Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for किल्बिष

20 entries · exact headword first

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary

किल्बिषkilbiṣa[kilbish-a] n. transgression, guilt, sin; injustice, injury: -sprit, a. removing or avoiding sin; -in, a.…
[kilbish-a] neuter transgression, guilt, sin; injustice, injury: -sprit, adjective removing or avoiding sin; -in, adjective guilty, sinful; masculine sinner.
In the Gita4·21 18·47

शारीरं केवलं कर्म कुर्वन्नाप्नोति किल्बिषम् ॥

śārīraṁ kevalaṁ karma kurvannāpnoti kilbiṣam. — He has no personal hopes, does not seize on things as his personal possessions; his heart and self are under perfect control; performing action by the… 4·21
- किल्बिषम्kilbiṣamaccusative singular of the neuter noun kilbiṣa (sin).
Source: MacdonellAnalyse the word

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary

किल्बिषkilbiṣan. (ifc. f(आ).) fault, offence, sin, guilt RV. v, 34, 4 AV. VS. &c. (once m. BhP. iii, 28, 11)
1. neuter gender (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(आ).) fault, offence, sin, guilt fg-veda v, 34, 4 AV. VS. etc. (once masculine gender BhP. iii, 28, 11)
2. neuter gender injustice, injury MBh. i, 882
3. neuter gender disease Lexicographers
Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
अर्थकिल्बिषिन्arthakilbiṣinmfn. dishonest in money matters Mn. viii, 141.

masculine, feminine and neuter; or adjective dishonest in money matters Mn. viii, 141.

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
किल्बिषस्पृत्kilbiṣaspṛtmfn. removing or avoiding sins RV. x, 71, 10 AitBr. i, 13.

masculine, feminine and neuter; or adjective removing or avoiding sins fg-veda x, 71, 10 AitBr. i, 13.

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
किल्बिषिन्kilbiṣinmfn. one who commits an offence, wicked, culpable, sinful Mn. MBh. &c. (often ifc. e.g. अर्थ-क्˚ q.v.…

masculine, feminine and neuter; or adjective one who commits an offence, wicked, culpable, sinful Mn. MBh. etc. (often in fine compositi or 'at the end of a compound' exempli gratia, 'for example' अर्थ-क्that the rest of a word is to be supplied quod vide, राज-क्that the rest of a word is to be supplied, who as a king commits an offence MBh. i, 1703).

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
किल्बिषीkilbiṣīf. a courtezan, L.
1. feminine a courtezan, Lexicographers
2. night, ibidem
3. a Pis3a1ci1 पिशाची, ibidem
Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
चौर्किल्बिषcaurkilbiṣan. the crime or guilt of a thief, Mn. viii, 300 .

neuter gender the crime or guilt of a thief, Mn. viii, 300 .

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
दग्धकिल्बिषdagdhakilbiṣamfn. one whose sins are burnt away or destroyed, MBh.

masculine, feminine and neuter; or adjective one whose sins are burnt away or destroyed, MBh.

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary

अकिल्बिषakilbiṣaa.

[न. ब.] sinless; न मां दोषेण सुग्रीव हन्तुमर्हस्य- किल्बिषम् । Ramacr;Masculine

Source: ApteApte entry
किल्बिषम्kilbiṣam1 Sin; Ms.4.243;1.118; यज्ञशिष्टाशिनः सन्तो मुच्यन्ते सर्वकिल्बिषैः Bg.3.13,6.45; R.11.34.
1. 1 Sin; Ms.4.243;1.118; यज्ञशिष्टाशिनः सन्तो मुच्यन्ते सर्वकिल्बिषैः Bg.3.13,6.45; R.11.34.
2. A fault, offence, injury, guilt; तस्य तत्किल्बिषं नित्यं हृदि वर्तति भार्गव Mb.1.5.2. Ms.8.235.
3. A disease, sickness.
4. A calamity, adversity; पितेव पुत्रं धर्मात्मंस्त्रातुमर्हसि किल्बिषात् Rā.Masculine1.62.7.
5. Fraud, deceit; यदयं किल्बिषा- द्भेदः कृतोऽप्येवं न गृह्यते Rām.2.23.13.
6. Enmity, hostility; भास्करस्यौरसः पुत्रो वालिना कृतकिल्बिषः Rām.3.72.21.
Derived forms and compounds
- -षः as किल्बिषम्; प्राणायामैर्दहेद्दोषान्धारणाभिश्च किल्बिषान् Bhāg. 3.28.11. -Adjective Sinful; नैतन्मनसि वाक्यं मे किल्बिषं प्रतितिष्ठति Rām.5.24.7.
Source: ApteApte entry