श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for परिश्रम

10 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. परिश्रमpariśramaपरिश्रामः [pariśrāmḥ], परिश्रामः 1 Fatigue, exhaustion, trouble, pain; आत्मा परिश्रमस्य पदमुपनीतः Ś.1…
    1. परिश्रामः pariśrāmḥ, परिश्रामः 1 Fatigue, exhaustion, trouble, pain; आत्मा परिश्रमस्य पदमुपनीतः Ś.1; R.1.58;11.12.
    2. Exertion, labour; ब्रह्मञ्छ्रेयः परिश्रामः पुंसो मद्दर्शनावधिः Bhāg.2.9.2.
    3. (Hence) Close application to or study of, being constantly occupied with; आर्ये कृतपरि- श्रमोऽस्मि चतुःषष्ठ्यङ्गे ज्योतिःशास्त्रे Mu.1.
    4. The result; अस्यैष नीतेः परिश्रमः Pratijñā.2.
  2. परिश्रमणpariśramaṇaa.Free from fatigue; चरितमहामृताब्धिपरि- वर्तपरिश्रमणाः Bhāg.1.87.21.

    Free from fatigue; चरितमहामृताब्धिपरि- वर्तपरिश्रमणाः Bhāg.1.87.21.

  3. विपरिश्रमताvipariśramatāThe state of being without fatigue; उरु सत्त्वमाह विपरिश्रमता Ki.6.35.

    The state of being without fatigue; उरु सत्त्वमाह विपरिश्रमता Ki.6.35.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. परिश्रमpariśrama[pari-srama] m. fatigue, weariness, exhaustion; exertion; continual study of (--˚); -srânta, pp. (√sram)…

    [pari-srama] masculine fatigue, weariness, exhaustion; exertion; continual study of (--˚); -srânta, perfect passive participle (√sram) greatly exhausted; -srít, feminine; also equal for (encloser), one of the small stones surrounding the sacrificial altar: -srita, (perfect passive participle) neuter sacrificial shed; -slatha, adjective quite slack.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. परिश्रमpariśramam. fatigue, exertion, labour, fatiguing occupation, trouble, pain MBh. Ka1v. &c.

    masculine gender fatigue, exertion, labour, fatiguing occupation, trouble, pain MBh. Ka1v. etc.

  2. परिश्रमणpariśramaṇamfn. (?) free from fatigue or weariness BhP. Sch.

    masculine, feminine and neuter; or adjective (?) free from fatigue or weariness BhP. Scholiast or Commentator

  3. परिश्रमापहpariśramāpahamfn. relieving weariness MW.

    masculine, feminine and neuter; or adjective relieving weariness MW.

  4. परिश्रम्pariśram(only ind.p. -श्रम्य), to fatigue or exert one's self R. : Caus. -श्रमयति, to fatigue, tire Naish.

    (only indeclinablepage and participle -श्रम्य), to fatigue or exert one's self R. : Causal -श्रमयति, to fatigue, tire Naish.

  5. भ्रष्टपरिश्रमbhraṣṭapariśramamfn. free from weariness or exhaustion R.

    masculine, feminine and neuter; or adjective free from weariness or exhaustion R.

  6. संसारपरिश्रमsaṃsārapariśramam. the toils or troubles of the w world BhP.

    masculine gender the toils or troubles of the w world BhP.