श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for प्रतिबद्ध

11 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. प्रतिबद्धpratibaddhap. p.Bound, fastened to; वनाय पीत- प्रतिबद्धवत्सां यशोधनो धेनुमृषेर्मुमोच R.2.1.
    1. Bound, fastened to; वनाय पीत- प्रतिबद्धवत्सां यशोधनो धेनुमृषेर्मुमोच R.2.1.
    2. Connected with, harmonizing with; रसान्तरेषु प्रतिबद्धरागम् Ku.7.91.
    3. Hindered, obstructed, impeded.
    4. Set, inlaid; यस्याः पुरा परिचयप्रतिबद्धबीजम् Māl.1.21.
    5. Furnished with, possessing.
    6. Entangled, involved.
    7. Kept at a distance.
    8. Disappointed.
    9. Fixed, directed.
    10. Attached or hanging to.
    11. Excluded, out off.
    12. (In Philosophy) Invariably and inseparably connected and implied (as fire in smoke).
    13. Wreathed (as a garland); सखि एकपार्श्वविषमप्रतिबद्धा खल्वेषा रचना Māl.2.
    Source: ApteApte entry

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. प्रतिबद्धpratibaddha[prati-baddha] pp. connected: -tâ, f. connexion with (--˚); -banddhri, m. hinderer, obstructor: -tâ, f.…

    [prati-baddha] perfect passive participle connected: -tâ, feminine; also equal for connexion with (--˚); -banddhri, masculine hinderer, obstructor: -tâ, feminine; also equal for obstruction; -bandha, masculine connexion; investment, siege; hindrance, impediment; stoppage, suspension; logical impediment, obstructive argument; support: instrumental by employing all kinds of obstacles: -ka, adjective (ikâ) hindering, obstructing, -vat, adjective beset with obstacles; -bandhi-kalpanâ, feminine; also equal for assump tion liable to a legitimate contradiction; -bandhin, adjective liable to be impeded or checked; --˚, impeding, obstructing; -bandhi-tâ, feminine; also equal for state of checking, obstruction; -bala, 1. neuter hostile army; 2. adjective having equal strength, being a match for (genitive), equally strong in (--˚); capable of, adequate to (infinitive or dative of verbal neuter); masculine well-matched adversary; -bâdhaka, adjective repelling (--˚); -bâdhana, neuter warding off, re pulsion (of, genitive; accusative1); -bâhu, masculine fore-arm.

    Source: MacdonellAnalyse the word
  2. अप्रतिबद्धapratibaddha[a-prati-baddha] pp. not kept at a distance, belonging to the retinue; -bandha, m. no hindrance; a.…

    [a-prati-baddha] perfect passive participle not kept at a distance, belonging to the retinue; -bandha, masculine no hindrance; adjective unhindered; -buddha, perfect passive participle unawakened; unenlightened, stupid; -bodha, adverb, -ial, -ially without awakening (˚--); -bhata, adjective irre sistible; -bhâ, feminine; also equal for non-appearance, non-arrival; -bheda, masculine non-betrayal.

    Source: MacdonellAnalyse the word

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. प्रतिबद्धpratibaddhamfn. tied or bound to, fastened, fixed Ka1m. Ragh. Sus3r.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective tied or bound to, fastened, fixed Ka1m. Ragh. Sus3r.
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective twisted, wreathed (as a garland), Ma1lati1m. ii, 0/1
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective dependent on, subject to (compound) Ka1d. S3am2k.
    4. masculine, feminine and neuter; or adjective attached to, joined or connected or provided with (instrumental case) Kap. MBh. Hit.
    5. masculine, feminine and neuter; or adjective harmonizing with, (locative case) Kum.
    6. masculine, feminine and neuter; or adjective fixed, directed (उपरि, or compound) S3am2k. Pan5cat.
    7. masculine, feminine and neuter; or adjective hindered, excluded, cut off, Mallin.
    8. masculine, feminine and neuter; or adjective kept at a distance MBh.
    9. masculine, feminine and neuter; or adjective entangled, complicated Var.
    10. masculine, feminine and neuter; or adjective disappointed, thwarted, crossed, vexed Lexicographers
    11. masculine, feminine and neuter; or adjective (in philosophy) that which is always connected or implied (as fire in smoke) MW.
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. धर्मार्थप्रतिबद्धताdharmārthapratibaddhatāf. attachment to d duty and i interest or to r religion and w wealth ib.

    feminine attachment to d duty and i interest or to r religion and w wealth ibidem

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. पीतप्रतिबद्धवत्साpītapratibaddhavatsāf. a cow whose calf has drunk milk and been tied up Ragh.

    feminine a cow whose calf has drunk milk and been tied up Ragh.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. प्रतिबद्धचित्तpratibaddhacittamfn. one whose mind is turned to or fixed on (comp.) Pan5cat.

    masculine, feminine and neuter; or adjective one whose mind is turned to or fixed on (compound) Pan5cat.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  5. प्रतिबद्धताpratibaddhatāf. the being connected with (comp.) L.

    feminine the being connected with (compound) Lexicographers

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  6. प्रतिबद्धप्रसरpratibaddhaprasaramfn. hindered or blunted in its course (as a thunderbolt), Mallin. on Kum. iii, 12

    masculine, feminine and neuter; or adjective hindered or blunted in its course (as a thunderbolt), Mallin. on Kum. iii, 12

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  7. प्रतिबद्धरागpratibaddharāgamfn. having passion in harmonious connection with (loc.), Kum. vii, 91.

    masculine, feminine and neuter; or adjective having passion in harmonious connection with (locative case), Kum. vii, 91.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word