अतिक्रमatikrama1 Act of overstepping, going beyond &c.
- 1 Act of overstepping, going beyond etc.
- (a) Breach of decorum or duty; अहो अतिक्रमः Māl.7. (b) Transgression, violation; उपचारdenotes that the rest of the word under consideration is to be supplied केवलमुपचारातिक्रमं प्रमार्ष्टुमस्माकमयमारम्भः M.4.5. (c) Trespass; disrespect, injury, opposition; ब्राह्मणdenotes that the rest of the word under consideration is to be supplied त्यागो भवतामेव भूतये Mv.2.1. refraining from all trespass against Brāhmaṇas; दिशत्यपायं हि सतामतिक्रमः Ki.14.9; कुलान्यकुलतां यान्ति ब्राह्मणातिक्रमेण च Ms.3.63; एतस्मिन्नतिक्रमे परवतीयम् M.3; गुरुजनातिक्रमात् K.16; शशिनो ज्येष्ठा- तिक्रमः 56. transgression (passing through); मर्षणीयोऽयमा- रोहणातिक्रमः 81; वात्सल्यादतिक्रमोऽपि Mv.1 violation (of due limits or propriety); Mv.4.25.
- Lapse, passing away (of time); अनेकसंवत्सरातिक्रमेऽपि Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)4; वेलाdenotes that the rest of the word under consideration is to be supplied मं कृत्वा आगतः Pt.1; उचितवेलातिक्रमे M.2; सन्ध्यdenotes that the rest of the word under consideration is to be supplied Rām.
- Overcoming, conquering, surpassing; 1mostly with दुर्; स्वजातिर्दुरतिक्रमा, स्वभावो दुरतिक्रमः etc.
- Neglect, omission, disregard; कामतो रेतसः सेकं व्रतस्थस्य द्विजन्मनः । अतिक्रमं व्रतस्याहुर्धर्मज्ञा ब्रह्मवादिनः ॥ Ms.11.12.
- A vigorous attack, -determined onset (Equivalent to अभिक्रम quod vide, which see).
- Excess.
- Abuse, misapplication.
- Imposition.
Source: Apte
