श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for चक्र

476 entries · exact headword first

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. चक्रcakra[ka-kr-a] n.; V. sts. m. [runner: intv. √kar] wheel; potter's wheel; discus (esp. of Vishnu); oil-press…

    [ka-kr-a] neuter; Veda, Vedic sts. masculine [runner: intensive (frequentative) √kar] wheel; potter's wheel; discus (especially of Vishnu); oil-press; circle; circling in the air (of birds); mystical circular diagram; multitude, host, flock; troop; sphere (figurative, -ly); (wheel of) dominion; masculine ruddy goose; noun of several men; noun of a mountain; î́, feminine; also equal for wheel.

    In the Gita3·16

    एवं प्रवर्तितं चक्रं नानुवर्तयतीह यः ।

    evaṁ pravartitaṁ cakraṁ nānuvartayatīha yaḥ, — He who follows not here the wheel thus set in movement, evil is his being, sensual is his delight, in vain, O Partha, that man lives. 3·16
    • चक्रम्cakramaccusative singular of the neuter noun cakra (lit. 'a wheel'. The word is used here figuratively to mean discus).

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. चक्रcakran. (Ved. rarely m.; g. अर्धर्चा*दि; fr. √चर् ?; √1. कृ Pa1n2. 6-1, 12 Ka1s3.) the wheel (of a carriage, of the…
    1. neuter gender (Vedic or Veda rarely masculine gender; gaRa अर्धर्चा*दि; from √चर् ?; √1. कृ Pa1n2. 6-1, 12 Ka1s3.) the wheel (of a carriage, of the Sun's chariot [fg-veda], of Time [i, 164, 2-48]; that the rest of a word is to be suppliedक्र्/अं-√चर्, to drive in a carriage S3Br. vi) fg-veda etc.
    2. neuter gender a potter's wheel S3Br. xi Ya1jn5. iii, 146 (confer, compare -भ्रम etc.)
    3. neuter gender a discus or sharp circular missile weapon (especially that of Vishn2u विष्णु) MBh. R. Sus3r. Pan5cat. BhP.
    4. neuter gender an oil-mill Mn. iv. 85 MBh. xii, 6481 & 7697
    5. neuter gender a circle R. BhP. etc. (कला*प-, "the circle of a peacock's tail" R2itus. ii, 14)
    6. neuter gender an astronomical circle (exempli gratia, 'for example' राशि-, the zodiac) VarBr2S. Su1ryas.
    7. neuter gender a mystical circle or diagram, Tantr.
    8. neuter gender Equivalent to -बन्ध quod vide Sa1h. x, 13 a/b
    9. neuter gender a cycle, cycle of years or of seasons Hariv. 652
    10. neuter gender "a form of military array (in a circle)" see -व्यूह
    11. neuter gender circular flight (of a bird) Pan5cat. ii, 57
    12. neuter gender a particular constellation in the form of a hexagon VarBr2S. xx VarBr2. Laghuj.
    13. neuter gender a circle or depression of the body (for mystical or chiromantic purposes; 6 in number, one a reference to some preceeding word (not necessarily in the same page) the other, viz. 1. मूला*धार, the parts about the pubis; 2. स्वा*धिष्ठान, the umbilical region; 3. मणि-पूर, the pit of the stomach or epigastrium; 4. अनाहत, the root of the nose; 5. विशुद्ध, the hollow between the frontal sinuses; 6. आज्ञा*ख्य, the fontanelle or union of the coronal and sagittal sutures; various faculties and divinities are supposed to be present in these hollows)
    14. neuter gender Name of a metre (Equivalent to -पात)
    15. neuter gender a circle or a similar instrument (used in astronomy) Laghuj. Su1ryas. xiii, 20 Gol. xi, 10 ff.
    16. neuter gender (also masculine gender Lexicographers) a troop, multitude MBh. v, ix (that the rest of a word is to be suppliedक्रा*वली, quod vide) Hariv. R. etc.
    17. neuter gender the whole number of (in compound) Sarvad. xi, 127
    18. neuter gender a troop of soldiers, army, host MBh. (in fine compositi or 'at the end of a compound' f(आ)., iii, 640) BhP. i, ix Ca1n2.
    19. neuter gender a number of villages, province, district Lexicographers
    20. neuter gender (figuratively) range, department VarBr2S. xxx, 33
    21. neuter gender the wheel of a monarch's chariot rolling over his dominions, sovereignty, realm Ya1jn5. i, 265 MBh. i, xiii BhP. ix, 20, 32 VP.
    22. neuter gender (plural) the winding of a river Lexicographers
    23. neuter gender a whirlpool Lexicographers
    24. neuter gender a crooked or fraudulent device (confer, compare चक्रिका) Lexicographers
    25. neuter gender the convolutions or spiral marks of the S3a1la-gra1ma शाल-ग्राम or ammonite W.
    26. neuter gender Name of a medicinal plant or drug Sus3r. vf.
    27. neuter gender of a Ti1rtha तीर्थ BhP. x, 78, 19
    28. masculine gender the ruddy goose or Bra1hmany Brahmany duck (Anas Casarca, called after its cries; confer, compare -वाक्/अ) MBh. ix, 443 Ba1lar. viii, 58 Katha1s. lxxii, 40 S3a1rn3gP.
    29. masculine gender (plural) Name of a people MBh. vi, 352
    30. masculine gender (gaRa अश्वा*दि) Name of a man, Br2A1rUp. iii, 4, 1 Scholiast or Commentator
    31. masculine gender of another man Katha1s. lvi, 144
    32. masculine gender of a Na1ga नाग MBh. i, 2147
    33. masculine gender of one of Skanda स्कन्द 's attendants MBh. ix, 2539 and 2542
    34. masculine gender of a mountain BhP. v, 20, 15 Katha1s. liv. 16
    35. masculine gender (dual number that the rest of a word is to be suppliedक्रियौ) Ka1t2h. xxix, 7
    36. masculine gender ([confer, compare अ-, अष्ट्/आ-, उच्चा-, /एक-, काल-, कू-, दण्ड-, दिक्-, धर्म-, महा-, मातृ-, र्/ओध-, विष्णु-, स-, सप्त्/अ-, हिरण्य-; त्रि- and सुचक्र्/अ; confer, compare also, κύκλος, Latin circus; Anglo-Saxon hveohl, Engl. wheel .])
    37. (in compound)
  2. अकडमचक्रakaḍamacakran. id.

    neuter gender the same

  3. अग्निचक्रagnicakran. the sphere or range of fire, IndSt.

    neuter gender the sphere or range of fire, IndSt.

  4. अचक्रacakramfn. having no wheels
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective having no wheels
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective not wanting wheels id est moving by itself fg-veda
  5. अचक्रवर्तacakravartasee चक्र - वृत्त .

    see चक्र - वृत्त .

  6. अच्युतचक्रवर्तिन्acyutacakravartinm. N. of the author of a Comm. on the Da1ya-bha1ga, IW. 304 .

    masculine gender Name of the author of a commentator or commentary on the Da1ya-bha1ga, IW. 304 .

  7. अन्तरचक्रantaracakran. the whole of the thirty-two intermediate regions of the compass VarBr2S.
    1. neuter gender the whole of the thirty-two intermediate regions of the compass VarBr2S.
    2. neuter gender a technical term in augury.
  8. अर्धचक्रवर्तिन्ardhacakravartinm. "half a चक्रवर्तिन्", N. of the nine black Va1sudevas वासुदेव s (of the Jainas जैन s) L.

    masculine gender "half a चक्रवर्तिन्", Name of the nine black Va1sudevas वासुदेव s (of the Jainas जैन s) Lexicographers

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. अचक्रacakraa.Having no wheels.
    1. Having no wheels.
    2. Immovable.
    3. Not wavering.