श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for कामकार

5 entries · exact headword first

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. कामकारkāmakāramfn. fulfilling the desires of any one (gen.) R. vii, 63, 8
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective fulfilling the desires of any one (genitive case) R. vii, 63, 8
    2. masculine gender the act of following one's own inclinations, spontaneous deed, voluntary action, acting of one's own free will, free will Mn. MBh. R. Bhag.

    In the Gita5·1216·23

    अयुक्तः कामकारेण फले सक्तो निबध्यते ॥

    ayuktaḥ kāmakāreṇa phale sakto nibadhyate. — By abandoning attachment to the fruits of works, the soul in union with Brahman attains to peace of rapt foundation in Brahman, but the soul not in… 5·12
    • कामकारेणkāmakāreṇainstrumental singular of the masculine compound noun kāmakāra (the action of desire).
    • कामकारतःkāmakārataḥthe masculine compound noun kāmakāra with the suffix tas having the sense of the ablative case-termination(following the promptings of desire).
  2. कामकारंकृkāmakāraṃkṛto act as one likes

    to act as one likes

  3. कामकारतस्kāmakāratasind. according to one's desires or inclinations, willingly, spontaneously Mn. MBh. &c.

    indeclinable according to one's desires or inclinations, willingly, spontaneously Mn. MBh. etc.

  4. कामकारात्kāmakārātind. according to one's desires or inclinations, willingly, spontaneously Mn. MBh. &c.

    indeclinable according to one's desires or inclinations, willingly, spontaneously Mn. MBh. etc.

  5. कामकारेणkāmakāreṇaind. according to one's desires or inclinations, willingly, spontaneously Mn. MBh. &c.

    indeclinable according to one's desires or inclinations, willingly, spontaneously Mn. MBh. etc.