श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for एन

21 entries · exact headword first

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. एनena2. ena, एना [enâ] encl. in. (of 1. a), then, thereupon.
    1. 2. ena, एना [enâ] encliti instrumental (of 1. a), then, thereupon.
    2. [e-na] (encliti) pronoun stem of 3rd pers. he, she, it.
  2. एनप्enap[éna-p] case ending ena in the advs. da kshinena &c. (gr.).

    [éna-p] case ending ena in the advs. da kshinena andc. (grammatical term).

  3. एनस्enas[én-as] n. [√in] sin, guilt; misfortune: -vat, a. sinful, wicked; -vín, a. id.

    [én-as] neuter [√in] sin, guilt; misfortune: -vat, adjective sinful, wicked; -vín, adjective the same

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. एनenaa pronom. base (used for certain cases of the 3rd personal pronoun, thus in the acc. sing. du. pl. [एनम्…
    1. a pronominal base (used for certain cases of the 3rd personal pronoun, thus in the accusative singular dual number plural [एनम्, एनाम्, एनद्, etc.], inst. singular [एनेन, एनया] genitive case locative case dual number [एनयोस्, Vedic or Veda एनोस्]; the other cases are formed from the pronominal base अ see under इदम्), he, she, it
    2. this, that, (this pronoun is enclitic and cannot begin a sentence; it is generally used alone, so that एनम् पुरुषम्, "that man", would be very unusual if not incorrect. grammar mmarians assert that the substitution of एनम् etc. for इमम् or एतम् etc. takes place when something is referred to which has already been mentioned in a previous part of the sentence; see grammar 223 and 836)
    3. ([confer, compare Greek ἕν, οἷος; Gothic ains; Old Prussian ains; Latin oinos, unus .])
    4. and एना, Vedic or Veda instrumental case of इदम् quod vide
    5. (confer, compare एण), a stag. see अन्-एन .
  2. एनस्enasn. (√इ Un2. iv, 197; √इन् BRD.), mischief, crime, sin, offence, fault RV. AV. S3Br. Mn. &c.
    1. neuter gender (√इ Un2. iv, 197; √इन् BRD.), mischief, crime, sin, offence, fault fg-veda AV. S3Br. Mn. etc.
    2. neuter gender evil, unhappiness, misfortune, calamity fg-veda AV.
    3. neuter gender censure, blame Lexicographers; ([confer, compare Zend aenaGh; Greek αἰνός .])
  3. एनस्यenasyamfn. produced by sin
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective produced by sin
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective counted a sin or crime, wicked, sinful AV. vi, 115, 2; viii, 7, 3 S3Br.
  4. एनस्वत्enasvatmfn. wicked, sinful, a sinner RV. AitBr. S3Br. Mn.

    masculine, feminine and neuter; or adjective wicked, sinful, a sinner fg-veda AitBr. S3Br. Mn.

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. एनस्enasn.Sin, offence, fault; मुच्यन्ते ह्येनसोऽखिलात् Bhāg.8.4.24. आत्मधातिन एनसा संयुज्यते K.174; Śi.14.35;16.8.

    [इ-असुन् नुट् Uṇ.4.197]

    1. Sin, offence, fault; मुच्यन्ते ह्येनसोऽखिलात् Bhāg.8.4.24. आत्मधातिन एनसा संयुज्यते K.174; Śi.14.35;16.8.
    2. Mischief, crime.
    3. Unhappiness.
    4. Censure, blame.
  2. एनस्यenasyaa.Caused by crime.
    1. Caused by crime.
    2. Sinful, wicked, wrong; यदि जाग्रद् यदि स्वपन्नेन एनस्योकरम् Rv.6.115.2.
  3. एनस्वत्enasvatएनस्विन् [ēnasvin], एनस्विन् a. Wicked, sinful.

    एनस्विन् ēnasvin, एनस्विन् Adjective Wicked, sinful.