श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for आक्रन्द

15 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. आक्रन्दākranda1 Weeping, crying out; किं क्रन्दसि दुराक्रन्द Pt.4.29.
    1. 1 Weeping, crying out; किं क्रन्दसि दुराक्रन्द Pt.4.29.
    2. Calling, invoking, calling out to; आक्रन्दे चाप्यपैहीति न दण्डं मनुरब्रवीत् Ms.8.292.
    3. Sound, warcry, a cry (in general); आक्रन्द उदभूत्तत्र Ks.1.94.
    4. A friend, defender; दष्टमेवमनाक्रन्दे भद्रे काममहाहिना Mb. 1.172.9.
    5. A brother.
    6. A fierce or violent combat, war, battle.
    7. A place of crying.
    8. A king who prevents an ally from aiding another; a king whose kingdom lies next but one. पार्ष्णिग्राहं च संप्रेक्ष्य तथाक्रन्द्रं च मण्डले Ms.7.27 (see Kull. thereon). Compare also Kau. Atmanepada 6.2. Compare.. आक्रन्दो दारुणे रणे । आरावे रोदने त्रातरि ... । Nm. मित्रमाक्रन्दाभ्यां वा व्यापादयितुकामः Kau. Atmanepada 1.16.
  2. आक्रन्दनम्ākrandanam1 Lamentation, weeping, cry of lamentation;
    1. 1 Lamentation, weeping, cry of lamentation;
    2. Calling out. आक्रन्दनया विलेपिरे Bhāg.7.2.32.
  3. आक्रन्दिकākrandikaa.

    [आक्रन्दं धावति ठञ् ParasmaipadaIV.4.38] one who runs to a place where cries (of distress) are heard.

  4. आक्रन्दितākranditap. p.Roaring, crying, or weeping bitterly.
    1. Roaring, crying, or weeping bitterly.
    2. Invoked, called.

    Derived forms and compounds

    • -तम्

      1. A cry, roar; तदीयमाक्रन्दितमार्तसाधोः R.2.28.
      2. Lamentation, weeping, V.1.

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. आक्रन्दākranda[â-krand-á] m. cry, wail, lamentation; natural ally of a belligerent king (neighbour's neighbour); -ana, n.…

    [â-krand-á] masculine cry, wail, lamentation; natural ally of a belligerent king (neighbour's neighbour); -ana, neuter lamentation; -anîya, future participle passive to be called on for help; -ita, (perfect passive participle) neuter cry; -in, adjective calling upon piteously (--˚).

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. आक्रन्दākrandam. crying, crying out Mn. viii, 292 R.
    1. masculine gender crying, crying out Mn. viii, 292 R.
    2. masculine gender war-cry AV. xii, 1, 41
    3. masculine gender lamenting, weeping MBh. etc.
    4. masculine gender "a friend or protector" [only negative 522308 अन्-आक्रन्द mf(आ)neuter gender "not having on whom to call for help", "without a protector" MBh. i, 6568; iii, 13859]
    5. masculine gender a king who is the friend of a neighbouring king and checks the attack made on him by another king (called पार्ष्णि-ग्राह quod vide) Mn. vii, 207 VarBr2S. Ka1m.
    6. masculine gender (Equivalent to संग्राम) war, battle Naigh.
  2. आक्रन्दनākrandanan. lamentation Pan5cat.

    neuter gender lamentation Pan5cat.

  3. आक्रन्दनीयākrandanīyamfn. to be called for help Katha1s.

    masculine, feminine and neuter; or adjective to be called for help Katha1s.

  4. आक्रन्दिकākrandikamf(ई)n. running to where cries for help are heard Pa1n2. 4-4, 38.

    mf(ई)neuter gender running to where cries for help are heard Pa1n2. 4-4, 38.

  5. आक्रन्दितākranditamfn. invoked Mr2icch.
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective invoked Mr2icch.
    2. neuter gender a cry, roar Ragh. ii, 28
    3. neuter gender lamentation BhP. Vikr.