श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for ग्रामि

32 entries · exact headword first

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. ग्रामिgrāmiin comp. for ˚म्/इन् q.v.

    in compound for that the rest of a word is to be suppliedम्/इन् quod vide

  2. आनुग्रामिकānugrāmikamfn. (fr. अनु-ग्राम), belonging or conformable to a village, rustic, rural Pa1n2.

    masculine, feminine and neuter; or adjective (from अनु-ग्राम), belonging or conformable to a village, rustic, rural Pa1n2.

  3. ग्रामिकgrāmikam. rustic W.
    1. masculine gender rustic W.
    2. masculine gender (in music) chromatic W.
    3. masculine gender a villager W.
    4. masculine gender Equivalent to that the rest of a word is to be suppliedमे*श Mn. vii, 116 and 118 MBh. xii, 3264 ff.
  4. ग्रामिक्यgrāmikyan. the condition or life of a ग्रामिक g. पुरोहिता*दि .

    neuter gender the condition or life of a ग्रामिक gaRa पुरोहिता*दि .

  5. ग्रामिणीgrāmiṇīf. (cf. ˚म-णी) the Indigo plant L.

    feminine (confer, compare that the rest of a word is to be suppliedम-णी) the Indigo plant Lexicographers

  6. ग्रामिन्grāminmfn. surrounded by a village or community or race TS. ii
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective surrounded by a village or community or race TS. ii
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective pertaining to a village, rustic W.
    3. masculine gender a villager, peasant (that the rest of a word is to be suppliedमिणां रति Equivalent to that the rest of a word is to be suppliedम-चर्या BhP. iv, 29, 14)
    4. masculine gender Equivalent to that the rest of a word is to be suppliedमे*श

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. आनुग्रामिकānugrāmikaa.(-की f.) [अनुग्रामं भवः ठञ्] Rural, rustic.

    (-की Feminine) अनुग्रामं भवः ठञ् Rural, rustic.

  2. ग्रामिकgrāmikaa.(-की f.)
    1. (-की Feminine)
    2. Rural, rustic.
    3. (In music) Chromatic.
    4. Rude.

    Derived forms and compounds

    • -कः

      1. The headman of a village; Ms.7.116,118.
      2. A villager.
  3. ग्रामिन्grāmina.Rustic, rural.
    1. Rustic, rural.
    2. Libidinous. -Masculine
    3. A villager, peasant.
    4. The head of a village.

    Derived forms and compounds

    • -णी The indigo plant.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. ग्रामिकgrāmika[grâm-ika] m. village chief; -ín, a. ruling a community; m. villager; peasant: (i)-putra, m. peasant-boy.

    [grâm-ika] masculine village chief; -ín, adjective ruling a community; masculine villager; peasant: (i)-putra, masculine peasant-boy.