श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for वार्ष्णेय

9 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. वार्ष्णेयvārṣṇeya1 A descendant of Vṛiṣṇi.
    1. 1 A descendant of Vṛiṣṇi.
    2. Particularly Kṛiṣṇa; स्त्रीषु दुष्टासु वार्ष्णेय जायते वर्णसंकरः Bg.1.41.
    3. Name of the charioteer of Nala. वार्ह, वार्हद्रथ, वार्हद्रथि, वार्हस्पत, वार्हसत्य्प, वार्हिण वाल, वालकSee, बार्ह, बार्हद्रथ, बार्हद्रथि, बार्हस्पत, बार्हस्पत्य, बार्हिण, बाल, बालक.

    In the Gita1·403·36

    स्त्रीषु दुष्टासु वार्ष्णेय जायते वर्णसंकरः ॥

    strīṣu duṣṭāsu vārṣṇeya jāyate varṇasaṅkaraḥ. — Owing to predominance of lawlessness, O Krishna, the women of the family become corrupt; women corrupted, O Varshneya, the confusion of the varnas… 1·40
    • वार्ष्णेयvārṣṇeyavocative singular of the masculine noun vārṣṇeya (one who belongs to the family of the Yadavas, here used for addressing Sri Krishna).
    Source: ApteApte entry

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. वार्ष्णेयvārṣṇeya[vârshneyá] m. pat. (fr. vrishni) of various men; N. of Nala's charioteer: (a) sahita, pp. accompanied by…

    [vârshneyá] masculine patronymic (from vrishni) of various men; noun of Nala's charioteer: (a) sahita, perfect passive participle accompanied by Vârshneya.

    Source: MacdonellAnalyse the word

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. वार्ष्णेयvārṣṇeyam. (fr. वृष्णि) patr. of S3u1sha शूष TBr.
    1. masculine gender (from वृष्णि) patronymic of S3u1sha शूष TBr.
    2. masculine gender of Cekita1na चेकितान MBh.
    3. masculine gender of Kr2ishn2a कृष्ण Bhag.
    4. masculine gender of Nala नल 's charioteer (who afterwards became a servant of R2itu-parn2a ऋतु-पर्ण) Nal.
    5. masculine gender plural the race descended from Va1rshn2eya वार्ष्णेय MBh.
    6. masculine, feminine and neuter; or adjective relating or belonging to Kr2ishn2a कृष्ण ibidem
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. वार्ष्णेयसहितvārṣṇeyasahitamfn. accompanied by Va1rshn2eya वार्ष्णेय Nal.

    masculine, feminine and neuter; or adjective accompanied by Va1rshn2eya वार्ष्णेय Nal.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. वार्ष्णेयसारथिvārṣṇeyasārathimfn. having Va1rshn2eya वार्ष्णेय for a charioteer ib.

    masculine, feminine and neuter; or adjective having Va1rshn2eya वार्ष्णेय for a charioteer ibidem

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. वार्ष्णेयीvārṣṇeyīf. patr ib.

    feminine patr ibidem

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  5. सहवार्ष्णेयजीवलsahavārṣṇeyajīvalamfn. with Va1rshn2eya वार्ष्णेय and Ji1vala जीवल MBh.

    masculine, feminine and neuter; or adjective with Va1rshn2eya वार्ष्णेय and Ji1vala जीवल MBh.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  6. सहवार्ष्णेयबाहुकsahavārṣṇeyabāhukamfn. with V Va1rshn2eya वार्ष्णेय and Ba1huka बाहुक ib. = वार्ष्णेय-सारथि

    masculine, feminine and neuter; or adjective with V Va1rshn2eya वार्ष्णेय and Ba1huka बाहुक ibidem Equivalent to वार्ष्णेय-सारथि

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  7. सहवार्ष्णेयसारथिsahavārṣṇeyasārathimfn. with the charioteer V Va1rshn2eya वार्ष्णेय ib.

    masculine, feminine and neuter; or adjective with the charioteer V Va1rshn2eya वार्ष्णेय ibidem

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word