श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Sanskrit dictionary (beta)

Every entry for a word in Apte, Monier-Williams, Macdonell and the Dhātupāṭha, with their abbreviations spelled out, and an analysis of its forms.

Results for प्रतिपद्

2 dictionaries · exact headword

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. प्रतिपद्pratipad4 Ā.
    1. 4 Ā.
    2. To step or go towards, approach, resort or betake oneself to; उमामुखं तु प्रतिपद्य लोलाद् द्विसंश्रयां प्रीतिमवाप लक्ष्मीः Ku.1.43.
    3. To enter upon, step upon, take, follow (as a way etc.); इतः पन्थानं प्रतिपद्यस्व Ś.4; प्रतिपत्स्ये पदवीमहं तवं Ku.4.1.
    4. To arrive at, reach; attain; मरणमप्यपराः प्रतिपेदिरे Śi.6.16.
    5. To get, gain, obtain, share, partake; स हि तस्य न केवलां श्रियं प्रतिपेदे सकलान् गुणानपि R.8.5,13;4.1,41; 11.34;12.7;19.55; तदोत्तमविदां लोकानमलान् प्रतिपद्यते Bg. 14.14; Śi.1.63.
    6. To accept, take to; प्रतिपत्तुमङ्ग घटते च न तव नृपयोग्यमर्हणम् Śi.15.22;16.24.
    7. To recover, reobtain, regain, receive; प्रायः स्वं महिमानं क्षोभात् प्रतिपद्यते जन्तुः Ś.6.31; Ku.4.16;7.22.
    8. To admit, acknowledge; न मासे प्रतिपत्तासे मां चेन्मर्तासि मैथिलि Bk.8.95; Ś.5.23; प्रमदाः पतिवर्त्मगा इति प्रतिपन्नं हि विचेतनैरपि Ku.4.33.
    9. To hold, grasp, seize; सुमन्त्रप्रतिपन्नरश्मिभिः R.14.47;
    10. To consider, regard, deem, look upon; तद्धनुर्ग्रहणमेव राघवः प्रत्यपद्यत समर्थमुत्तरम् R.11.79.
    11. To undertake, promise to do, take in hand; निर्वाहः प्रतिपन्नवस्तुषु सतामेतद् हि गोत्रव्रतम् Mu.2.18; कार्यं त्वया नः प्रतिपन्नकल्पम् Ku.3.14; R.1.4.
    12. To assent or agree to, consent; तथेति प्रतिपन्नाय R.15.93.
    13. To do, perform, practise, observe; आचार प्रतिपद्यस्व Ś.4; V.2 'do the formal obeisance'; शासनमर्हतां प्रतिपद्यध्वम् Mu.4.18 'act up to or obey'.
    14. To act or behave towards, deal, do anything to any one (with Genitive or Locative); स कालयवनश्चापि किं कृष्णे प्रत्यपद्यत Hariv.; स भवान् मातृपितृवदस्मासु प्रतिपद्यताम् Mb.; कथमहं प्रतिपत्स्ये Ś.5; न युक्तं भवतास्मासु प्रतिपत्तुमसांप्रतम् Mb.
    15. To give or return (as a reply); कथं प्रतिवचनमपि न प्रतिपद्यसे Mu.6; न जाने किं तातः प्रतिपत्स्यत इति Ś.4.
    16. To perceive, become aware of.
    17. To know, understand, become acquainted with, learn, discover.
    18. To roam, wander.
    19. To take place, occur.
    20. To restore.
    21. To permit, allow.
    22. To take place, happen.
    23. To go back, return. (-Causal)
    24. To give, present, bestow, confer upon, impart; अर्थिभ्यः प्रतिपाद्यमानमनिशं प्राप्नोति वृद्धिं पराम् Bh.2.16; Ms.11.4; गुणवते कन्या प्रतिपादनीया Ś.4.
    25. To substantiate, prove, establish by proof; उक्तमेवार्थ- मुदाहरणेन प्रतिपादयति.
    26. To explain, expound.
    27. To bring or lead back, convey or transport (to a place)
    28. To regard, consider.
    29. To assert, declare to be represent.
    30. To procure.
    31. To effect, accomplish.
    32. To communicate, teach.
    33. To appoint to, install (Locative)
    34. To prepare, get ready.
    35. To dispose off; एष हि न्यायो यदन्यत्र कृतार्थमन्यत्र प्रतिपाद्यते ŚB on MS.4.2.21

    Derived forms and compounds

    • प्रतिपद् pratipad, Feminine

      1. Access, entrance, way.
      2. Beginning, commencement.
      3. Intelligence, intellect.
      4. The first day of a lunar fortnight.
      5. A kettle-drum.
      6. An introductory stanza.
      7. Rank.

    • -चन्द्रः the new moon (the moon on the first day) particularly revered and saluted by people; प्रतिपच्चन्द्रनिभोऽयमात्मजः R.8. 65.

    • -तूर्यम् a kind of kettle-drum.

    Source: Apte

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. प्रतिपद्pratipadind. (cf. प्रति-√पद्, p.667) = -पदम्
    1. indeclinable (confer, compare प्रति-√पद्, page and participle667) Equivalent to -पदम्
    2. Atmane-pada -पद्यते (Epic future also -पत्स्यति), to set foot upon, enter, go or resort to, arrive at, reach, attain VS. etc.; to walk, wander, roam ChUp.; to come back to (accusative), return MBh.; to happen, occur, take place Pa1rGr2. MBh.; to get into (accusative), meet, with, find, obtain, receive, take in or upon one's self. S3Br. etc.; to receive back, recover AitBr. S3ak.; to restore to favour Ragh.; to undertake, begin (accusative dative case or infinitive mood), practise, perform, accomplish Nir. MBh. Ka1v. etc.; to do anything to any person, act or proceed or behave towards or against (locative case genitive case or accusative) MBh. Hariv. R.; to make, render MBh.; to fall to a person's (accusative) lot or share, Pa1rGr2.; to let a person (dative case) have anything A1past.; to give back, restore Mn. viii, 183; to perceive, find out, discover, become aware of or acquainted with, understand, learn MBh. R. etc.; to deem, consider, regard S3am2k. Sa1h.; to answer affirmatively say yes (with or scilicet तथा, or तथे*ति), acknowledge, assent, agree, promise MBh. Ka1v. etc.; to begin to speak, commence (with accusative or instrumental case) fg-veda Breton; to answer ChUp. (also with उत्तरम् R.) : Causal -पादयति, to convey or lead to, procure, cause to partake of (2 accusative). give a present to, bestow on (locative case dative case or genitive case) Kaus3. Mn. MBh. etc.; to give in marriage A1past.; to spend. ibidem; to present with (instrumental case) Ka1ran2d2.; to put in, appoint to (locative case) R.; to produce, cause, effect MBh. R. etc.; to establish, substantiate, prove, set forth, explain, teach, impart MBh. R. etc.; to deem, consider, regard as (2 accusative) Pan5cat. (varia lectio -वदसि for -पादयसि): Desiderative -पित्सते (Pa1n2. 7-4, 54), to wish to attain S3am2k.; to wish to know Bha1m. : Desiderative of Causal -पिपादयिषति, to wish or intend to explain or analyze S3am2k.
    3. feminine access, ingress. entrance VS. S3Br.
    4. feminine the path to be walked, the right path Lexicographers
    5. feminine beginning, commencement TS. TBr.
    6. feminine an introductory verse or stanza Breton S3rS.
    7. feminine (also that the rest of a word is to be suppliedपदा or that the rest of a word is to be suppliedपदी) the first day of a lunar fortnight (especially of the moon's wane) AgP. Lexicographers
    8. feminine understanding, intelligence Lexicographers
    9. feminine taste for anything Ja1takam.
    10. feminine rank, consequence W.
    11. feminine a kettle-drum ibidem
    Source: Monier-Williams

Analysis (Beta) · प्रतिपद्

morphology by sanskrit_parser

Analysis unavailable: the morphological analyzer is not running on this server.