श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for उच्छ्वास

6 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. उच्छ्वासucchvāsa1 Breath, exhalation, breathing out; मुखोच्छ्वासगन्धम् V.4.22; Ṛs.1.3; Me.14.
    1. 1 Breath, exhalation, breathing out; मुखोच्छ्वासगन्धम् V.4.22; Ṛs.1.3; Me.14.
    2. Support of life, being alive; तदद्याप्युच्छ्वासो भवति Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)3.3; R.158.
    3. A sigh.
    4. Consolation, encouragement; Amaru.13.
    5. Expiring, dying.
    6. An air-hole.
    7. A division or chapter of a book, as of the Harṣa-charita; Compare अध्याय.
    8. Froth, foam; सिन्धोरुच्छ्वासे पतयन्तमुक्षणम् Rv.9.86.43.
    9. Swelling up, rising, increasing.
  2. उच्छ्वासितucchvāsitap. p.Breathless, out of breath.
    1. Breathless, out of breath.
    2. Much, excessive.
    3. Loosened, released.
    4. Detached, separated, divided.
    5. Consoled.
  3. उच्छ्वासिन्ucchvāsina.Breathing, inhaling air.
    1. Breathing, inhaling air.
    2. Heaving, throbbing; स्तनमध्योच्छ्वासिना कथितः V.1.8; Me.14.
    3. Sighing.
    4. Expiring, dying.
    5. Vanishing, fading away; उच्छ्वासिकालाञ्जनरागमक्ष्णोः Ku.7.82.
    6. Pausing, stopping.
    7. Rising, coming forward.
    8. Disjointed, divided.

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. उच्छ्वासucchvāsam. breathing out
    1. masculine gender breathing out
    2. masculine gender breath, deep inspiration Ka1tyS3r. Sus3r. S3ak. Prab. etc.
    3. masculine gender expiration, death Ka1tyS3r.
    4. masculine gender sigh MBh. Megh. Amar.
    5. masculine gender froth, yeast, foam fg-veda ix, 86, 43
    6. masculine gender swelling up, rising, increasing
    7. masculine gender consolation, encouragement W.
    8. masculine gender pause in a narration, division of a book (exempli gratia, 'for example' of the Das3akuma1ra-carita दशकुमार-चरित)
    9. masculine gender an air-hole Lexicographers
  2. उच्छ्वासितucchvāsitamfn. caused to recover, gladdened R2itus. Katha1s.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective caused to recover, gladdened R2itus. Katha1s.
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective raised, lifted up R. Megh.
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective unfastened, untied, loosened, released Megh.
    4. masculine, feminine and neuter; or adjective breathless, out of breath
    5. masculine, feminine and neuter; or adjective much, excessive Lexicographers
    6. masculine, feminine and neuter; or adjective desisted from
    7. masculine, feminine and neuter; or adjective disjointed, divided Lexicographers
  3. उच्छ्वासिन्ucchvāsinmfn. breathing out, expiring S3Br.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective breathing out, expiring S3Br.
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective breathing Sus3r.
    3. masculine, feminine and neuter; or adjective sighing Megh.
    4. masculine, feminine and neuter; or adjective swelling up, rising, coming forward Vikr. Kum. etc.
    5. masculine, feminine and neuter; or adjective pausing ([MW.])