श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for स्वाध्याय

20 entries · exact headword first

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. स्वाध्यायsvādhyāya[sva ͜ adhyâyá] m. repeating to oneself, study of the Veda; repetition of the Veda aloud: -m srâvaya, cause…

    [sva ͜ adhyâyá] masculine repeating to oneself, study of the Veda; repetition of the Veda aloud: -m srâvaya, cause the Veda to be repeated aloud: -dhrik, adjective studying the Veda; -vat, adjective the same

    In the Gita16·1

    दानं दमश्च यज्ञश्च स्वाध्यायस्तप आर्जवम् ॥

    dānaṁ damaśca yajñaśca svādhyāyastapa ārjavam. — The Blessed Lord said:- Fearlessness, purity of temperament, steadfastness in the Yoga of Knowledge, giving, self-control, sacrifice, the study of… 16·1
    • स्वाध्यायःsvādhyāyaḥnominative singular of the masculine noun svādhyāya (the study of Scriptures by oneself).

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. स्वाध्यायsvādhyāyam. reciting or repeating or rehearsing to o one's self, repetition or recitation of the Veda वेद in a low…
    1. masculine gender reciting or repeating or rehearsing to o one's self, repetition or recitation of the Veda वेद in a low voice to o one's self S3Br. etc.
    2. masculine gender repeating the V Veda वेद aloud (accusative with caus. of √1. श्रु, "to cause the V Veda वेद to be repeated aloud") Mn. iii, 232
    3. masculine gender recitation or perusal of any sacred texts W.
    4. masculine gender the Veda वेद Lexicographers
    5. masculine gender a day on which sacred recitation is resumed after its suspension MW.
    6. masculine gender Name of work
    7. masculine, feminine and neuter; or adjective studying the V Veda वेद (-तम, perhaps wrong reading for स्वा*ध्यायि-त्that the rest of a word is to be supplied) DivyA7v.
    8. Nominal verb Parasmaipada that the rest of a word is to be suppliedयायति, to study, recite, read to (accusative) DivyA7v. SaddhP.
  2. अस्वाध्यायasvādhyāyamfn. (a Bra1hman Brahman) who has not performed his repetition of the Veda वेद, who has not repeated or does…
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective (a Bra1hman Brahman) who has not performed his repetition of the Veda वेद, who has not repeated or does not repeat the Vedas वेद s Lexicographers
    2. masculine gender interruption or interval of repetition (prohibited on certain days of the moon, at eclipses, etc.) Lexicographers
  3. अस्वाध्यायपरasvādhyāyaparamfn. not devoted to the repetition of the Vedas वेद s MBh. xiii, 4563.

    masculine, feminine and neuter; or adjective not devoted to the repetition of the Vedas वेद s MBh. xiii, 4563.

  4. ऋषिस्वाध्यायṛṣisvādhyāyam. repetition of the Veda वेद S3a1n3khGr2.

    masculine gender repetition of the Veda वेद S3a1n3khGr2.

  5. निःस्वाध्यायवषट्कारniḥsvādhyāyavaṣaṭkāramfn. neither studying the Vedas वेद s nor offering burnt sacrifices VP.

    masculine, feminine and neuter; or adjective neither studying the Vedas वेद s nor offering burnt sacrifices VP.

  6. नित्यस्वाध्यायिताnityasvādhyāyitāf. 108419

    feminine 108419

  7. नित्यस्वाध्यायिन्nityasvādhyāyinmfn. always engaged in the study of the Veda वेद (608419 ˚यि-ता f.) MBh.

    masculine, feminine and neuter; or adjective always engaged in the study of the Veda वेद (608419 that the rest of a word is to be suppliedयि-ता feminine) MBh.

  8. निवृत्तयज्ञस्वाध्यायnivṛttayajñasvādhyāyamfn. ceasing from sacrifices and the repetition of prayers MBh.

    masculine, feminine and neuter; or adjective ceasing from sacrifices and the repetition of prayers MBh.

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. अस्वाध्यायasvādhyāyaOne who has not yet commenced his studies, not being invested with the sacred thread.

    [न स्वाध्यायो वेदाध्ययनमस्य]

    1. One who has not yet commenced his studies, not being invested with the sacred thread.
    2. Interruption of studies (as on अष्टमी, eclipses &.c.)