श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for प्रत्युत

36 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. प्रत्युतpratyutaind.On the contrary; कृतमपि महोपकारं पय इव पीत्वा निरातङ्कः । प्रत्युत हन्तुं यतते काकोदरसोदरः खलो जगति Bv. 1.76…
    1. On the contrary; कृतमपि महोपकारं पय इव पीत्वा निरातङ्कः । प्रत्युत हन्तुं यतते काकोदरसोदरः खलो जगति Bv. 1.76; विषादे कर्तव्ये विदधति जडाः प्रत्युत मुदम् Bh.3.25; Śi. 1.39.
    2. Rather, even.
    3. On the other hand.
  2. प्रत्युत्क्रमpratyutkramaत्क्रमणम् [tkramaṇam] त्क्रान्तिः [tkrāntiḥ], त्क्रमणम् त्क्रान्तिः f.
    1. त्क्रमणम् tkramaṇam त्क्रान्तिः tkrāntiḥ, त्क्रमणम् त्क्रान्तिः Feminine
    2. An undertaking.
    3. Preparations for war.
    4. Marching out to attack an enemy.
    5. A secondary act or effort tending to a main object.
    6. The first step in any business.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. प्रत्युतpratyutasee p.677.
    1. see page and participle677.
    2. indeclinable on the contrary, rather, even Ka1v. Katha1s. Pur. etc. (confer, compare 2. उत्/अ).
  2. अप्रत्युत्थायुकapratyutthāyukamfn. not rising before (w.r. ˚ यिक), GopBr.; Vait.

    masculine, feminine and neuter; or adjective not rising before (wrong reading that the rest of a word is to be supplied यिक), GopBr.; Vait.

  3. उत्तरप्रत्युत्तरuttarapratyuttaran. "reply and rejoinder", a dispute, altercation, discussion
    1. neuter gender "reply and rejoinder", a dispute, altercation, discussion
    2. neuter gender the pleadings in a lawsuit.
  4. प्रत्युत्कर्षpratyutkarṣam. (√कृष्) outdoing, surpassing Prata1p.

    masculine gender (√कृष्) outdoing, surpassing Prata1p.

  5. प्रत्युत्क्रमpratyutkramam. (√क्रम्) undertaking, the first step or measure in any business L.
    1. masculine gender (√क्रम्) undertaking, the first step or measure in any business Lexicographers
    2. masculine gender setting out to assail an enemy W.
    3. masculine gender declaration of war W.
  6. प्रत्युत्क्रमणpratyutkramaṇan. id. W.

    neuter gender the same W.

  7. प्रत्युत्क्रान्तpratyutkrāntamfn. about to pass away

    masculine, feminine and neuter; or adjective about to pass away

  8. प्रत्युत्क्रान्तजीवितpratyutkrāntajīvitamfn. one whose life is about to pass away, almost dead Das3.

    masculine, feminine and neuter; or adjective one whose life is about to pass away, almost dead Das3.