श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for विप्रकृ

18 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. विप्रकृviprakṛ8 U.
    1. 8 Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)
    2. (a) To tease, trouble, harass, harm; किं सत्त्वानि विप्रकरोषि Ś.7; (b) To oppress; तस्मिन् विप्रकृताः काले तारकेण दिवौकसः Ku.2.1.
    3. To wrong, ill-treat, offend; भर्तुर्विप्रकृतापि रोषणतया मा स्म प्रतीपं गमः Ś.4.17.
    4. To affect, cause a change in; कमपरमवशं न विप्रकुर्युर्विभुमपि तं यदमी स्पृशन्ति भावाः Ku.6.95.
    5. To disfigure, deform; आभरणोचितं रूपमाश्रमसुलभैः प्रसाधनैर्विप्रकार्यते Ś.4.
    6. To appoint, admit (as a witness); Mb.5.
  2. अविप्रकृष्टaviprakṛṣṭaa.Which is not far removed (as time); P.V.4.2; near (in rank); P.II.4.5.

    Which is not far removed (as time); ParasmaipadaV.4.2; near (in rank); ParasmaipadaII.4.5.

  3. विप्रकृतviprakṛtap. p.Hurt, offended, injured; एवं विप्रकृते लोके दैत्येन्द्रानुचरैर्मुहुः Bhāg.7.2.16.
    1. Hurt, offended, injured; एवं विप्रकृते लोके दैत्येन्द्रानुचरैर्मुहुः Bhāg.7.2.16.
    2. Insulted, abused, treated with contumely.
    3. Opposed
    4. Retaliated, requited.
    5. Oppressed, troubled, disturbed.
    6. Irritated, provoked; विप्रकृतः पन्नगः फणां कुरुते Ś.6.31.
  4. विप्रकृतिviprakṛtif.Injury, offence.
    1. Injury, offence.
    2. An insult, abuse, contumely.
    3. Retaliation, retort.
    4. Change, variation; अभियुक्तं च नान्येन नोक्तं विप्रकृतिं नयेत् Y.2.9.
  5. विप्रकृत्viprakṛta.Hurting, offending; अस्मद्विधानां दुष्टानां निर्लज्जानां च विप्रकृत् Bhag.6.17.11.

    Hurting, offending; अस्मद्विधानां दुष्टानां निर्लज्जानां च विप्रकृत् Bhag.6.17.11.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. विप्रकृviprakṛP. -करोति, to treat with disrespect, hurt, injure, offend, oppress MBh. R. &c.; to appoint, admit (साक्ष्ये…

    Parasmaipada -करोति, to treat with disrespect, hurt, injure, offend, oppress MBh. R. etc.; to appoint, admit (साक्ष्ये, as a witness) MBh. v, 1225 (probably wrong reading for अधि-√कृ): Passive voice of Causal -कार्यते, to be slighted or injured or treated disrespectfully MW.

  2. अविप्रकृष्टaviprakṛṣṭamfn. not remote, near (as time) Pa1n2. 5-4, 20
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective not remote, near (as time) Pa1n2. 5-4, 20
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective near (in rank) Pa1n2. 2-4, 5.
  3. विप्रकृतviprakṛtamfn. hurt, injured, offended &c. MBh. Ka1v. &c.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective hurt, injured, offended etc. MBh. Ka1v. etc.
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective thwarted, frustrated MBh.
  4. विप्रकृतिviprakṛtif. change, variation Ya1jn5. ii, 9
    1. feminine change, variation Ya1jn5. ii, 9
    2. feminine injury, offence, opposition, retaliation W.
  5. विप्रकृत्viprakṛtmfn. hurting, injuring, offending (with gen.) BhP.

    masculine, feminine and neuter; or adjective hurting, injuring, offending (with genitive case) BhP.