Sanskrit dictionary (beta)

Every entry for a word in Apte, Monier-Williams, Macdonell and the Dhātupāṭha, with their abbreviations spelled out, and an analysis of its forms.

Results for विविक्त

3 dictionaries · exact headword

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary

विविक्तviviktap. p.Separated, detached, disjoined, abstracted; अपश्यमनेकानि गोसहस्राणि वर्णशो विविक्तानि Mb. 3.198.5…
1. Separated, detached, disjoined, abstracted; अपश्यमनेकानि गोसहस्राणि वर्णशो विविक्तानि Mb. 3.198.5; विविक्तवर्णभरणा Ki.14.3.
2. Lonely, solitary, retired, sequestered; विविक्तदेशसेवित्वमरतिर्जनसंसदि Bg.13. 1.
3. Single, alone.
4. Distinguished, discriminated; यथा विविक्तं यद्वक्त्रं गृह्णीमो युक्तिसंभवात् Bhāg.11.22.9.
5. Judicious; वेदवित्सु विविक्तेषु प्रेत्य स्वर्गं समश्नुते Ms.11.6.
6. Pure, faultless; स्त्रीपुंभिदा न तु सुतस्य विविक्तदृष्टेः Bhāg.1. 4.5; प्रत्यग्रमज्जनविशेषविविक्तमूर्तिः Ratn.1.19.
7. Profound (as a judgement or thought).
8. Intent on.
9. Devoid of, free from; प्रसन्नदिक्पांसुविविक्तवातम् Ku.1.23.
10. Having the knowledge, known; विविक्तपरव्यथो व्यथामाचरति Bhāg.5.26.17.
Derived forms and compounds
- -क्तम्
  
  A lonely or solitary places; विविक्तादृते नान्यदुत्सुकस्य शरणमस्ति V.2; Ś.5.5; Śi.8.7; विविक्तसेवी Bg.18.52.
  
  Loneliness, privacy, seclusion.
  
  Clearness, purity.
- -क्ता An unlucky or ill-fated woman, one disliked by her husband (दुर्भगा).
- -सेविन् Adjective seeking solitude, lonely.
Source: Apte

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary

विविक्तviviktaवि-विक्व्/अस् &c. see below.
1. वि-विक्व्/अस् etc. see below.
2. masculine, feminine and neuter; or adjective separated, kept apart, distinguished, discriminated Kap. MBh. BhP.
3. masculine, feminine and neuter; or adjective isolated, alone, solitary Mn. MBh. etc.
4. masculine, feminine and neuter; or adjective (in fine compositi or 'at the end of a compound') alone with id est intent upon (exempli gratia, 'for example' चिन्ता-व्that the rest of a word is to be supplied) MBh.
5. masculine, feminine and neuter; or adjective free from (instrumental case or compound) Hariv. Kum.
6. masculine, feminine and neuter; or adjective pure, clean, neat, trim Mn. MBh. etc.
7. masculine, feminine and neuter; or adjective clear, distinct Hariv. Ka1m.
8. masculine, feminine and neuter; or adjective discriminative, judicious (Equivalent to वि-वेकिन्) Lexicographers
9. masculine, feminine and neuter; or adjective profound (as judgement or thought) W.
10. masculine gender Equivalent to वसु-नन्दन or वसु-नन्द Lexicographers
11. neuter gender separation, solitude, a lonely place (see compound)
12. neuter gender clearness, purity Ma1rkP.
Source: Monier-Williams

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary

विविक्तvivikta[vi-vik-ta] pp. √ vik; n. solitude, lonely place; pureness: -tâ, f. distinction, discrimination; isolation…

[vi-vik-ta] perfect passive participle √ vik; neuter solitude, lonely place; pureness: -tâ, feminine; also equal for distinction, discrimination; isolation; purity, -tva, neuter solitude, - ͜ âsana, adjective sitting in a sequestered place; -viktî-kri, empty, clear; leave; -vik shu, desiderative adjective [√vis] wishing or about to enter; (ví)-viki, adjective distinguishing, discriminating; -vit-sâ, desiderative feminine; also equal for [√1. vid] desire to know; -vit-su, desiderative adjective wishing to know; -vid-i-shâ, desiderative feminine; also equal for desire to know; -vid-i-shu, desiderative adjective wishing to know; -vidha, adjective [having different kinds: vidhâ] of various sorts, manifold, divers: -m, adverb, -ial, -ially variously, -rupa-bhrit, adjective having various forms, -sâstra-goshthî, feminine; also equal for discourse about various sciences; -vibhakti ka, adjective lacking case-terminations.

Source: Macdonell

Analysis (Beta) · विविक्त

morphology by sanskrit_parser

Analysis unavailable: the morphological analyzer is not running on this server.