श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for परिच्छद

19 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. परिच्छदparicchada1 A covering, cover, canopy, awning; विद्यालयं सितगृहं सपरिच्छदं तत् Bil. Ch.2; पयःफेननिभा शय्या दान्ता…
    1. 1 A covering, cover, canopy, awning; विद्यालयं सितगृहं सपरिच्छदं तत् Bil. Ch.2; पयःफेननिभा शय्या दान्ता रुक्मपरिच्छदा Bhāg.; दर्शनीयास्तु काम्बोजाः शुकपत्रपरिच्छदाः Mb.7.23.7. (com. शुकपत्रपरिच्छदाः शुकपत्राभरोमाणः).
    2. A garment, clothes, dress; शाखावसक्तकमनीयपरिच्छदानाम् Ki.7.4.
    3. Train, retinue, attendants, circle of dependants; नरपतिरतिवाहयांबभूव क्वचिदसमेतपरिच्छदस्त्रियामाम्; R.9.7.
    4. Paraphernalia, external appendage, (as छत्र, चामर); सेना परिच्छदस्तस्य R.1.19.
    5. Goods and chattels, personal property, all one's possession or belongings (utensils, implements etc.); विवास्यो वा भवेद्राष्ट्रात् सद्रव्यः सपरिच्छदः Ms.9.241;7.4;8.45;9. 78;11.76; अभिषेकाय रामस्य यत्कर्म सपरिच्छदम् Rām.; स्रुग्भाण्डमरणीं दर्भानुपभुङ्क्ते हुताशनः । व्यसनित्वान्नरः क्षीणः परिच्छद- मिवात्मनः ॥
    6. Necessaries for travelling.
  2. अपरिच्छदaparicchadaa.Poor, destitute. पुमांसश्चापरिच्छदाः Ms.8.45.

    Poor, destitute. पुमांसश्चापरिच्छदाः Ms.8.45.

  3. परिच्छद्paricchad1 U.
    1. 1 Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)
    2. To cover, clothe; दर्भेस्तं परिच्छाद्य Pt. 2; द्वीपिचर्मपरिच्छन्नः (गर्दभः) H.3.9.
    3. To hide, conceal.
    4. To surround with.

    Derived forms and compounds

    • परिच्छद् paricchad, Feminine

      1. Retinue, tram.
      2. Paraphernalia.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. परिच्छदparicchadam. a cover, covering, garment, dress, S3a1n3khS3r. MBh. &c.
    1. masculine gender a cover, covering, garment, dress, S3a1n3khS3r. MBh. etc.
    2. masculine gender paraphernalia, external appendage, insignia of royalty R.
    3. masculine gender goods and chattels, personal property, furniture Mn. MBh. etc.
    4. masculine gender retinue, train, attendants, necessaries for travelling MBh. Ka1v. etc.
    5. masculine, feminine and neuter; or adjective in fine compositi or 'at the end of a compound' Equivalent to -च्छद् S3a1n3khS3r. MBh. Hariv. etc.
  2. अग्निपरिच्छदagniparicchadam. the whole apparatus of a fire-sacrifice Mn. vi, 4.

    masculine gender the whole apparatus of a fire-sacrifice Mn. vi, 4.

  3. अपरिच्छदaparicchadamfn. (√छद्), without retinue, unprovided with necessaries Mn. viii, 405.

    masculine, feminine and neuter; or adjective (√छद्), without retinue, unprovided with necessaries Mn. viii, 405.

  4. अल्पपरिच्छदalpaparicchadamfn. possessing little property, poor, Divya7v. (conj.)

    masculine, feminine and neuter; or adjective possessing little property, poor, Divya7v. (conjectural)

  5. क्रीडापरिच्छदkrīḍāparicchadam. plaything, toy BhP. vii, 5, 56.

    masculine gender plaything, toy BhP. vii, 5, 56.

  6. निष्परिच्छदniṣparicchadamfn. having no retinue or court Kull.

    masculine, feminine and neuter; or adjective having no retinue or court Kull.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. अविभूषणपरिच्छदavibhūṣaṇaparicchada[a-vibhûshana-pari- kkhada] a. lacking ornaments and furniture.

    [a-vibhûshana-pari- kkhada] adjective lacking ornaments and furniture.