अनुदात्ततरanudāttataram. "more than Anuda1tta अनुदात्त, still lower in sound than Anuda1tta अनुदात्त" i.e. the very Anuda1tta…
masculine gender "more than Anuda1tta अनुदात्त, still lower in sound than Anuda1tta अनुदात्त" id est the very Anuda1tta अनुदात्त accent (or a syllable having this accent which immediately precedes a syllable having the Uda1tta उदात्त or Svarita स्वरित accent, and is therefore more depressed than the ordinary Anuda1tta अनुदात्त Pa1n2. 1-2, 31 Scholiast or Commentator) Pa1n2. 1-2, 40 Scholiast or Commentator