श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for काले

27 entries · exact headword first

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. कालेkāleind. loc. in time, seasonably RV. x, 42, 9 S3Br. (cf. अ-काले)

    indeclinable locative case in time, seasonably fg-veda x, 42, 9 S3Br. (confer, compare अ-काले)

    In the Gita8·2317·20

    यत्र काले त्वनावृत्तिमावृत्तिं चैव योगिनः ।

    yatra kāle tvanāvṛttimāvṛttiṁ caiva yoginaḥ, — That time wherein departing Yogins do not return, and also that wherein departing they return, that time shall I declare to thee, O foremost of the… 8·23
    • कालेkālelocative singular of the masculine noun kāla (in the right conditions of time) (the proper time).
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. अकालेakāleind. unseasonably.

    indeclinable unseasonably.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. अवसरकालेavasarakāle([Pan5cat.]) loc. ind. on a favourable opportunity.

    ([Pan5cat.]) locative case indeclinable on a favourable opportunity.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. कालेजkālejamfn. born or produced in due season Pa1n2. 6-3, 15.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective born or produced in due season Pa1n2. 6-3, 15.
    2. see 2. काल .
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  5. कालेनkālenaind. instr. in the course of time Mn. ix, 246 MBh. &c.

    indeclinable instrumental case in the course of time Mn. ix, 246 MBh. etc.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  6. कालेयkāleyan. (fr. 1. काल), the liver L.
    1. neuter gender (from 1. काल), the liver Lexicographers
    2. neuter gender a yellow fragrant wood Kum. vii, 9
    3. neuter gender saffron Lexicographers
    4. neuter gender (metronymic from काला), Name of a Na1ga नाग (Equivalent to Ka1liya कालिय) Lexicographers
    5. masculine gender plural Name of a family of Daityas दैत्य s MBh. iii BhP.
    6. neuter gender (from 1. कल्/इ [see sub voce, the word in the Sanskrit order क्/अलि] Pa1n2. 4-2, 8), the Sa1man सामन् of Kali कलि S3a1n3khS3r. A1rshBr. La1t2y.
    7. masculine gender plural Name of a school of the black Yajur-veda यजुर्-वेद
    8. masculine, feminine and neuter; or adjective belonging to Kali कलि or the Kali कलि age, etc. Pa1n2. 4-2, 8 Pat.
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  7. कालेयकkāleyakam. the plant Curcuma xanthorrhiza L.
    1. masculine gender the plant Curcuma xanthorrhiza Lexicographers
    2. masculine gender a particular part of the intestines (different from the liver) Sus3r.
    3. masculine gender a disease like jaundice Sus3r.
    4. masculine gender a dog (for कौल्that the rest of a word is to be supplied) Hcar.
    5. neuter gender a fragrant wood R.
    6. see page and participle 278, column 1 .
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. कालेचर्याkālecaryā[kâle-karyâ] f. seasonable occupa tion.

    [kâle-karyâ] feminine; also equal for seasonable occupa tion.

    Source: MacdonellAnalyse the word

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. कालेयkāleyaa.Belonging to the Kali age.

    Belonging to the Kali age.

    Derived forms and compounds

    • -यम्

      1. The liver.
      2. Black sandal-wood; आश्यानकालेयकृताङ्गरागाम् Ku.7.9.
      3. Saffron.

    • -याः (-Masculine Plural) Name of a school of the black Yajurveda.

    Source: ApteApte entry
  2. कालेयकkāleyakaA kind of aloe wood.

    A kind of aloe wood.

    Derived forms and compounds

    • -कम्

      1. A fragrant wood.
      2. The black sandal wood; मधुकरकुलकलङ्ककालीकृत- कालेयककुसुमकुड्मलेषु K.
      3. A disease like jaundice.

    • -कः A dog, hound.

    Source: ApteApte entry