श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for निर्वृत्

26 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. निर्वृत्nirvṛt1 A.
    1. 1 Atmanepada
    2. To cease, come to an end; निरवर्त्स्यन् न चेद्वार्ता सीताया वितथैव नः Bk.8.69.
    3. To be got or accomplished; निर्वर्तेतास्य यावद्भिरितिकर्तव्यता नृभिः Ms.7.61.
    4. To be with-held, not to happen; निर्वर्त्स्यत्यृतुसंघातः Bk. 16.6. -Causal
    5. To perform; accomplish, finish, complete; आहारं निर्वर्तयामास K.16; R.2.45;3.33;11.3.
    Source: ApteApte entry
  2. अभिनिर्वृत्तिabhinirvṛttif.Accomplishment, completion. यस्य ह्यर्थाभिनिर्वृत्तौ स भवन्त्याप्ययिताः परे Mb.5.134.1.

    Accomplishment, completion. यस्य ह्यर्थाभिनिर्वृत्तौ स भवन्त्याप्ययिताः परे Mb.5.134.1.

    Source: ApteApte entry

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. निर्वृत्nirvṛtA1. -वर्तते (P. only in fut. -वर्त्स्यामि, to cause to roll out or cast (as dice) MBh. iv, 24 [B.]; fut.…

    Atmane-pada -वर्तते (Parasmaipada only in future -वर्त्स्यामि, to cause to roll out or cast (as dice) MBh. iv, 24 [Bombay edition]; future -वर्त्स्यति and cond. -अवर्त्स्यत्, to take place, happen Bhat2t2.), to come forth, originate, develop, become S3Br. Up. etc.; to be accomplished or effected or finished, come off; take place (confer, compare a reference to some preceeding word (not necessarily in the same page)) Mn. MBh. Ka1v. etc.; often wrong reading for नि-वृत् quod vide : Causal -वर्तयति (indeclinablepage and participle -वर्त्य; Passive voice -वर्त्यते), to cause to come forth, bring out, turn out, do away with, remove Hariv. Ra1jat.; to bring about, complete, finish, perform, make, produce, create fg-veda etc.; to gladden, satisfy (अ-निर्वर्त्य varia lectio for अ-निर्वृत्य) BhP.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. अनिर्वृत्तanirvṛttamfn. unaccomplished, unfulfilled.

    masculine, feminine and neuter; or adjective unaccomplished, unfulfilled.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. अनिर्वृत्तिanirvṛttif. incompleteness.

    feminine incompleteness.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. अभिनिर्वृत्abhinirvṛtto result from, proceed MBh. : Caus. -वर्तयति, to produce, accomplish Hariv. &c.

    to result from, proceed MBh. : Causal -वर्तयति, to produce, accomplish Hariv. etc.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  5. अभिनिर्वृत्तabhinirvṛttamfn. resulting from MBh. &c.

    masculine, feminine and neuter; or adjective resulting from MBh. etc.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  6. अभिनिर्वृत्तिabhinirvṛttif. resulting, proceeding, accomplishment.

    feminine resulting, proceeding, accomplishment.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  7. अर्थनिर्वृत्तिarthanirvṛttif. fulfilling of a purpose, Ka1tyS3r. R.

    feminine fulfilling of a purpose, Ka1tyS3r. R.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. अनिर्वृत्तanirvṛtta[a-nir-vritta] pp. unaccomplished.

    [a-nir-vritta] perfect passive participle unaccomplished.

    Source: MacdonellAnalyse the word