श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for संवत्सर

92 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. संवत्सरsaṃvatsaraA year; न ह पुरा ततः संवत्सर आस Bṛi. Up.1.2.4.

    [संवसन्ति ऋतवोऽत्र संवस्-सरन् Tv.]

    1. A year; न ह पुरा ततः संवत्सर आस Bṛi. Up.1.2.4.
    2. A year of Vikramāditya's era.
    3. Name of Śiva.
    4. The first year in the cycle of five years.

    Derived forms and compounds

    • -करः an epithet of Śiva.

    • -निरोधः Imprisonment for a year; वैश्यः सर्वस्वदण्डः स्यात् संवत्सरनिरोधतः Ms. 8.375.

    • -भ्रमि Adjective revolving in a year, completing one revolution in a year (said of the sun).

    • -मुखी the tenth day in the light half of the month ज्यैष्ठ.

    • -रयः a year's course.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. संवत्सरsaṃvatsara[sam-vatsará] m. (n.) year: ac. for a year; in. after or in the course of a year; g., lc. id.; within a year:…

    [sam-vatsará] masculine (neuter) year: accusative for a year; instrumental after or in the course of a year; genitive, locative the same; within a year: î́-na, adjective annual (Veda, Vedic).

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. संवत्सरsaṃvatsaram. (rarely n.; cf. परि-व्˚) a full year, a year (having 12 [TS.] or 13 [VS.] months or 360 days [S3Br. AitBr.…
    1. masculine gender (rarely neuter gender; confer, compare परि-व्that the rest of a word is to be supplied) a full year, a year (having 12 [TS.] or 13 [VS.] months or 360 days [S3Br. AitBr. Sus3r.]; अम्, "for a year"; एण "after or in course of a y year"; ए or अस्य, "after or within a y year") fg-veda etc.
    2. masculine gender a year of the Vikrama विक्रम era (see a reference to some preceeding word (not necessarily in the same page); वर्ष is used for the शक) the first in a cycle of five or six years TS. Pa1rGr2. VarBr2S. BhP.
    3. masculine gender the Year personified (having the new and full moon for eyes and presiding over the seasons) TS. Pur.
    4. masculine gender Name of S3iva शिव MBh.
  2. अधिकसंवत्सरadhikasaṃvatsaram. an intercalated month.

    masculine gender an intercalated month.

  3. अनुसंवत्सरम्anusaṃvatsaramind. year after year.

    indeclinable year after year.

  4. असंवत्सरasaṃvatsaram. "not one year, not a whole year", in comp. with

    masculine gender "not one year, not a whole year", in compound with

  5. असंवत्सरभृतasaṃvatsarabhṛta(/अस्˚) mfn. not maintained a whole year (as a sacred fire) S3Br. Ka1tyS3r.

    (/अस्that the rest of a word is to be supplied) masculine, feminine and neuter; or adjective not maintained a whole year (as a sacred fire) S3Br. Ka1tyS3r.

  6. असंवत्सरभृतिन्asaṃvatsarabhṛtinmfn. one who does not maintain (a fire) a whole year Ka1tyS3r.

    masculine, feminine and neuter; or adjective one who does not maintain (a fire) a whole year Ka1tyS3r.

  7. असंवत्सरवासिन्asaṃvatsaravāsinmfn. not staying a whole year (with the teacher) AitA1r.

    masculine, feminine and neuter; or adjective not staying a whole year (with the teacher) AitA1r.

  8. आदित्यसंवत्सरādityasaṃvatsaram. a solar year.

    masculine gender a solar year.