श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for हित्वा

3 entries · exact headword first

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. हित्वाhitvāind. having left or abandoned &c.
    1. indeclinable having left or abandoned etc.
    2. indeclinable letting alone, slighting, disregarding R. Katha1s.
    3. indeclinable excepting, with the exception of (accusative) VarBr2S.

    In the Gita2·33

    ततः स्वधर्मं कीर्तिं च हित्वा पापमवाप्स्यसि ॥

    tataḥ svadharmaṁ kīrtiṁ ca hitvā pāpamavāpsyasi. — But if thou dost not this battle for the Right, then hast thou abandoned thy duty and virtue and thy glory, and sin shall be thy portion. 2·33
    • हित्वाhitvāindeclinable past participle or gerund form of the verbal root hā (to discharge, put away, abstain or refrain from).
  2. हित्वायhitvāyaहित्व्/ई see √3. हा .

    हित्व्/ई see √3. हा .

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. हित्वायhitvāya[hi-tvấya] gd. of √2. hâ (RV.); -tvî́, id. (RV.).

    [hi-tvấya] gerund (indeclinable participle) of √2. hâ (Rig-veda); -tvî́, the same (Rig-veda).