कौक्कुडीवहकkaukkuḍīvahakamfn. coming from that village ib. (v.l. ˚क्कुटीव्˚).
masculine, feminine and neuter; or adjective coming from that village ibidem (varia lectio that the rest of a word is to be suppliedक्कुटीव्that the rest of a word is to be supplied).