासanyāyasamāsam. an irregular compound, VPra1t.

    masculine gender an irregular compound, VPra1t.

  4. अभिसमासिच्abhisamāsicto pour together Kaus3.

    to pour together Kaus3.

  5. अव्ययीभावसमासavyayībhāvasamāsam. id. Pa1n2. 1, 41 Sch.

    masculine gender the same Pa1n2. 1, 41 Scholiast or Commentator

  6. अस्थानस्थसमासasthānasthasamāsamfn. having a compound in the wrong place ib.

    masculine, feminine and neuter; or adjective having a compound in the wrong place ibidem

  7. उदक्समासudaksamāsamfn. being united or tied in the north La1t2y. ii, 6, 4.

    masculine, feminine and neuter; or adjective being united or tied in the north La1t2y. ii, 6, 4.

  8. उपपदसमासupapadasamāsam. a compound containing an Upa-pada उप-पद (e.g. कुम्भ-कार).

    masculine gender a compound containing an Upa-pada उप-पद (exempli gratia, 'for example' कुम्भ-कार).