Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for त्रैगुण्य

5 entries · exact headword first

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary

त्रैगुण्यtraiguṇya[traigun-ya] n. having three cords, tripleness; the three fundamental qualities; a. possessed of the three…

[traigun-ya] neuter having three cords, tripleness; the three fundamental qualities; adjective possessed of the three fundamental quali ties (vide, see guna).

Source: MacdonellAnalyse the word

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary

त्रैगुण्यtraiguṇyan. the state of consisting of 3 threads, tripleness Mn. ii, 42 Kull.; 3 qualities (शैत्य, सौगन्ध्य, मान्द्य)…
1. neuter gender the state of consisting of 3 threads, tripleness Mn. ii, 42 Kull.; 3 qualities (शैत्य, सौगन्ध्य, मान्द्य), S3ivara1trivr.
2. neuter gender the 3 Gun2as गुण s MBh. Sa1m2khyak. 14; 18 Tattvas. Ma1lav. i, 4 Ma1rkP. l, 3
3. masculine, feminine and neuter; or adjective having the 3 Gun2as गुण s BhP. xi, 25, 30
Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
त्रैगुण्यवत्traiguṇyavatmfn. id. Sarvad. xiv, 63.

masculine, feminine and neuter; or adjective the same Sarvad. xiv, 63.

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
निस्त्रैगुण्यnistraiguṇyamfn. destitute of the three Gun2as गुण s (सत्त्व, रजस्, तमस्; see ग्न्ण) Bhag. ii, 45.

masculine, feminine and neuter; or adjective destitute of the three Gun2as गुण s (सत्त्व, रजस्, तमस्; see ग्न्ण) Bhag. ii, 45.

Source: Monier-WilliamsAnalyse the word

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary

त्रैगुण्यम्traiguṇyam1 The state of consisting of three threads, qualities &c.
1. 1 The state of consisting of three threads, qualities etc.
2. Triplicity.
3. The three Guṇas or properties (सत्व, रजस् and तमस्) taken collectively; त्रैगुण्योद्भवमत्र लोकचरितं नानारसं दृश्यते M.1.4.
Source: ApteApte entry