Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary. Look up any word of the Gita in Devanagari, IAST or Harvard-Kyoto, or browse the headwords letter by letter.

Entry व्यवस्थित

व्यवस्थितvyavasthitap. p.Placed in order, adjusted, arranged.
1. Placed in order, adjusted, arranged.
2. Settled, fixed; किं व्यवस्थितविषयाः क्षात्रधर्माः Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)5.
3. Decided, determined, declared by law; धर्म एव परः कामादर्थाच्चेति (नराः) व्यवस्थिताः Mb.1.1.5.
4. Stood aside, separated.
5. Extracted.
6. Based on, resting on.
Derived forms and compounds
- -आर्यमर्याद Adjective adhering to the customs of the Āryas; Kau. Atmanepada 1.3.
- -विकल्पः, -विभाषा a fixed option; व्यवस्थितविभाषया साधुः.
In the Gita1·20 3·34

अथ व्यवस्थितान्दृष्ट्वा धार्त्रराष्ट्रान् कपिध्वजः ।

atha vyavasthitāndṛṣṭvā dhārtarāṣṭrān kapidhvajaḥ, — Then, beholding the sons of Dhritarashtra standing in battle order, and the flight of missiles having begun, the son of Pandu (Arjuna), whose emblem… 1·20
- व्यवस्थितान्‌vyavasthitānaccusative plural of the masculine form of the past passive participial adjective vyavasthita (standing in order).
- व्यवस्थितौvyavasthitaunominative dual of the masculine form of the past participial adjective vyavasthita (set in order).
Source: ApteSearch all dictionaries Analyse the word

Browse by letter

Headwords under व

Part 25 of 27 व्यतिषञ्जनम् – व्यस्All parts