श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for ज्याय

17 entries · exact headword first

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. ज्यायjyāya[gyâ-ya] den. Â. represent a bowstring.

    [gyâ-ya] denominative Â. represent a bowstring.

    Source: MacdonellAnalyse the word
  2. ज्यायस्jyāyas[gyấ-yas] cpv. mightier; stronger; superior, better, greater; older; more venerable or distinguished; most…

    [gyấ-yas] comparative mightier; stronger; superior, better, greater; older; more venerable or distinguished; most excellent or distin guished: -tva, neuter abstract neuter; -vat, adjective recognising a superior, obedient.

    Source: MacdonellAnalyse the word

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. ज्यायjyāyasee नृ-ज्याय्/अ .

    see नृ-ज्याय्/अ .

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. अज्यायस्ajyāyasmfn. not greater than (abl.), TBr.

    masculine, feminine and neuter; or adjective not greater than (ablative), TBr.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. ज्यायमानjyāyamānamfn. like a bow-string Das3. i, 18.

    masculine, feminine and neuter; or adjective like a bow-string Das3. i, 18.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  4. ज्यायसjyāyasamfn. greater in number S3Br. xiv, 4, 1.

    masculine, feminine and neuter; or adjective greater in number S3Br. xiv, 4, 1.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  5. ज्यायस्jyāyasmfn. (Pa1n2. 5-3, 61 f.; vi, 4, 160) superior, more excellent, greater, larger, stronger RV. &c. (ifc. [e.g.…
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective (Pa1n2. 5-3, 61 feminine; vi, 4, 160) superior, more excellent, greater, larger, stronger fg-veda etc. (in fine compositi or 'at the end of a compound' [exempli gratia, 'for example' वचन-, "superior in speech" Ka1s3.] Pa1n2. 6-2, 25)
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective elder fg-veda etc.
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective most excellent Ragh. xviii, 33
    4. masculine, feminine and neuter; or adjective (in law) being of age and answerable for one's conduct W.
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  6. ज्यायस्त्वjyāyastvan. superiority Ba1dar. iii, 3, 57 Sch.

    neuter gender superiority Ba1dar. iii, 3, 57 Scholiast or Commentator

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  7. ज्यायस्वत्jyāyasvat(ज्य्/आय्˚) mfn. having a superior AV. iii.
    1. (ज्य्/आय्that the rest of a word is to be supplied) masculine, feminine and neuter; or adjective having a superior AV. iii.
    2. (according to others, "following a leader, obedient"; according to others, "excellent, superior").
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. ज्यायस्jyāyasa.(-सी f.; Compar. of प्रशस्य, वृद्ध)
    1. (-सी Feminine; Compar. of प्रशस्य, वृद्ध)
    2. Elder, senior; प्रसवक्रमेण स किल ज्यायान् Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)6.
    3. Superior, more excellent or worthy; Ms.4.8;3.137; Bg.3.1,8.
    4. Larger, greater.
    5. (In law) One not a minor,id est, that is come of age and responsible for his own action.
    6. Aged, old.
    7. Decayed, worn out.
    8. Better, stronger, preferable; यद्यप्यपूर्वत्वादन्यत्र विधिर्ज्यायान् अनुवादात् तथाप्यत्रानुवाद एव बहुत्वस्य भवितुमर्हति । ŚB. on MS.1.2.43.
    Source: ApteApte entry