श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for वर्तिन्

144 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. वर्तिन्vartina.(-नी f.) [वृत्-णिनि] (Usually at the end of comp.)
    1. (-नी Feminine) वृत्-णिनि (Usually at the end of comp.)
    2. Abiding, being, resting, staying, situated.
    3. Going, moving, turning.
    4. Acting, behaving.
    5. Performing, practising.
    6. Obeying, executing (an order). -m The meaning of an affix.
  2. अतिवर्तिन्ativartina.Crossing, surpassing, excelling; भुवनातिवर्तिना ओजसा Ki.12.21; passing, overstepping, transgressing, violating…
    1. Crossing, surpassing, excelling; भुवनातिवर्तिना ओजसा Ki.12.21; passing, overstepping, transgressing, violating etc. Bhāg.6.17.12.
    2. Excessive.
    3. Foremost.
  3. अनावर्तिन्anāvartina.Not recurring or returning; ˚र्ती कालो व्रजति स वृथा तन्न गणितम् Bh.3.115.

    Not recurring or returning; denotes that the rest of the word under consideration is to be suppliedर्ती कालो व्रजति स वृथा तन्न गणितम् Bh.3.115.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. वर्तिन्vartin[vart-in] a. abiding, staying, resting, being, situated, in (gnly. --˚); being in a con dition etc. (--˚)…

    [vart-in] adjective abiding, staying, resting, being, situated, in (generally --˚); being in a con dition etc. (--˚); practising (--˚); engaged in, making (a request, --˚); behaving, acting (--˚ or with adverb, -ial, -ially); behaving properly towards (--˚); masculine meaning of a suffix.

  2. अंसवर्तिन्aṃsavartin[amsa-vartin] a. resting on the shoulder; -vivartin, a. bending towards the shoulder(s); -vyâpin, a. reaching…

    [amsa-vartin] adjective resting on the shoulder; -vivartin, adjective bending towards the shoulder(s); -vyâpin, adjective reaching to the --.

  3. अनभ्यावर्तिन्anabhyāvartin[an-abhyâvartin] a. not return ing.

    [an-abhyâvartin] adjective not return ing.

  4. अनावर्तिन्anāvartin[an-âvartin] a. not returning.

    [an-âvartin] adjective not returning.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. वर्तिन्vartinmfn. abiding, staying, resting, living or situated in (mostly comp.) Ka1v. Katha1s. &c.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective abiding, staying, resting, living or situated in (mostly compound) Ka1v. Katha1s. etc.
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective (in fine compositi or 'at the end of a compound') being in any position or condition, engaged in, practising, performing MBh. R. etc.
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective obeying, executing (an order; confer, compare निदेश-व्that the rest of a word is to be supplied)
    4. masculine, feminine and neuter; or adjective conducting one's self, behaving, acting Mn. MBh. etc.
    5. masculine, feminine and neuter; or adjective (in fine compositi or 'at the end of a compound') behaving properly towards ibidem (confer, compare गुरु-व्that the rest of a word is to be supplied; गुरु-वत् Equivalent to गुराव् इव)
    6. masculine, feminine and neuter; or adjective turning, moving, going MW.
    7. masculine gender the meaning of an affix (Equivalent to प्रत्यया*र्थ) Pat.
  2. अच्युतचक्रवर्तिन्acyutacakravartinm. N. of the author of a Comm. on the Da1ya-bha1ga, IW. 304 .

    masculine gender Name of the author of a commentator or commentary on the Da1ya-bha1ga, IW. 304 .

  3. अतिवर्तिन्ativartinmfn. passing beyond, crossing, passing by, surpassing
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective passing beyond, crossing, passing by, surpassing
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective guilty of a pardonable offence.