श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Sanskrit dictionary (beta)

Every entry for a word in Apte, Monier-Williams, Macdonell and the Dhātupāṭha, with their abbreviations spelled out, and an analysis of its forms.

Results for व्यावृत्त

2 dictionaries · exact headword

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. व्यावृत्तvyāvṛttap. p.Turned away from, withdrawn from; व्यावृत्ता यत्परस्वेभ्यः श्रुतौ तस्करता स्थिता R.1.27; V. 1.8.
    1. Turned away from, withdrawn from; व्यावृत्ता यत्परस्वेभ्यः श्रुतौ तस्करता स्थिता R.1.27; V. 1.8.
    2. Separated from, singled out.
    3. (a) Excluded, set aside; different from; अयमर्थोऽस्माद् व्यावृत्तः Tarka K. (b) Not being found or existing in, absent from (frequently used in Philosophy in this sense); धूमो जलह्रदादे- र्व्यावृत्तः Tarka K.; Mu.5.1.
    4. Revolved, turned round.
    5. Encompassed, surrounded.
    6. Desisting, ceased from; व्यावृत्तगतिरुद्याने कुसुमस्तेयसाध्वसात् Ku.2.35.
    7. Split asunder.
    8. Changed; जगाम दक्षिणं मार्गं सोमो व्यावृत्तलक्षणः Mb.12.141.15.

    Derived forms and compounds

    • -गति Adjective desisting from any course of action.

    Source: Apte

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. व्यावृत्तvyāvṛttamfn. turned away from, freed from, rid of (instr. abl., or comp.) AV. MaitrS. Ka1lid. &c.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective turned away from, freed from, rid of (instrumental case ablative, or compound) AV. MaitrS. Ka1lid. etc.
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective split asunder, opened Hariv. Sus3r.
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective (in fine compositi or 'at the end of a compound') different from Kap.
    4. masculine, feminine and neuter; or adjective averted R. Katha1s.
    5. masculine, feminine and neuter; or adjective distorted Shad2vBr.
    6. masculine, feminine and neuter; or adjective turned back, returned from (ablative) Campak.
    7. masculine, feminine and neuter; or adjective (in fine compositi or 'at the end of a compound') incompatible or inconsistent with Bha1sha1p.
    8. masculine, feminine and neuter; or adjective thoroughly liberated or emancipated (as the soul) Kap.
    9. masculine, feminine and neuter; or adjective ceased, disappeared, gone Kum.
    10. masculine, feminine and neuter; or adjective "chosen" or "fenced" (Equivalent to वृत) Lexicographers
    11. masculine, feminine and neuter; or adjective excepted, excluded W.
    12. masculine, feminine and neuter; or adjective praised, hymned (?) ibidem
    Source: Monier-Williams

Analysis (Beta) · व्यावृत्त

morphology by sanskrit_parser

Analysis unavailable: the morphological analyzer is not running on this server.