श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for संस्कृत

33 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. संस्कृतsaṃskṛtap. p.Made perfect, refined, polished, cultivated.
    1. Made perfect, refined, polished, cultivated.
    2. Artificially made, highly wrought, carefully or accurately formed, elaborated.
    3. Made ready, dressed, prepared; cooked.
    4. Consecrated, hallowed; संस्कृतश्चापि रामेण जगाम गतिमुत्तमाम् Rām.4.57.11.
    5. Initiated into worldly life, married.
    6. Cleansed, purified.
    7. Adorned, decorated.
    8. Excellent, best.

    Derived forms and compounds

    • -तः

      1. A word formed regularly according to the rules of grammar, a regular derivative.
      2. A man of any one of the first three castes over whom all the purificatory rites have been performed.
      3. A learned man.

    • -तम्

      1. Refined or highly polished speech, the Sanskṛit language; संस्कृतं नाम दैवी वागन्वाख्याता महर्षिभिः Kāv.1. 33.
      2. A sacred usage.
      3. An offering, oblation (mostly Vedic).
      4. Compound आत्मन् one who has received purificatory rites; याजनाध्यापने नित्यं क्रियेते संस्कृतात्मनाम् Ms. 1.11.
      5. a sage.

    • -उक्तिः

      1. Feminine
      2. a polished word or language.
      3. a Sanskṛit word or expression.
    Source: ApteApte entry
  2. असंस्कृतasaṃskṛtaa.Unpolished, not refined or cleansed &c.
    1. Unpolished, not refined or cleansed etc.
    2. Not decorated or adorned.
    3. One over whom no purificatory rite (any one of the saṁskāras) has been performed.

    Derived forms and compounds

    • -तः An ungrammatical form (अपशब्द).

    Source: ApteApte entry
  3. उपसंस्कृतupasaṃskṛtaa.Prepared, dressed, cooked.
    1. Prepared, dressed, cooked.
    2. Adorned, filled with; अमृतोपमतोयाभिः शिवाभिरुपसंस्कृताः Rām.5.14.25.
    Source: ApteApte entry

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. संस्कृतsaṃskṛta[sam-skrita] pp. (√kri) prepared etc.; n. á, preparation, prepared place; cul tivated language (opp.…

    [sam-skrita] perfect passive participle (√kri) prepared etc.; neuter á, preparation, prepared place; cul tivated language (opposite vernaculars), San skrit (Classical (post-Vedic) Sanskrit); (sám)-skriti, feminine; also equal for preparation (Veda, Vedic); formation (Brâhmana); consecration (Classical (post-Vedic) Sanskrit); -skri ta ͜ ukti, feminine; also equal for polished expression; -skriyâ, feminine; also equal for preparation, formation.

    Source: MacdonellAnalyse the word

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. संस्कृतsaṃskṛtamfn. (or स्/अं-स्कृत) put together, constructed, well or completely formed, perfected Lalit.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective (or स्/अं-स्कृत) put together, constructed, well or completely formed, perfected Lalit.
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective made ready, prepared, completed, finished fg-veda etc. etc.
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective dressed, cooked (as food) MBh. R. BhP.
    4. masculine, feminine and neuter; or adjective purified, consecrated, sanctified, hallowed, initiated S3Br. etc.
    5. masculine, feminine and neuter; or adjective refined, adorned, ornamented, polished, highly elaborated (especially applied to highly wrought speech, such as the Sanskr2it Sanskrit language as opp, to the vernaculars) Mn. MBh. etc.
    6. masculine gender a man of one of the three classes who has been sanctified by the purificatory rites W.
    7. masculine gender a learned man MW.
    8. masculine gender a word formed according to accurate rules, a regular derivation ibidem
    9. neuter gender making ready, preparation or a prepared place, sacrifice fg-veda TS. S3Br. Gr2S3rS.
    10. neuter gender a sacred usage or custom MW.
    11. neuter gender the Sanskr2it Sanskrit language (confer, compare a reference to some preceeding word (not necessarily in the same page)) S3iksh. Bhar. Das3ar. etc.
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. अतिसंस्कृतatisaṃskṛtamfn. highly finished.

    masculine, feminine and neuter; or adjective highly finished.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. अभिसंस्कृतabhisaṃskṛtamfn. consecrated MBh.

    masculine, feminine and neuter; or adjective consecrated MBh.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. असंस्कृतasaṃskṛtamfn. not prepared S3a1n3khGr2.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective not prepared S3a1n3khGr2.
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective not consecrated Mn. Ya1jn5.
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective unadorned Pan5cat.
    4. masculine, feminine and neuter; or adjective unpolished, rude (as speech).
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  5. असंस्कृतालकिन्asaṃskṛtālakinmfn. having unadorned curls Ka1d.

    masculine, feminine and neuter; or adjective having unadorned curls Ka1d.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  6. उपसंस्कृतupasaṃskṛtamfn. prepared, dressed, cooked (as food) MBh. Sus3r. 335, 14 Car.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective prepared, dressed, cooked (as food) MBh. Sus3r. 335, 14 Car.
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective prepared, arranged, adorned Sus3r.
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word