श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for प्राप्ति

34 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. प्राप्तिprāptif.Obtaining, acquisition gain, attainment, profit; द्रव्य˚, यशः˚, सुख˚ &c.; अप्राप्तस्यैव या प्राप्तिः सैव संयोग…
    1. Obtaining, acquisition gain, attainment, profit; द्रव्यdenotes that the rest of the word under consideration is to be supplied, यशःdenotes that the rest of the word under consideration is to be supplied, सुखdenotes that the rest of the word under consideration is to be supplied etc.; अप्राप्तस्यैव या प्राप्तिः सैव संयोग उच्यते Bhāṣā. Parasmaipada
    2. Reaching or attaining to.
    3. Arrival, coming to.
    4. Finding, meeting with.
    5. Range, reach.
    6. A guess, conjecture.
    7. Lot, share, portion.
    8. Fortune, luck.
    9. Rise, production.
    10. The power of obtaining anything (one of the eight Siddhis, quod vide, which see).
    11. Union, collection (संहति).
    12. The result of actions done in a former life.
    13. Fate, destiny; पक्षिणां तदपि प्राप्त्या नादत्तमुपतिष्ठति Pt.2.127.
    14. Being valid, holding good, application (as of a rule).
    15. The successful termination of a plot (सुखागम).
    16. (In Rhet.) A conjecture based on the observation of a particular thing.
    17. (In Astrology) Name of the 11th lunar mansion.

    Derived forms and compounds

    • -आशा the hope of obtaining anything (regarded as part of the development of the plot of a play); उपायापायशङ्काभ्यां प्राप्त्याशा प्राप्तिसंभवा S. D.6.

    • -समम् a particular Jāti in Nyāya.

  2. अनुप्राप्तिanuprāptif.Getting to, reaching, arriving &c.

    Getting to, reaching, arriving etc.

  3. अप्राप्तिaprāptif.Non-acquisition; तदप्राप्तिमहादुःखविलीनाशेष- पातका K. P.4.
    1. Non-acquisition; तदप्राप्तिमहादुःखविलीनाशेष- पातका K. Parasmaipada4.
    2. Not being proved or established by a rule before; विधिरत्यन्तमप्राप्तौ नियमः पाक्षिके सति Mīm.
    3. Not taking place or occurring.
    4. Not being applicable Equivalent to अनुपपत्ति quod vide, which see

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. प्राप्तिprāpti[prá ͜ âpti] f. advent, occurrence (of time); reach, range; arrival at (--˚); power of obtaining anything one…

    [prá ͜ âpti] feminine; also equal for advent, occurrence (of time); reach, range; arrival at (--˚); power of obtaining anything one wants (one of the eight supernatural powers or siddhis); res cue from (ablative); attainment, acquisition, gain; occurrence; discovery, determination; ob tainment, validity (of a rule); lot, fortune, luck; joyful event (dramatic term); conjecture based on the observation of a particular thing (dramatic term).

  2. अकर्मप्राप्तिakarmaprāpti[a-karma-prâpti] f. non-intervention of fate.

    [a-karma-prâpti] feminine; also equal for non-intervention of fate.

  3. उभयप्राप्तिubhayaprāpti[ubhaya-prâpti] a. validity in both cases (gr.); a. valid in both cases; -vetana, a. receiving wages from…

    [ubhaya-prâpti] adjective validity in both cases (grammatical term); adjective valid in both cases; -vetana, adjective receiving wages from both, serving two masters; -snâtaka, adjective having bathed after both (that is his apprenticeship and his vow of chastity).

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. प्राप्तिprāptif. advent, occurrence AV. Ya1jn5. Pan5cat.
    1. feminine advent, occurrence AV. Ya1jn5. Pan5cat.
    2. feminine reach, range, extent Su1ryas.
    3. feminine reaching, arrival at (compound) R.
    4. feminine the power (of the wind) to enter or penetrate everywhere BhP.
    5. feminine the power of obtaining everything (one of the 8 superhuman faculties) Ma1rkP. Vet. MWB. 245
    6. feminine saving, rescue or deliverance from (ablative) Ratna7v.
    7. feminine attaining to, obtaining, meeting with, finding, acquisition, gain Mn. MBh. etc.
    8. feminine the being met with or found Nya1yas. Scholiast or Commentator
    9. feminine discovery, determination Su1ryas.
    10. feminine obtainment, validity, holding good (of a rule) Ka1tyS3r. Pa1n2. APra1t.
    11. feminine (in dramatic language) a joyful event, successful termination of a plot (Das3ar.)
    12. feminine a conjecture based on the observation of a particular thing. Sa1h.
    13. feminine lot, fortune, luck S3vetUp. MBh.
    14. feminine (in astrology) Name of the 11th lunar mansion Var.
    15. feminine a collection (Equivalent to संहति) Lexicographers
    16. feminine Name of the wife of S3ama शम (son of Dharma धर्म) MBh.
    17. feminine of a daughter of Jara1-sam2dha जरा-संध Hariv. Pur.
  2. अप्राप्तिaprāptif. non-attainment, non-acquisition.

    feminine non-attainment, non-acquisition.

  3. अभिप्राप्तिabhiprāptif. arrival Nir.

    feminine arrival Nir.

  4. अर्थप्राप्तिarthaprāptif. acquisition of wealth
    1. feminine acquisition of wealth
    2. feminine "attainment of meaning" id est the state of being clear by itself. Car.