श्रीमद्भगवद्गीताBhagavad Gītā · in the light of Sri Aurobindo, home
Sign in
ApteAll dictionariesSanskrit dictionaryDhātuPāṇiniConjugationDeclensionInflected formsParts of speechWord frequencyTree diagramAnalyzerRootsQuarter-verse indexMemorable linesNames

कोशःDictionaries

Search all dictionaries

Apte, Monier-Williams and Macdonell at once. Type in any of fifteen scripts and schemes; the word is converted and looked up wherever it is part of a headword.

Results for अनुषङ्ग

7 entries · exact headword first

Apte Dictionary

V. S. Apte, The Practical Sanskrit–English Dictionary
  1. अनुषङ्गanuṣaṅga1 Close adherence or attendance; connection, conjunction, association; तस्य वैरानुषङ्गस्य गन्ताऽस्म्यन्तं…
    1. 1 Close adherence or attendance; connection, conjunction, association; तस्य वैरानुषङ्गस्य गन्ताऽस्म्यन्तं सुदुर्गमम् Mb.5.162.35. सानुषङ्गाणि कल्याणानि Ubbayapada (Parasmaipada and Atmanepada)7. good things closely follow one another (come close upon one another).
    2. Coalition, commixture.
    3. Connection of word with word.
    4. A word or words repeated from the context to supply an ellipsis. Compare अनुषङ्गश्च फलवचनमभविष्यत् ŚB. on MS.6.1.5.
    5. Necessary consequence, inevitable result.
    6. Connection of a subsequent with a previous act.
    7. Incidental mention or relation (प्रसङ्ग).
    8. Yearning, eager longing.
    9. Compassion, pity, tenderness.
    10. (In Nyāya) Connecting together the उपनय or application and निगमन or conclusion by the use of the pronoun इदं (उपनयवाक्य- स्थस्य अयमिति पदस्य निगमनवाक्ये आकर्षणम्).
    11. The nasals connected with certain roots ending in consonants; Parasmaipada VII.1.59. Sk.
    12. An ellipsis. A mode of interpreting an incomplete sentence by supplying the required word or words from the immediate context. This mode is admissible only if there is no break (व्यवाय). This corresponds to the principle known as अनुवृत्ति (in grammar) on which a word or expression from a preceding सूत्र is read in the succeeding सूत्र or सूत्रs. नानुषङ्गः प्राप्नुयात् । कुतः । व्यवायात् । ŚB. on. MS.4.4.7.
    Source: ApteApte entry
  2. अनुषङ्गिकanuṣaṅgikaa.Following as a necessary result, consequent; concomitant, adhering to, connected with.

    Following as a necessary result, consequent; concomitant, adhering to, connected with.

    Source: ApteApte entry
  3. अनुषङ्गिन्anuṣaṅgina.Connected with, adhering or sticking to; अनीकजे रजसि मुखानुषङ्गिणि Śi.17.57.
    1. Connected with, adhering or sticking to; अनीकजे रजसि मुखानुषङ्गिणि Śi.17.57.
    2. Following as a necessary consequence; यस्यानुषङ्गिण इमे भोगादयो भवन्ति Bh.3.76.
    3. Related or applicable to, common, prevailing (अनुक्षणं प्रसक्त); सप्तकस्यास्य वर्गस्य सर्वत्रैवानुषङ्गिणः Ms.7.52; विभुतानुषङ्गि भयमेति जनः Ki.6.35 connected with, natural to, greatness.
    4. Addicted to, devoted or attached to, fond of.
    Source: ApteApte entry

Macdonell

A. A. Macdonell, A Practical Sanskrit Dictionary
  1. अनुषङ्गanuṣaṅga[anu-shaṅga] m. attachment to (lc.); longing; immediate consequence; -shaṅgin, a. attached; prevailing…

    [anu-shaṅga] masculine attachment to (locative); longing; immediate consequence; -shaṅgin, adjective attached; prevailing; necessarily following from (genitive); -shañganîya, future participle passive to be supplied from the context.

    Source: MacdonellAnalyse the word

Monier-Williams

Monier Monier-Williams, A Sanskrit–English Dictionary
  1. अनुषङ्गanuṣaṅgam. close adherence, connection, association, conjunction, coalition, commixture
    1. masculine gender close adherence, connection, association, conjunction, coalition, commixture
    2. masculine gender connection of word with word, or effect with cause
    3. masculine gender necessary consequence, the connection of a subsequent with a previous act
    4. masculine gender (in the Dha1tupa1t2ha धातुपाठ) the nasals connected with certain roots ending in consonants (as in तृम्फ्)
    5. masculine gender tenderness, compassion Lexicographers
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  2. अनुषङ्गिकanuṣaṅgikamfn. consequent, following as a necessary result
    1. masculine, feminine and neuter; or adjective consequent, following as a necessary result
    2. masculine, feminine and neuter; or adjective connected with, adhering to, inherent, concomitant.
    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word
  3. अनुषङ्गिन्anuṣaṅginmfn. addicted or attached to, connected with, or "common, prevailing" Mn. vii, 52.

    masculine, feminine and neuter; or adjective addicted or attached to, connected with, or "common, prevailing" Mn. vii, 52.

    Source: Monier-WilliamsAnalyse the word