Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for योक्तव्य

17 entries · exact headword first

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary

योक्तव्यyoktavya[yok-tavyá] fp. to be employed or practised; -inflicted (punishment); -supplied or provided with (in.)…
[yok-tavyá] future participle passive to be employed or practised; -inflicted (punishment); -supplied or provided with (instrumental); -concentrated (mind); neuter impersonal one should prepare oneself for (locative).
In the Gita6·23

स निश्चयेन योक्तव्यो योगोऽनिर्विण्णचेतसा ॥

sa niścayena yoktavyo yogo'nirviṇṇacetasā, — It is the putting away of the contact with pain, the divorce of the mind’s marriage with grief. The firm winning of this inalienable spiritual bliss… 6·23
- योक्तव्यःyoktavyaḥnominative singular of the masculine form of the potential participial adjective yoktavya (to be practised).
Source: MacdonellAnalyse the word
अभियोक्तव्यabhiyoktavya[abhi-yoktavya] fp. to be prose cuted; -yoktri, m. assailant; plaintiff; -yoga, m. employment; exertion…

[abhi-yoktavya] future participle passive to be prose cuted; -yoktri, masculine assailant; plaintiff; -yoga, masculine employment; exertion, diligence; attack; charge; -yogin, adjective prosecuting; -yogya, future participle passive to be attacked, assailable.

Source: MacdonellAnalyse the word
उपयोक्तव्यupayoktavya[upa-yoktavya] fp. to be enjoyed.

[upa-yoktavya] future participle passive to be enjoyed.

Source: MacdonellAnalyse the word

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary

योक्तव्यyoktavyamfn. to be joined or yoked or united &c.
1. masculine, feminine and neuter; or adjective to be joined or yoked or united etc.
2. masculine, feminine and neuter; or adjective to be concentrated (as the mind) MBh.
3. masculine, feminine and neuter; or adjective to be prepared or employed or practised or applied TS. Bhag. (neuter gender impersonal or used impersonally)
4. masculine, feminine and neuter; or adjective to be inflicted (as punishment) MBh.
5. masculine, feminine and neuter; or adjective to be entrusted or charged with (locative case) ibidem
6. masculine, feminine and neuter; or adjective to be furnished or provided with (instrumental case) ibidem Hariv.
7. योक्तृ, योक्त्र see page and participle 854, column 3 .
Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
अनुप्रयोक्तव्यanuprayoktavyamfn. to be joined or employed in addition or after.

masculine, feminine and neuter; or adjective to be joined or employed in addition or after.

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
अनुयोक्तव्यanuyoktavyamfn. to be questioned, MBh.

masculine, feminine and neuter; or adjective to be questioned, MBh.

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
अभियोक्तव्यabhiyoktavyamfn. (in law) to be accused or prosecuted Mn. viii, 50.

masculine, feminine and neuter; or adjective (in law) to be accused or prosecuted Mn. viii, 50.

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
उपयोक्तव्यupayoktavyamfn. to be employed
1. masculine, feminine and neuter; or adjective to be employed
2. masculine, feminine and neuter; or adjective to be enjoyed MBh.
Source: Monier-WilliamsAnalyse the word

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary

अभियोक्तव्यabhiyoktavyaयोज्य [yōjya], योज्य pot. p. To be rebuked or blamed; to be accused; न स राज्ञाऽभियोक्तव्यः Ms.8.5…

योज्य yōjya, योज्य Potential passive participle To be rebuked or blamed; to be accused; न स राज्ञाऽभियोक्तव्यः Ms.8.5; assailable, indictable.

Source: ApteApte entry
नियोक्तव्यniyoktavyaa.To be placed in or put to.
1. To be placed in or put to.
2. To be appointed, intrusted, charged.
3. To be harassed, prosecuted; न स राज्ञा नियोक्तव्यः Ms.8.186.
Source: ApteApte entry