श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Sanskrit dictionary (beta)

Every entry for a word in Apte, Monier-Williams, Macdonell and the Dhātupāṭha, with their abbreviations spelled out, and an analysis of its forms.

Results for व्यपदेश

2 dictionaries · exact headword

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. व्यपदेशvyapadeśa1 Representation, information, notice; अलं वै व्यपदेशेन धनुरायच्छ राघव Mb.3.99.49.
    1. 1 Representation, information, notice; अलं वै व्यपदेशेन धनुरायच्छ राघव Mb.3.99.49.
    2. Designation by name, naming.
    3. A name, an appellation, a title; एवं व्यपदेशभाजः Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)6.
    4. A family, race; अथ कोऽस्य व्यपदेशः Ś.7; व्यपदेशमाविलयितुं किमीहसे जनमिमं च पातयितुम् Ś.5.21.
    5. Fame, reputation, renown; also in adjectival senses; व्यपदेशकुले जाताः पूजिताश्चाप्यभीक्ष्णशः Rām.4.64.21.; Ms.7 168.
    6. A trick, pretext, excuse, device; भारतव्यपदेशेन ह्याम्नायार्थश्च दर्शितः Bhāg.1.4.29.
    7. Fraud, craft.
    8. Concealment, dissimulation; Māl.7.
    Source: Apte

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. व्यपदेशvyapadeśam. representation, designation, information, statement RPra1t. S3rS. &c.
    1. masculine gender representation, designation, information, statement RPra1t. S3rS. etc.
    2. masculine gender a name, title Uttarar.
    3. masculine gender a family, race S3ak.
    4. masculine gender summons (of an army) R.
    5. masculine gender appeal to (genitive case) Pan5cat.
    6. masculine gender talk, speech MBh. iii, 8665 (Ni1lak.)
    7. masculine gender a particular form of speech MW.
    8. masculine gender fame, renown (see compound)
    9. masculine gender fraud, stratagem, pretext, excuse (एन, under pretext or excuse [also -तस्] in fine compositi or 'at the end of a compound' Equivalent to under the pretext of) MBh. Ka1v. etc.
    Source: Monier-Williams

Analysis (Beta) · व्यपदेश

morphology by sanskrit_parser

Analysis unavailable: the morphological analyzer is not running on this server.