श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for सहज

32 entries · exact headword first

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. सहजsahajamf(आ)n. born or produced together or at the same time as (gen.) TS. Mn. Katha1s.
    1. mf(आ)neuter gender born or produced together or at the same time as (genitive case) TS. Mn. Katha1s.
    2. mf(आ)neuter gender congenital, innate, hereditary, original, natural (in the beginning of a compound, by birth, "by nature", "naturally"; with देश masculine gender "birthplace", "home") MBh. Ka1v. etc.
    3. mf(आ)neuter gender always the same as from the beginning Hariv. 4238
    4. masculine gender natural state or disposition (said to be also neuter gender) Lexicographers
    5. masculine gender a brother of whole blood Lexicographers
    6. masculine gender Name of various kings and other men MBh. Ra1jat. etc.
    7. masculine gender of a Ta1ntric Tantric teacher catalogue or catalogues
    8. neuter gender Name of the third astrology mansion (said to be also masculine gender) VarBr2S.
    9. neuter gender emancipation during life catalogue or catalogues

    In the Gita18·48

    सहजं कर्म कौन्तेय सदोषमपि न त्यजेत् ।

    sahajaṁ karma kaunteya sadoṣamapi na tyajet, — The inborn work, O son of Kunti, though defective, ought not to be abandoned. All actions (in the three Gunas) indeed are clouded by defects as fire… 18·48
    • सहजम्sahajamaccusative singular of the neuter form of the compound adjective sahaja (inborn, congenital, original, natural).
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. लक्ष्मीसहजlakṣmīsahajam. "produced together with L Lakshmi1 लक्ष्मी", the moon (supposed to have arisen together with L Lakshmi1…

    masculine gender "produced together with L Lakshmi1 लक्ष्मी", the moon (supposed to have arisen together with L Lakshmi1 लक्ष्मी from the ocean when churned by the gods and Asuras असुर s see लक्ष्मी a reference to some preceeding word (not necessarily in the same page)) Lexicographers

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. सहजकीर्तिsahajakīrtim. N. of a Jaina जैन author Cat.

    masculine gender Name of a Jaina जैन author catalogue or catalogues

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. सहजग्धिsahajagdhif. eating together (used in explaining स-ग्धि) Nir. ix, 43.

    feminine eating together (used in explaining स-ग्धि) Nir. ix, 43.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  5. सहजधार्मिकsahajadhārmikamfn. innately honest Hit.

    masculine, feminine and neuter; or adjective innately honest Hit.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  6. सहजन्मन्sahajanmanmfn. inherited from birth (as a servant) Ma1rkP.

    masculine, feminine and neuter; or adjective inherited from birth (as a servant) Ma1rkP.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  7. सहजन्यsahajanyam. N. of a Yaksha यक्ष BhP. (Sch.)

    masculine gender Name of a Yaksha यक्ष BhP. (Scholiast or Commentator)

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  8. सहजन्यीsahajanyīf. N. of an Apsaras अप्सरस् MBh. Hariv. &c.

    feminine Name of an Apsaras अप्सरस् MBh. Hariv. etc.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  9. सहजपालsahajapālam. N. of various men Ra1jat.

    masculine gender Name of various men Ra1jat.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  10. सहजमलिनsahajamalinamfn. naturally dirty, spotty by nature Kuval.

    masculine, feminine and neuter; or adjective naturally dirty, spotty by nature Kuval.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word