श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for प्रणयिन्

5 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. प्रणयिन्praṇayin1 Loving, affectionate, kind, attached; यदिन्दावानन्दं प्रणयिनि जने वा न भजते Māl.3.9;6.3.
    1. 1 Loving, affectionate, kind, attached; यदिन्दावानन्दं प्रणयिनि जने वा न भजते Māl.3.9;6.3.
    2. Beloved; dearly loved.
    3. Desirous of, longing for, fondly solicitous of; अङ्काश्रयप्रणयिनस्तनयान् वहन्तः Ś.7.17; Me.3; R.9.55;11.3.
    4. Familiar, intimate. -Masculine
    5. A friend, companion, favourite; कृतोऽक्षसूत्रप्रणयी तया करः Ku.5.11.
    6. A husband, lover.
    7. A supplicant, humble petitioner, suitor; स्वार्थात् सतां गुरुतरा प्रणयिक्रियैव V.4.15;1.2.
    8. A worshipper, devotee; प्रतिग्रहीतुं प्रणयिप्रियत्वात् त्रिलोचनस्तामुपचक्रमे च Ku.3.66.

    Derived forms and compounds

    • -नी

      1. A mistress, beloved, wife.
      2. A female friend.
    Source: ApteApte entry

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. प्रणयिन्praṇayinmfn. having affection for (gen.), attached to, beloved, dear, intimate, familiar MBh. Ka1v. &c.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective having affection for (genitive case), attached to, beloved, dear, intimate, familiar MBh. Ka1v. etc.
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective feeling attracted towards, longing for, desirous of (instrumental case or compound), affectionate, loving, kind ibidem
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective (in fine compositi or 'at the end of a compound') clinging to, dwelling or being in
    4. masculine, feminine and neuter; or adjective turned towards, aiming at
    5. masculine, feminine and neuter; or adjective combined or provided with Ka1v.
    6. masculine gender a friend, favourite Kum. v, 11
    7. masculine gender a husband, lover
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. नेत्रप्रणयिन्netrapraṇayinmfn. desirous of a person's e eye, i.e. coming before the e eye of. face to face with (gen.) Vcar.

    masculine, feminine and neuter; or adjective desirous of a person's e eye, id est coming before the e eye of. face to face with (genitive case) Vcar.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. पाणिप्रणयिन्pāṇipraṇayinmfn. loved by (i.e. being or resting in) the h hand (˚यि-तां सम्-उपा*-√गम्, to be taken in the h hand) Ra1jat.

    masculine, feminine and neuter; or adjective loved by (id est being or resting in) the h hand (that the rest of a word is to be suppliedयि-तां सम्-उपा*-√गम्, to be taken in the h hand) Ra1jat.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. लक्ष्मीप्रणयिन्lakṣmīpraṇayinmfn. dear to L Lakshmi1 लक्ष्मी, a favourite of fortune Ra1jat.

    masculine, feminine and neuter; or adjective dear to L Lakshmi1 लक्ष्मी, a favourite of fortune Ra1jat.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word