श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for तया

47 entries

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. अयातयामayātayāma[á-yâta-yâma] a. not stale, not ineffectual; n. pl. a kind of Yagus texts; (á)-tâ, f. effectualness.

    [á-yâta-yâma] adjective not stale, not ineffectual; neuter plural a kind of Yagus texts; (á)-tâ, feminine; also equal for effectualness.

  2. ऋतयाṛtayā[rita-yấ] in. ad. rightly; -yúg, a. rightly yoked; well allied; -vat, a. having or speak ing truth; -sấp…

    [rita-yấ] instrumental adverb, -ial, -ially rightly; -yúg, adjective rightly yoked; well allied; -vat, adjective having or speak ing truth; -sấp, adjective practising piety; -stúbh, adjective rightly praising.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. अयातयामayātayāmamfn. not worn out by use, not weak, fresh S3Br. MBh. iii 11005 and BhP.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective not worn out by use, not weak, fresh S3Br. MBh. iii 11005 and BhP.
    2. neuter gender plural Name of certain texts of the Yajur-veda यजुर्-वेद (revealed to Ya1jn5avalkya याज्ञवल्क्य) VP. and BhP.
  2. अयातयामताayātayāmatā(अयाचयाम्/अ-) f. unweakened strength, freshness S3Br. and AitBr.

    (अयाचयाम्/अ-) feminine unweakened strength, freshness S3Br. and AitBr.

  3. अयातयामत्वayātayāmatva(/अयतयाम-) n. id. TS. ii.

    (/अयतयाम-) neuter gender the same TS. ii.

  4. अयातयामन्ayātayāmanmf(म्नी)n. not weak, fresh S3Br. and AitBr.

    mf(म्नी)neuter gender not weak, fresh S3Br. and AitBr.

  5. आयतयाāyatayāind. without delay, on the spot, quickly S3Br.

    indeclinable without delay, on the spot, quickly S3Br.

  6. ऋतयाṛtayāind. in the right manner ([BRD.]), [through desire of reward of pious actions Sa1y.] RV. ii, 11, 12.

    indeclinable in the right manner ([BRD.]), [through desire of reward of pious actions Sa1y.] fg-veda ii, 11, 12.

  7. किंतयाkiṃtayāind. instr. contemptibly.

    indeclinable instrumental case contemptibly.

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. ऋतयाṛtayāind.Through desire of reward; धियं वनेम ऋतया सपन्तः Rv.2.11.12.

    Through desire of reward; धियं वनेम ऋतया सपन्तः Rv.2.11.12.